Skip to main content

Full text of "Ehrentempel der deutschen Gelehrsamkeit, in welchem die Bildnisse gelehrter, und um die schönen und philologischen Wissenschaften verdienter Männer unter den Deutschen aus dem 15. 16. und 17. Jahrhunderte aufgestellet, und ihre Geschichte, Verdienste und Merkwürdigkeiten entworfen sind von Jacob Brucker ... in Kupfer gebracht"

See other formats


EHREN-TEMPEL DER 
DEUTSCHEN 

GELEHRSAMKEIT, IN 
WELCHEM DIE 
BILDNISSE... 



Johann Jacob Brucker 



Google 



DigitizM By Google 



itt itutfdjm ©t(t|rfamftit, 

in ipelcijcm 

We StUwiffe 

Qttyttvc, unb um fct'e frönen entt pSßotoßffiJw W 

fenffflafflert etrtticiitcr 3JI4niict 
unter 6m 

ieuffepett 

«u* icm xv. xvr. anbxvn. $<%$\mimt 

tafg(Mit/ 

tfflfttten entwotfen finb 

©aeoi Saufte, 
SJfi(8ftft* 6« Sfrafcmim fcer 2ßffi"eBfc$flffieii jtt aScrOn 

in Xupftr g<6roi&t 

Üefrmn »iacet Sauft/ 
Sfial« iinb Äupfdßtdjer. 



ttO Sofcutn 3a»b .£)«* 1747. 




^Sgmwöetige Sammlung wa SSilbnllT"« flA^rtn unb bes 
tubmtec SOiimt« uttKr beit Seittrax« ju unternehmen / 
j würbe Bieber. Sem Gerrit SQerleget noct> mic in Den Sinn 
flfEemmtti ftp/ wann ttiefit bie gütige aufnobm brS SSil» 
bnfaliS bcut[geöSageg[tb(iibcc©*(ifftff(HKt)Ccr(6irb(iiE 
©elebvte / beren SKubm unb (Einfitbt ibrtm Urteilt (in 
8 r#ä ©ttti*t tqbat / »tranlaffet bitte / uns bepbe ja nw&e 



Vwtebt. 

malen jb «muntern / aaä> t>ttrinnen gemnnfdja(Ttlicljt £anb aitju-- 
legen. ©it Hellten un$»or/S(utfd>lanbi>aberidj eon breg&anbert3ab,s 
rm &tr um Sie fdiönen unt> tm|rli(f)iu 5Bi|fmrc^afft(n fo üerbient gemaujf/ 
baß man befftti Älctrrtn gar »oi)I anbern SUationen entgegen ffcUru ^ 
unb ti( <B)it un|rtS ?ßatetlanbeö »iber bie Oraleren unb iSeraä)hmg 
frember 33f Wer behaupten formte, ©ie erinnerten/ baß 6nj ber fflfenge 
Bonfoldjen Sammlungen/ n>eld)t SJilbniffe b(r ©elebrten entgalten/ tö 
bamiod> noa) nn einer fef>le / »tlrtje Seutfdjlanb baSjenige leilfr / ms 
ajtrrault grancfrtidj gfleifftt t)«f- ®te behaupteten aud) / ob gleid) ges 
uug 5ead)fiü)ten »w ben Seutfdjen ©elf&rten »or&flnbe« lodcen/ fo fdin 
bt man (ie bod> »eber biniänglid) / nod) tu (tut gaimnhmg fo äufamwm 
atttugtu / baß nid)t ned) mandjeö jum SGergnfigen unb Untertidjte btä 
tlefcrS Kirnte bengefügt rocrbcu. ©ic befd)loffin biefe SBorfiflliing mit 
einer ©efmuidjelet)/ unfer »einüben mürbe in w|tori>enen©elel)rteii mit 
eben fo oiel 3nftif&«6«t angefeben torrtcn , als fit eon ben nod) iebtnben 
im Sülberfolr angefe&f u morben fene. 

£a micf) bie ©ränjeu biefer SÜorrebe frtrB ftpn beifien / fan idj 
nit&t iotitlöuffiifl. anführen/ »eldje oon bicftn SGorlfclIuitgeu 6rn £>crm 
£aiben/anf beneSoommlidjantam, einen IE inbrucf gefimben : eä »irb 
aud) beut £efer tüeuia. Borau gelegen ftpn /|te ju »i|jVn. 3* begnügt mid) 
bemnad) nur cmjnj«afli / b«ß,ob ergleidj bie batum abrjangtubenedjioiei 
rigteiteu mob,I (infobe / au* fid) lieber wenig« / m mtht /iutraiiete / « 
bodj Bie 5Bcrff(HtmgeM gebadjtec geieljrtai SKämier unb £ieb&nber 6(9 
|idj fo uifi gelten lafleu / &a(j er (!d) cntfcSloflen / eine foldje Sammlung 
cuöjuarkitcnuub tfüttmeife ans 8id>t ja (teilen. £r bebingte fidj ab« 
jraeo Stüde miö ; newlid) / id> Bjidjttifrat mit einem gtbadjfen enbjtot J 
uuterffüljeiibtti Serte ber &I*nöi>efiI)rei6imge!! an Rauben ge^en; unb 
tä müßten biefelben fo tninbig/ lur&uiibjufammen gefaßt eiiiioorftn toert 
ben/ baßber gebrucfteXert feine ® ei tlniiffigteit mndjte/ unb jufiiiifjjg 
ÄupfitnrälKIp^nbft Segen nidjt übtrfdfrittr. ©ofdimc&r unbfafi nn> 
mäglid) mir biefeS letftrre fdjien / fonifiiig founteid) bod) »cö öerrn 5f er= 
legeiä SSsrfns mrßbifligeii / ba bie Crltidjtening beä ^reifes / unb bie 



15ovtebe. 

©ebutt nnb Sf&fiäjt bet meiften JWaftt beseitigen HnumgÄngTiä) «Fett«:; 
tc / roo man fidj bei) einet folc&en nad) unb nad> amoadjfetibcn Sammlung 
ertoünfetjten äbgang unb SOetfdjl«fl von brn SSitbcriicbijabem Berfoteajtn 
ttoütf- 3* (Mit *W> benfelbeu imterfdj reiben muffen/ un& id) finbe no: 
t'dig/ 6rm geneigten £efet jiieifIdrm/»i(ttiEkDti(t>ie|<S2Jijr^«6ennuSi 
luffl&cen imt bemühet $a&rn- 

SBeine erfle von mir ufientommette Sorge girng ba&in / EBtTbitipTc 
»on grle&rten SRannern unferS ©rtitfdjCail&c* flufiufudjrii/ unb 6t« 
jetitsm augjunnujleii / toelc&e idj am taug(id)ften ju fenn erndjtrn mürbe; 
Kofi!« it& aud) Die "Kc^ioetj un& ^Preufen geregnet/ bte flu) intfetet 
©(utrc&eit Gptt$c be&iram. 3§ gieng beromegen Cie ©ammlungeit 
»eil SSilbniflen bnrdj/ »ddjtunS bic fflrwogen^itunb^eunbfdjafftueri 
fdn'ebcrter Sötfätt berfelbigrn ju unferm ©ebraucfje ütolafffn. SSJir ben; 
beerlvogen ben Meifter/btrjie gemacht Ijat/bie geietjtmug / 6m 2t)ar» 
cht / nn&mag fotxfl jur S&enrtjieilung eines a'ijnlicf) getroffenen ajilbnifl 
frf Ätm[f / unb bit gelebjte ©efüjiajfe <w bie gibt: wie tuelteit 
mehrere gegeneiuanber / sogen audj wol)I ©e&ätfitniä umlnijm auf ©ej 
Irtjrte ju3loH)/ unb Ijatttn baß S3erguügrn i butd) gütige ®ittb,tifong 
geneigter greunbt mandjeö fdj4tjBartö ßriginal ju befommen. JÖaSurct) 
ift ber Öerr SÖerleger inßtanb grffeHrt »orten/ ben S ieb&abtm fo gute 
SBtl&nifle ju liefern / als tt nur »on »erffor&enen ^erfonen miglia) ift. 
SDann icf> auef) uid)t beforgen müßte/ ber Äefüjeiben^tt ju n«&e ju tret: 
tax i fo getraute id) mir wo&I ju behaupten / baß eine fo richtige ©amnw 
lung »on SJilbiiilfrn ettftorbener gele&rter URduner/ ttenigftent! in SJentffl)' 
Ian6 / uod> nit&t trfdjienen fetjt- 

Sit nndjfre ©orge betraf ins tepmbfK mid) , ben et trfudjet f>nfe 
te/ fofdje SSilbnifle mit nötigen 9}adjridjtrn ju begleiten- @o »eilig 
id) anfangt einen ©ebaneftn o&er £u(t bierju gelobt/ fo Wenig fonutt 
id) mid) feinem ©runb Ijaftenben SÖerlangeti entjietjen/ nadjbem er (nt< 
.mal auf mid) gefallen/ unb uieT)tetniaeinecgeii6ternnttbgele6rtftn3ebee 
e« jn übergeben beliebet &atte, 3d) madjte btmnadj Im anfange einen 
^llaiw «nb fejte uomemlidj biejenigen ©eiterten SeHtföen aaSi loelaje 



TDewebe. 

ftd) um bie fdjinnt mb phuelonifchen <ffiiffmfdj4|ften KrWmt aetitaerjt 
jjatten , unb beten SSilbnifle ben {Muten warfn / bamit nicht big einem 
anjuweitlchiicbtigm £nttourft poiel gerffreuung (!<& finbcri mochte- 
©aS grfehah aber mit biefem Söorfaje/ wo biefer rrfte Söanb / ben b« 
£frr 2Jtrleger auf fßnfjig SBilbnifit 6(fKmmrt hatte/ baS ©lud hob«! 
follte, jugffaQm/ nicht nur mit blrfen / foitbtm auch mit anbern ©riebe 
trn / welche ihren Stamm in ben eroftlidjen aBiftinfcbaffttn wertwigt ba* 
kn/ fortjufahrm. ©»bann wdbltt id> aus biefer gabl füiifjig aus/ brs 
ttn 9tame unb JÄuhrn To teEant (ff/ bog niemanb tabeln wirb / ihr 9ln< 
gebenctcn erneuert ju haben. Unb um bitfer gttcbrtmSR&tnn Ecben/ 
ecbvifften/ Sbaraet«/ SGerbicnfte/ unb mag fonft jut gelehrten Öifto: 
ri( gehöret , ließ ich meine @orge um fo mehr- befümmeri fetm / je »(Iiis 
g« grunblitbe* ob« bod) »oWtrinbtaee: »ort mandjem berfelbiarn 
tnSgrmein beforrt ift- ©cmbrrucr) girng mrin Stugenmertf auf tut 
jcnigen greifen SJMnner / »tldjm mau im fünfjtbttbm imb fedjjebnben 
Sabrbunberte bie 2Bicberber|trIItmg mib £3cfe1tigung ber fehonrn unb pty 
lologifchm Sffiiffenfchafften ju banden hat. CS ift leicht p gebenden / 
bog mein SSorrath Mb angewaebfen fem 1 / mtiitf größte erbioirri8< 
feit mar/ Wie ich bem unwibertreiblicben Verlangen Bf S jfjtmt fQetltgerS 
in anfehung ber gahl her SSogen ju einem iBnnbr eine ©einige tbun/ unb 
bod) bie giadjtidjten fo einrichten Wtfflft/ baß in einem SKaum Bon einem 
halben SBogen/ bat! »efcntllche unb näthige gefagt , bnsuon anbern necb 
nicht angemerkte bengtbrncht , bie bewerfe angejeigf/ ber Sbarrtcter unb 
bit ffietbienfle richtig entworfen/ unb o!fo bem£efer eine hinlängliche S8u 
fr&reibung jebeS Sele&rtdi geben Mürber meiifce man fo benfamwen nicht 
frinbe/ unb burch welche fich biefe Sammlung »011 anbern miterfebeibete/ 
unb neu unb niijlid) machte. 

Siefen Snbjwcd ju erlangen /war, wegen beS gar fehr eingefchrdnis 
ten StaumeS i»ae fe&r febwebr/ hoch hoffte ich, btiifclben alfo ju erreichen/ 
wann id) bie SebenSumftnnbr 6er ©cicbrfrn / nuS ben erffen unb rid)tig> 
ftcu Quellen / fo furj als möglich ' aber buch hinlänglich unb uoUftdnbig/ 
erjcihlte/ unbauef), ttoeSnöthig / critifd) nnterfudjte i bie atmübuw 



Uotre&e, 

gm bttft&tn um biiSStförberang t>er ^Dtfr»tfc^afftert / an welken ftt gc 
arbeitet Eja&en/ unb bie man i&ntn ju banefeti (jat / ünb ilj« bierju bienem 
Seit jPJauptfcfjrijpfn/ genau anjeigtti i&re 23crbien|fE betriebt/ unb bie 
Urffirile btr grle^rfen 3Belt erJfnrte/ babttfaber au* avmaäta wo cö 
6(5 iljittn iioo) gefeilt / unb iPaS fit anbern übrig gtlalTen babeit: aKrt 
biefeS 116« mit 3f ugniffm beft ärefte / unb maii fünft Den b« gelebrtm 
©efc|jid)te ifewt gtit bifctin einfdjlagen/ unb ju erläutern HÖtEjigfcmimid); 
tti in futjtct Stttmertfutigm unter betn 35l$:t: anbrächte/ roaäia) ab» 
wegen £ngt btS SKflumS ntcfjt anfuhren [dmitt / juma&l bit uofflttiHbigt 
SGerjeidjiiifle b« Sdjtiffteit (bi(i*freuUd),tt>an«(g in rafintm Mtrinii 
gm gefEaubeniBäre / gerne beigefügt &ätte ) baunod) mir einem 3ingerjei> 
gt unb änweifung b« StcBen, reo man bim'a'iiglidje K«d)rid)t fin&en län> 
nt , berü&rce- 

Unb nad) bieftm ffntreurfeljatt ia) bamt unttrt&OtfeSSlrpftanbe 
biefe Arbeit angefangen/ bie m(i)r glefgeS / fof«i«/ Slailjfäjlagmd unb 
Überlegene Iw&ürfft bat f alö man aiTS ber Eleinm sJibl ber Sogen urtliri; 
Ictt foBte. Ob id) (nerinnen gdicflid) gtntfat / unb meinen Snbjwci er; 
reidjt babt/ nmg ich Btö unpavt^crjirt&en unb b(t geirrten ©efdjitfjte funi 
blgen fcftrö Urtfjtil übrr(a|fen : TOdiigfrniö fjoffe id) bag geugnie? ju triam 
gm / baßtö mit art5BiUt/ ging uubascgierbe/benftfcrju uergnügeu/ 
unb mdjt tben bloß aufgewärmten Solji ui>rju (teile n/fembern eine Eiirjr ab« 
bod) grüiiblirtjt unb «itifcije Snftotie ta iCeurfdjtniBtttiifnlrc um bic5Bif> 
fenfdjafften au$ ben ädjtm üuefl«! ju liefern nidjt gemangelt (jabe. SeBem 
tS ju turj/ ju uimoilftdnbig/ unb ju mager MrEommm feilte; ben bitte id)/ 
an Bit mir ge feiten ©ra'ujen ju ge&eiicfeiv ben lutldjen id> bod) (joffe ungleich. 
meI)rerö/grmib[td)(reunbuoiI(I(iiibigcr«/i)bgIeid)initiiienigrnaB(irten;bei)i 
gebracht juljabtn/ auf ^erault oon feinen berübrnten SDtnnnern Sran* 
retdjö/ unb fe!b|t Stbam/ (Sitte / ^Mpping/ Srebtc nnb anberc/ rerldjr 
bie Seutfd}en ©ele&rte betrieben baben. 

3i) fjofte mir übrigens bie eSronoIogifdjt ßr&nung »otgeffellet ; 
allein baeJ <8orf>aben beS £)emi SGeriegerei / jr&e« 3(&<nb/ fo balb tg fertig 
ift,b{fciibere&rcaB0 ju geben/ um bemÄaufer b(|lo eiienber unb leidjter 



in tinim/ &at mid> trtJBgtn / ans jrtxm btt Uai Ittfai SWrfyntbnft 
rinige bujn attfta|b$at. © feil ab« um £irtx tefi SSnnttS hirdj ein 
djronoloafdjcö K(fii(}fl- 6irftra o6flfWf«l »trönt- 

Siitbrt K(frt )ur CT« sttfrrt iOnteloittrt/ |ar emxthüig 6cc 
fftadjtrfmma / t»il> jö SBtftGiJmima 6rr*R(ib(C.6efl ©cutfdjtn giamtnS 
ob jttttftnbt JQotf&abflt gilfiam ©e?fflH / fo rairö tt btn SMS befl {tarn 
83«ltg<rS f rtmrntt cn / damit fbctpifn^tm/ un6 mir 2Kufl> matym i fo langt 
t« ^EcrSräfftt fönifW/ rtfmit rarimr S»&« ja unfHjrajfn, 

BrfJimSm, Wujft«^ Ct« «i loa frt 



3«p6 SSruffcr. 




Digiiizcd by Google 



Digitizcd by Google 




Digiiizod by Google 



'Seife/ 

um Ml Miontn unl p&t'loloaifcfMt 

SlTmlifjafftm 

httiittttt BtUUHn 

unter frn ©eutfcfrtn 
Irftcg ®et)flli). 

jft<JI l.(r-gaW t>(t arsUra «Mntjtt, reilojtii man Dil 50 iilw&irfidlu 119 ttc 
M .fajrjmri unD pljilätosiffmiffliMi?**»/ «U bW.Sifolliu! ui Sin icn(li 
tf ' r h 



| 

f (Biitburip ginnt! fcabtii . (ittfit Xuoolpb Hgticpla n 
löorai i&tn tot MSioilliida* MrmuOA mußHUM!« iu|j 1« Mahi bte 
u^truriflHi araiftii , vrit> 

hniiii ij/fr-ir.iiTni i'l. (-0 Cr wuirt^i) «uf up<a ?c;-r: , iPsfperi «nennt, nicht 
Unit Don ©räniiiijtii; »oti SHitti miuiln ©Wnttö, im galjr 144a- attofiitn. 
«oiüthdjsiitit 'Sirlianti 11110 flufenwto JhrfhlWoltnM! clntn ihn (hitiiirm ju 
[•nflir, tut- r l M> mir !i:-n:i cstirTererSin!:i3vn ,M(i||r r';hi,t!<:!> Otän ir.vil 'i Jm 
ialt fo ro«tt / Bafi tr . I r ' 

[i U:ii™-"i!i: ;'™rn nifsiuti it-sreci E™;:f. £i< ■.l'c: f :!i:iü-n t'übrtf ihn imiie 
illiajt jungt gran^ifltfi ©iltrjtn, mlcfri rinin ftiriin ©tfitmititson Dit Earcitiif^m 

(«) Bri leid Mi ODf fön nn lln-.l« rittjrt fiatin. '[Vr illtfk i|) rm&l HEHN- 
W« ■rtMMHilllWIi <Wi '* «mthok. imm.%)'.p^ s iii »iia-tS/st 
tahaa fwi eioicpfi :. t "Vv^tr.i:.SHi rl | -i>i. 



□igiüzcd by Google 



@pr.ii{( 6cf#» : un; ; ; .'"<r ?yrVi:i m;>)u ihn, SoS ir m bem tebarifö« 
Viüin .. eis D>j;um.;l i:;:!i m ?;iiii;M.u5 hrrfchH , (r) tinm Öcfii Ulm, Mb 
Ii:!' l'"i:f!i'ttf . fü :1;:i ■:»!::[ C::'^x : : u.lv n.ii'..:' ::: r;..i:i!N:t. ?i: Ccf.m S'itr f;hi:b 

:r ([■.[■■ f.üi.)f i;j:i;,f: .vi.' C;;i; u :(cc:i: uns Q. I.. :iij ,ib . lim f.i.|";ii Vhnhtn yi 

foTqtn. Surf bim llnH.iii.n i::i; rc; .ü-.'r : o;:i! !:[i(Ii :r ,::ir> ibr(^vr.uli(. et |jj 
tu liilj .Hill- in Dir iVvIcl-bi: H - : I = r .1 lim Li i : ~ ts ikn r-LlMbin 3\i;i>.:i-cii <!>iiiv.lJiS 
af:i:.'.:|Tl iv.:r, lirH fiV i:r. i |r:i-:l-.i-::i r-i "ri:ri-T. nirn ,I:ii. iino l'-.-mi VdiriiKUlitii 
tii.iiiilini.il Kur; ■'JfiiiTf mi-jiibniiM:. er iili; >:■- aiii rm rr™: , W.ilm mir m 
i*:r .'-Sun:. :i-L':i:::i:ri (i-ii.i: .|.i-.f:,:; is;:rf-:. "'.üs :n:u uii"; n: ii'ivrn Iiiir 3Jr&nn 
ilm, c. ii ■:.'],;., |i:::i.! ,i:r;i |.-. n. :ti.ir.i'i|\;i:ii.j rr inid) '])ttriS, unbbaü) bat' 
auf, um tmö 9ar,[ i:.i:l- R^rm n Amühi ivs::i ihn avuu r:r lui 
c;;-|MTi!i;f;l >i£rii-;!-::t::i '.>i:i.:! :i- .m.-ntn b.m: . M c h^i: , fi f c,r [d-cnm 
SfA-i'i'in .iiTkh ivnK.uiüi (ii-i-cv !i:-.i in ?,:;■; in : i l 1 1 .] :m i.i.Müi. Gr fant) au^ mif 
tKÜr :L:.:fi:iii( .au.U'.l;' :v Timut:::; drei 7 ' i'-.kHu .m k : ir;:;.i . ^n.'rinj . u-D 
f.'iititli.li ^(DinM'Y.i.i rr;i ivrld in c m ::":l:Jii;» im-. !,U(;i;if:li:n 
Idu-foiilfiit . in £iif ?i I ii'i ir Cr l.'i'il.l'.Tl i: ^r "Lim .irmiciuli iLHIirri^t 

dl tKirfr: fd'i'in -?:'[.;■ irri.i mif : - : .1 -.vrn-l- . i : . i iin.i: f.wi.-is riarj) gar (([Mm 
GJ riiiici Ptr a:r-:-i ,i.-,llIt(i:tii: ;: i'yt.iiir um 
im: ^i'.m-.I'mkii ll;i ti .i::.i iii-r .|-.i:Mr(n Imbi. nvl.br miii ihrif quid in ftt OTüfil 
(i.v,i;. M'.viCtJ inli'.-n b.-mn . :i^ .1:10.111 .v.n ciii .Virr;i!( ,:i:f 0;m .fj.i-.if! ok (i; 
um Hf;:':r. i^tlxMi: iliH.i:!. iu'i::c . ■.:::'_' ; h.v.üil Cr '.«.[(hndi. 2Üir ;j: 
tirirold t>ic ;?nr liiini ■:ii:t.nü> .;:!.■. ■ i.iU l]:i.;::-l:,i: ini'n": ,in,i:!r:i:crr hibm , ,i\ 
hicr.mski.h (ii ;rn::i|:ir . mit m-c;-l !.i !m: tü i'ci'i.-Vn, Cjr i':>n ii:h in .jlltn fi:. 
f . i ■ ii(f,i:.'-.r::! i'J:ir-:ii'"v.iii"r-.i; -V f:il: . c.ii: rr lii-trnmn [hui ^Sonltt leuttf. (0 

icfiirrenji K .u jVii-^:- -ir '..■i::,(ln!,j. i:n[i ;,-.:, mif. [■( ©t>rau)i am Bim 

©niduf iu ktnin, imc cm -Vlxkiu c.t ,':!(,n m fc!(i;ii . (:k urr-ii, imb hrrbro 
filiK niiiiiliJ:- :;^.;:i;i :■ f:;;:( >:,.^ c-^ciirrii cm ^.r.-ii3. ir.' mm (■ni.iii olf::*:::!: 
mii ;X(C( i im: irfüi .■,:f-:.- :!:.iM:i:k [■■,:(.-! ::i iv,.:: , miC- I'ci.muCcIüi |"rn:ii l::t 
En ^t.ili.iurr- 1 . n i l- IkMi I., Ii i?i:ii.(:i::'( .iiiriVr.i.l > . ci m: \"c:i|: Ciiirdirn ,ni 
iidi ^ufd-rn nirn i;fil h.irru;. :-) UiiP 'b trc;M rr il-.üh Anh 1 in ;it.ilirn 
tttf (C iiiil) inn ;V;l\iiiiiL ^Lünr:.]:.!.' r-.Jmir.ji.i .. vi 1 '.' ..'I crfcrr von Vbiiiuntwi, 
jnvr aikiirini . u:.C in c:ü i> ; ifl i:[ [in C:i- :■:;■ ';i L':u[|".:-:ii ii'i(C(vl).''.idrit[:n 
[>:s|'.;:iit;:t !-ciiivi'[:n c:i.::-.in-:ai' !:M::i itü : L m , f.: :;■:- uiiteicKnlidr n.-.t.-lun 
h;b:n . \h: in Seil':;' lauf v.i biu-iCrnt. 

'■ r -|fiS Min i\i|ia- ,n f; 

, Ü) $ Iii*! ff ■ '■ 



kb:n . ibn :n t~c,i:>':i'laiiC y:, buoiCrm. 

:iun i]i(!i..i c- um;:-, im n-.i::-. .ö.-ir;: ; ; 

tiihmtüi äßiS-jl ÖJ^icrt foü« a.bjictl frabm , 

nfvarr^fri, b'weh fiftr r 5 (n bfr lj$t, ^ l 




Digiiizod &/ Google 



afnMt QMi faftiu ft l t mattjh ton bofdbf) bulo bifotii unb (ulifbt, mib irain &ci 
Um fi(iine%ritti!nragHi,fc iccb! in Btiningni all iffimmiam, un& fcitnaci) aud) 
in 3i-[re(tF(!i JiUdi! 1"( i-i •i!iiii , .u'[.i:it , ttsi n in fiirtit ßiiuljfil, mä) fiinim 
SlGahliKfatKi uns (iiuflüjiaün (ii kkn ntü ;u puturin , fuiH: / mit ivdihiä smi) 
6i( Urfaaji flm>tfm ift, reariim tt 1»4> i*St Wfljwwtfw fcfll, btwrg il>n fein 31ml 
iiitbi anjumbmni. tjt 6imi< jrear fnitni COattthittt in txa efitnacgai Steg*«» 
bdtrn , unb lieg Ii* ouJSIrflrartiimrqD ta£of bWÄjpftW (DlartoiiKanä I. bTiuäm, 
loa (t ouij fl.lucfti$i CBtntt&nmg aiMl ("U- SMS tr tba ton SljoraiHr tinnJ Gern 
fülmiiti owt ©onOid ton ©rfii&aniB«ilM, mit tinigt notgigilini , (*) frni nldjt 
ttn.'irfrn »itDirt. (0 LVt Jm'riii '0!!fiicf*«ffft'f t!f('i ort nm t>!"tr:i;:i:n *t|c ihn 
tt iranc ftinini Qj^ttthrntt autt iÖitnfii , brätpte fit); au* an sinifribm in fo grof' 
f;S Ckfilni! . n.i:i ii)ii in [.l^ilidji :öuii|].' . irinroM c:rijiHi;l* . 111 kiKpdi 
jiinjll ; aütin fein !Ba[(tt::ii> trat ni:N ämtftst . i:r;' Ciii gab iE>m Slnlali , baiaiif 
jii gitüncffn . reit <t rinci Mira Ort oiwin'.ditti iräJ-r; , reo « nadj fitn!t SB" 
«nnrfid)[fit Iibin, unb ftitiiin .'- tiUiirci ai'Tnirn franK. 0:) tNint: f(iti gtifW 
CUtrgnugin mar , bald so balb bott lieft aufiuftaflrn, nimoM tr ttfrrrgm fraitm 
eiubitcm nitfttS abbra*, frnibmi btjhtnMs tmt Hitat-flttlfibibliolftil mil fi* fübt' 
t(. (0 & gtbaa)ft auf SlnftMtpta , unb bot fiint löinltf an , tonn« ab« »rgtn 
bir 9i'fr>lfcung nia)l übtriinhsmmtn. anNfftn bcdjltn feint Sturfift! gtninbt auf 
fsinc !E:|JtMtfii.1 , U:1D 5.1 35.i;in:ta . i-tIJiil' k? 5! 11 iE r-utfü rlccn vjit )!t ')>rJl( 
&m|l!r mar , 3ifd?o|f (11 UBbuM nnirbt 1 liifi tr ibm bucef btn t>ctt TUfiuiinafn 
fd)rrf!mt, («0 tt r^Dttü haimm^miMifn iftm 111 SOSomi« unb iu^iiMkasm 
aufyalim, et »clltcujm all 38t$Knilf$f(tt baptafm , ofjm ibm tini cftmltyt 
KiiirrlJlJ oi:fiijtCiii i 1 -' liiffif» u-.id fjürt". tc ta i'itlcirnhcil Ki;i:i: (Vicl'M ficiii ',Wvj 
ftm 'Jtil.ut 11; sr^-JHti , nl:( iin.i' tir fml-if r*r:tfn Jugrifi (Kvrt:ti;i:[-£ ^tniilt in 
ftun. C") Brta^mlllmiriMM/lwBcbbt! CtmlSifttoffi auftiili, lag ibw <u\i> 
udi itit« attn gtranDfibjfft reilloi gcmaltia an, uno »ttfptatji ü>m gJlamt i?it< 
flr. DMbcreogtnDlitftagriielam, faG !c |Ia5nat6 ^litülbirg btgab, unitifSa* 
-fyfM^mfW«- CtWutMnftjlnnrW»«lftlt^,ftllKtBaiidjlionbcnier)Ut* 
futtlm ftlbfl auf bae pa*big|li rnipftngm , wB bo>it fud)i»t all» fcnor, ibn iu 



[!f:inr/:ji;,linvft!: 

... -luiuifL. SfjJir^l vi . ... .. 

. iritl 111t, ui ■ .. ,Ti 1 ii'ttj'.. 1 ; , d.if. „,:.r. . 

("»lim Bmrlni>,,-al! IT jlt.lf W i i.rr Ü:'n. l/.::r; jüitr:''" fll"»^ r.im AtSin Jn 
llr tri 51o';, : ,i:;;t lil-aLUtiM l.i |(:i ■ .111 'ia: ,.„-.. fljp. T. U.f.trfi. 
wfffltiOT, W«<&'< in ff.rrn «-..<'-« 1111t ;.:! -V !,it< h:C 



©flltfdjrt ©rlrtjrtfll 

) it bliibm n 

borfxrnoo; immal rini 9ii 
rciib« iommr.it ncttH. üßiüiM ^Ba^tcaJ) fam, bratanttt ibiit (in ripit iüw 
Ii, n>t!$tr ibtn SBrliji wn (rinnt gnuln btöbu, WMiumni&ni brrrfidi reutör, 
bk <St*M 5lrm«tpm Mllti ifo nn QJmM« i$wr©o)irktnib [um ^tsfiffot un< 
t« gut biffijtn S5rt>iiifliir.;ii; ?Vf njiblr ihn nun in forum ®(miifrj( Jtfw 

tinflitDiji, mut iiftunjoflK; ntltt <*« flbtrligü trt mit |inn Srumbm in Sita, 
mlfiHA twfoi SlWwgJittiiiBSmifi*, imB nr W 6«n <E*uIptiiib< «intr vlb< 
fdim b«K. SJit trirafMc ifS4- W iw* AriMbos tun, nata ifn t>ir<8u 

l'djfff tu SGDrH16 i:i iii^ .OJlif cuf ■ mc it ™ 

iiibt. tSrrjifltibitift.prtt« iirt^Shwn, tafi irtjon ifa nin&MrdiF* 



Mhtg fmfo ju SBotn«. Sit« biflin 

..... , ... . .. .... [V [jfoilti) Stimmt); uro itommfit tri. . . . 

tt riänutitat «ofinBBlaiitt «reäbiimiDra , fönt«™ au* s'l'btt 5 
3ii|lit[m ballt. (?) 6t wtf-Tiiflt! aurfi btnt etutfütHet ju QtrfnUin «inert rurbm 
rSwnjf cn Süüinmtif-rr ; im) rttut fron iiCcüt »i'i ctr n:iJL-i;k-3, ttiirts obre 

WflMiiitrM$«<ii«i rm©ttr*<tbM3«tW i+sj. «IMjht *ob, (0 M t" Slt|t . 

Uli:* ftin Mhijis ^Lirt-SühM ihi lürnMbrlofit - 10 »nirtitt tut. ;lrt«™'n 

1 ii- i tl i Tin Öilil;if.it:if;it, T^-zuil j tri i hi I; , 

aiifgitiuititm -Öiim« t(, unD lufligin Umgang* rffgnv Ob It aliitb, Bit Sitlm tre -pop( 
tutit iinä)jl-t:iri Ei'niiif. ■ 
ÄM rti ewt&ttttft* mltttmSJndlifimurii W< iffitoc&<rriitlimg bir aBif* 

-■— <■■• 1-,.,,...^.. i; : |ii, r ni.i fl (n.-id-[ . ff n i? Jlütircl.i. 

irutffllanb an, [nn man tr|l bit ernrac 
?)Jtar,n>iirt,m3tali(n nflrcntl Ijaittn, 

. g 0 ^ j {r flu55 

in paaiüah," iL 



™hft(cailr#iiE Vertrag tut 

ff*i::ji 



ju (tfM , au man \m 

nn^aTv^X Hirn ffiVmi^H^crSrtin fciWrTÖ'« ty" («) " £r 

f.] hd*h. f. f. imt> Uten tt« I4t>. JJiiMSiri tmfm inirWn. Snrin b(t l)m 

■Jim ,W'.**rt:')fii d:ii ilüii 7. 11.0/.«. f.s^j. t , i. - (ja a.'n b.ii if.ii.1 ,'. (. tnatt 

rStn l mir .s 

K. T«l?lf «4 S-n d. ^ M»„,. f*»n „ra. bnffnl nuilTi. 

|«i|9m b«t »™ (,)EJASHVt^.CWHI.caK.37.ToJ 
(f) MELAni;nrH™;.r,/.4i9.iifflnin)ii (,} muKotmON ' i 4«1. 



- PiJiii 7nd iwC'ntwli J 



Kneifen , untTeim Uttgfdubfi*« 

UiIkh (m-:di: fys:. i?.:;n: <>« . , 

ERASMO, einem am !T;n int* qin.iuti Ham:, i'. q-iir. , t\; fss; ;r i'i-i;? «'.!:■ 
rflunb En ©riedji» 

j$i unb faiiin#r ©pMtfit mW Min ©ctmto, tmb gab »ine imgfirjuinimf radrailü 

entfern ?ärr<t>ffltnffi< , nj(ld)[ in einer litfen ^m(>: cernrafiin grlratn , irirtxriim 
bere« oefudjt, ur» Sic «■fffin t-Jpffilii'I-x ;!:r i:ni> j\i :,-:i:?en . ;j i'.vii:;". 
fm, tcti'jic.^ip, tiiic ;u fiterer!)«] , it: ml&.ain ■'■< ™hi ,;,,<ii,ii. 
»ccauo.il gelegt tat. Cj) &flltM&(, Daiül Wlfe @*ri|fi ninjf alles Mejeni< 
q< eri-.fiif.ril ir.S niiirikife:! fjJ! , nji!:hf n.in ™ fauci firm T!(r'is:i?r ira.ir' 
mt tcüii:-. ?in«r: mtnu (jiDcnfrc, Iis ir e3 in'.rr.liEriiiiira: hint-Ki T«t. uns in! 
Ai.L Jui .\r'if;elrcdanim, fo pt all et« pntin Kimen ; mit feinen librtaen Keinen 
©Triften (letinie gegebin , ft> mufi man BorS luftnnm , Da£ tr cWo) Mqt ©djtlfp! ' 
"im «(im Om SDtij jur (arifgifttn unb SÜniifajeri !9erebfam[eitVr..i\i;r Iv-k, 
unt Orlin o I 1 Ltrus Ramus topfet 

geritten frabe. 3n feinm fltafa^ecbiffiai fltrilit ÄBi», g«M Urifciil, eine wift 
i!j([!hrf.ii!i[rii uni> uit- tij.fiio ' 1 [ » rni- fo Daß u)n (jrofft 

ffiWiuierW Folitiiuio «orgejogen ftaim. an Ciccronis SRittigtut uns 3ui« 
Bnief fam er jroat ninjt, Enger nun au* nodi tttM bin ibjn finbd, Hat nnet " 
fimfiefien&en 3abr&itnt>ettt fömwftf. f«) SUMl im Um auf einmal oeilfoit 
»iCDinV uns e j i|I M«5 ritt unItaWbi« Otu^in fflt ftn , MS er bereifte 2tnfä>e 
t™ ^iui|;!iiiw!t.ii'(n, usiii intimm >';■ tat;»: 'Sic- \c twlii aikiiie! \-tt. 
gebenef e feiner einfluten in Mt 4f)rolt,(jle unb ^ilcfe-pii« nitbr ; weil a niöji m Bie 
fem gjiDfnnfc gehim. 




mm iip« / 

fcf. imt> $($fyttt tu fccr §leic&ii|lat>t 

Uliiro&era. 

f3n fofniDir« SGig tir siiilidjm ajocfi&iniB aCiiCirturfliDirag Mi 
. - :■: ; >n;tf*[üi:P Iva: -C , |i( ni.'.j!lio; , t(i*l . Jü«. 
i kr. ; . r.vkk f,ii Mrfrf u-i.hi,;.i. '^rri.? M ir Mi!!:n. 

■ , U ni muh ijrtt Miltii rstsii ti;-iit:ron(n 
S>!s i£!>!iftV;r!tt]! in Kr Ufitl», t»g SBijfMf* I" Sßotnrf , 55olhir3(, 
nO l'l'.'i-.r.-M ■ !":!:on in ülsrittlii :Vkii L.::i'i!.if ivjtcm, n,i:i 

ü tiik Diu kll-iii-1 |i- . ■: i-i-pr., SritlTitli tu. S3nf;i- . m.i. |hih r..;rf;:( 3ia:hf 
Ott m MuMn fsd> 

ihn rrrflfcd-ni : o t.r!i 'iiliKilii pinfk;imrr (inir scn Wnfrlbiflm 

Bjmftn f(|K, rciil>r>i< folflitiM griärjlung i» »on (mim flilifitiin Umfitoin tr. 

iBilibolo mjrffjaiinir faf« Bad fflf&f, |U im« 3rit gttcJjrrit m tMttim, M 
W)(rmnrärl)( tit raiibit anfcrfaSmrdi ?J.if Ca- fdijnüt iSiiTtiiftialflin , lumo&i 
qbit C»ffi[i<iiir(iinui»&i4^^4t^l^rHnSMvUr^n (uitfi «irgirnn: 
in &*fljM ;i) tu 3i.hr nui unir (iIlfLi ?;ii^[r.ii|:h<ii 

■ ■ "■!■?(: Irsit K-ot . trjsu.n: i;nü jfictw 

r (in thittjESflilwtiti uns Siraicls M( 

...r. 'iiE iu 3^anrfri 3Ui(t(( itnt) Oft 

Cnjl-itj.^ :u Ofilrrniit , ^is.iiiiiOü , %nK Süi frin 'osiü- j[l[fr (in nr.u:\^ 
lirjrdT^iifin map, fo fcidi tr ftitja Fatol wfyti ttü ftinc ©(t)n.iflfm Gstirai 
unf £i.!M, ju 9«r SükI« oufn(]>nir(ii l!3ilnufd »nim an: in.S rj.i « lulp ju Wuns 



n ,i i :■ i,i »['tu |.. N .i.iki". . tr I l:i I um nk.nv. i. ; 

<F>"[^lirN n|.;,l:(i;n, [>„■ ,-• f,r >=V..:.itiI :n; falfai. r.™ tili ' MI Hilf I- 

t« p.rttbamoifä.i. ejjjiti-in , t;: er j. fcdrl , n f<« taMratfftifl 



€c|trö 3et)tti&. 7 
ci3([5Dii,tofKt<t ou* in3ri(fn, uittne* in frirra 3unmb in Dir Si$rfunfi,un> 

üftit scrliixn Uib^-nbiJ-ii;in h't Hl i™6m. :Si j i:r Dn'"i[l nnd) Ciinjluicc Ü(« 
rectnhii cn Pili Jril-fi:] 'Iii: it,i-if sit:i!biti n-jt;; .. fcujMi'i fr; 'Jid^f.ir.ifd: in 
qjirodjluna |hmb, fo foul tc bin narji roitbtt Mn tMl iBBflIbifi(o(|iBrl , Mb fc> 
ir (nottiig 3obc tili murbt , betont » (uff, IIa} nUM Mc fofjt[i$flt CWBtc m 
btn VtiamMMt |» bfgrttfi. OTtraftin (8«»!/ iwaiibmt 311(imina war, ftbitf' 
Ititnaa^ Stalien, naebbtra ic iljm fKiciart, luii nsirflwnBte l(n DkpTOIRi#afftnl mb ' 
«it. €r sjüna Crnin«a> m off im« fflaftiMi in »«aMi»)t> P4 auf bit SCie>Hj)t> 
IMhdM |d fcgni/ tw)o)tt I» f™ WK gasteiKwt baitf. Mlliiti Da gior Die 

iSri^^A.M ^ „ «ks. w «wfi.k^Da, 34tt N nbitu in 3'nlt'n 

lir fri.tni tTifi'iaiffir '»-it* 



. .. ;"Xd:iSnr:i!!n"Lim[j|( il: tliibfit, cur, isilii: n ftm 'Utes Dt; 

Slnit irlonsm (ännlt. 4t lufrn II» Httmm wnj 3al>r bernmt Eon tyabm rots, 



Arilin;; allein für, iiiifjüMcri!: , kM-.ii an 

■|-;m:i ur. irfn W;|"d;::u(! ii'fjriJi 

..... 



faß«, emm «reffen Öefdmiacf at 

i nufit Äilttn , irS « Iii!:; fi* . . . .. 

fflktbernolir i fcnSirlitfi in Dec ©eaataptjie uns Sfltontmie , inglfidw in bin <Si> 
"— nij litüntiiKttt |id) nuifjum Dieffiunei '' 



oi, [isfi'ini | I Trii. 

. ...trffi6! yWiri, zi:jrir f Ltr .<!>(, i:nf. HiTimiilctr 3hl; (>r.i:fi:e:; rd .111* 
üb A.ih-eri Dfihin , tut: tc in iiKin Skim; 31? liirfioffriii fii'ir. ■.'.'(•ifnr ajd;rkn 
. SwtJ war it^n (BwoWtrjt ÖiWwfamliit nod) immtr Hof M9t , ba 



ihm |d n:o|T; fpjulrer in 'jl.ili;:i i.k'.IuI: ~c: -lu.in filmen ; unf fc k.161 (dfäiv 
DaQ « Do« «ritthifdie fg gut fotodj < au) DM 3^Mnlßäfc CO 

nahm ihn fnrt starte, Dir fiint 31<mM nitCtr^dfal, ur 



rmt&WürS'cfj ji:r Svj(;( lugten h.iü; , iri:5!nit:i nj .f.ijii!!, ii.::h5n!; ir S^^'fi' 

bTui-nttm', unoin'ptnJKalb'jubiingfn. C SS(?w' aiTM > unb™r'reoc 0 nsd) riicfct 
|*:nw W.:il-fhirt . |o (■■ri-ult nmn fi;!i |cinec i!f ^ii:*js ;iä.!^:bim(u In t-fiivi^w! 
nrtajHani aruitlrgiwitw- SB« trnini ehbtrfhairhf uiid WiiltanDafnua biM, (b 
mar cc in fcldjm SraClgifiiffltn j(8(ti(it glucfW). aBeil 11 abet in Du SugtnD 
iljn-t h:ifini Mifm , fo maili man it)n 

111:1 un:".lr:.J I 

d:i 1 (t fii e-lm-tiii: ;n .piilff f:ficfce. iffii! fcfjt 11 fid) 

111 5itf:i;i Ädii'jtt: hr;;r.!(ii>.ii! . wii siaimifii.i t: oiüe msufshml sma invj.wi . in 
ast iurl T i yiimti (i >.i5nv:h hi; t:m Sjt|tl -SLitiniiinn 1. tj-.-tL'mnm . faJ Ii;« 
(ia> bilffS OcIS nia)( mltjftn: rt««0i(tW»fr t)i«on feine SSifdjceibuna DiB^ibnri- 
|(f 

(t) IOMHI HESS! «Suff 4fei,?7./. 's. Maiinui i_hi „Um ..l nu 
h ,UJ.i. ilOÜt f »Tr Ist».; «Alt f. H 



«[•frifoS, wilit (tr ^iiau« flrgffcfit, ttmJstftfiii 
fdbiB fo ibdIjI als linm nrj6i:rm Wcfrsidütthrririt 
Stu.nrniniT ritiri'mb.u 9J.;J> iwii&nitm srritnr füh 

*au6i, imb rnirbf wn t)im.ifni>[ir Cim SJiaih ««tu Klint a<En|t(tui^}[tBji< niifö t*» 
p( fmpffhlra. triiitt ilifi in STfimbirfl grdTtf Sliifihra jutnigrn , uns man 

hielt ihn fi'n Ccn rlfc-M.rifn 

f,!i-f.Tli Km ■■■rffl.urr ni:=i -Jiitrr Es! ^ . kiprani 1:1 ic.it«:. aitf.n itidiri.Hn (w 
f.'.nn.i.jffreiji'Li:!':! '.'frrr.ir rt ils:J> mit |,;;.D't '..«'Ibuf.l.iitiil . Nif Si.nf'C 
or iUi'iiM iftr; -Sri* ['cniwcigisi. Uro [o gimg rt nuit bt? ftincn «ifan»» 
fdjafficn oufDiiiitoiuns Ettftidam. SUWn turtfj om Damit (nwrhma {xu&rn 
■n> But gnflf Jüifttm .' tut It fyntl , mixfriu |io> our* tifl Siinft , oir itnn al> 
Iii -«n-i'lüti ,inr Kirnt. .Tvu hntcn ihn , fc er 'il.-t nri tdisr ??J.mti 

i™,un5 ndiueJi (ein mtf ctSrumiht tMttj , r.irä irinrä •Ü.itird -£of!, 11110 
KSmtm C3rnnifl(n , ftint Sinti) (fitlli , niajl cljni OJif film «it£©iiia<(iiini<a,riit' 



cit.hrit [;!,;• nod; f:ir;;in ich gtfurw 
lliwili. IUI« Biifm ■.::-:! sji ihn 
,nVn.' i'.iO/.inS J t nct;i!i)n(i!) 



nniiii-f mit" W fcf-tnin uns thilolc r- i :i Stiffi ifd n. i:r fi| i|fW n:; am a» 
^*!RMiMt(imi, (t| iinD lirl- tmiii R i 1 ■ - 1 .r c ii .Tiin (uimc itr]:hin 
ihn 1" iiffrluriNr ;l;hjj< !*rrjf fenf vcm '.Vliiv.i-:.; l : I: ?iiii|r( Sflbon ) Sit ho 
(h.i ?;;icoc:m , uns tu - ■iti:hi:hrrrBi';.h't rc , .-irr l-ihcti , fori:i;[i:5 
iviiw; er rirl Wils an fc:< ai5iiii|d)m, (;"! uro um! ir fsiOrrlid' rr:ii tr:f; Jcil Sil 
|i:hri! hifn (i!.v-hi,--i r„ 
fhlffg ir abtr Diflilbm atirautbt,'- - " ■- ■ ■"- ' 
-5m utio 5tnminfutirt(n ii- 

J[.:i! fflrtnoii: l"i^i.m.<i , ,.. 

, „.... jon Dti -BtiiflKn Sinn«]. CO aSfnbe äbrrff6»r (r in 6i( fältln« 

Ii; '5rtiirS; , in ralditr |ii rfcsite rtoj i>s;> |":intin Wm, rhiils taii> nsq [linrai 
:oC( im JÖraift ctTthiinnt fin[. ettn fe nurjü er « mit tuewni Sfbtwfumj 
iric fine <Btr*l*« 3U WrtttWt/jO unb unt tEb*opt>ta(Jf abfibübnnnstn . 
nrtrur ;,itrn:i|:!"n Ili'icfitjiifijir; :u mfjircdoin. irr tjrfurj;.!: u> c:\ib .- irrimrs f.ii? 
Don Qti<tr>if4«n rWIWIfif« »Drinjai, wdiW HJTI'ershvsivs mw« tm 
5:ilul : J*«n™ Tiinrii & tonorii, iura Drutttn loffm. ffDiil ou$ Eainol* ti< 
ffit ulri liirl: , (b 

(ihtiit (t tit/rtitcm« HÄWmSrttedm nnhagMt, tbnM »iht OicoIorapflNuin, 
muiäic obit (ilftn , Das it mit rafftn SSiprtttmi Ht 5r8i(rtnftb«h*Hn ucn 6tfai im 

(/] Skl|ln1Tn»rflfnniniiVfM!iti.^i(f ( ( )l!r3frr-[ E3p7rr*f Iii nrtdsi'i'irjiq , 

«Tit1-.i:(li'PfiVr. t s-i-, i'jt.j. C1l1n1t1.11 j.f-i., inj t»,r. Mir k. ioi.hiisl:!;. iiii.C.ni. 

n,l„il , ur.s iv.,i(ii ilm ^.T!iiil:,:;Mr isüti l'Il. :. lu. fc'.,(liif F.irani i<Iliiiiiiip. 

,v„ 1!t ,.„ r, ä , 



□ifliiized b/ Google 



min i c») untre mlchn ^mSum » 

UnB ranroitlK (irf) (in SUSniMf l»6 Stanqumnoi'tmraiii. w nr nani aav> \nat 
firtuBtotn 501dm, unO Ba Dir grelfi wobt SUBnAt JCfnr Co) fim Birrraurtllre 
ßttunb mar, fo BffiMitrtttE&tiTmUnttmtlimm auf olI( lEBrift. ®c brndji tr («• 
MgrttUj big ifwfm<eWioii,aB£fntw,t>it(t Wrftbfc, Harb , 6tinti narf) 
ifctfm ?ottr liiiLtr fia) flitrrtDin, twiftrwiMlMlN btnSiatb tDiiblrmu tafln. Hut» 
Ba Mar fttt anfttim, jumaM in offmtiitftm BifnW'n , abtrauS arefi, ba it bip 
SKilthi'uns eranB"/ragnt fiä) utisttndn Mitbt, uno abJ (in sreflir Öit&ntc t(cäf>m( 
arniat&t fattt. ÖröltiMMMinfa« <E$nm3™, Oitfr du* in ante (Tniirtidjm 
©a)tifit irfiobnO unbEKt Öbib fflÄWB bfW|iti ifrn, npd;nio!SI>ii Sulla Jung ju fu* 
i)rn, mgMtytt Si< SSMBtfthl Bitnfti nu(fratDtntlin) biloBnt Ijalrt. £>iln>(flin 
(nisog ir titb Bimgtran«tn3&[f«ito0} niitt, uns flitng ton .Sauft am) mit llugmi 
Efiülban Ptc £>anB, bd>irnran (um iffrtcn bre ftm.W«ltlII lln d mD un a Hl jmlt. 



^irtHxiimrr BitBloiit biQfg , Bafi man ibn untir bit «reffen SBtffrBtrrr Bit 
XBffR*i(ctKm<H nSÜe- €Wn Sanas ffitnnb , Stailunb OEttaMbnm mmiurSuf' 
THbnif Sit (>.'■. h fo famf«: ein qtcfiüi hn. £r bsförtfrtt C-it iDi>i!rifdvigtm cur jraff 
frnigijir, unD nitfim M Btr yisltbrnn tuicit Dir SSarbartn übcrau( an, fo oal« 
m$ «ni4WI(««(< xArmlam« Baran »inDiri. 0) fucfotfitauit initfärBtni.(f) 
&mt arägte ScwBt war Orr Umgang unB CwtiBWb w mit ambrlin f raiin, (') 
6r rrlilt abir mar tin ubwaus gilihntr/lftigir utio fanffrir CO Sfllami , Bit unlit Bin 
CtffltM iiflit ©rifli (aolr ffil Ak ©lifi.ktaWitt. «Q3it< t>sr nriraBfid)! Bu 
bantfm « Bon Bim ganjoi CirW Bit 9QiiTrafd)o|Ttin gihabt , lägt |io> nidjr btfRr 
!::rr;n , als aus flu;« »trtrtffli -'im c;;:uijKe( l;ir Kradjlm , 'c> -n uildjir f) lvt 
It gifiwBt anrnffoTuiiflin flibm. 3" Wt alt m •ptflsric imb Sßiltbififcrttbimg fag tt 

tott*Mtifcb<a?H|R HUN^iMiuu Ba iJm attLjn '« M ^^bngn 

' (»fsHni nnB Bit nn ön «frttitttrr 
«r^a^fto.aiu.^ Unitrfnm SrnmMi J' ■ v- C» 1 n - 



io Sflitfcljer ®t[(5ttm 

fifit ■ »i! 'Mijiniii !-,■:: iiluii ?>.<:•<■ Li-Sv? vi-.r> ("^k ;:i;?!miiml> ihr PTO- 
LEMjEI Gapjphij«! ah''xyi\-il. '?.>. -J'-.irhsrir. [fniü er niift erfrag«!/ «nt> 
bmuftiOlOlt. O.iü i:'-'i :ii:i.'i;f.: Ii.: ri f:r X-:-k< \ i ii'::: ■ ■'«< kf« 
i1:h;hr-i- r.Trtiii. v? f!i=c J~; . r ; r | -n : ■, i -- c . : ; (iiV'iiTMi-.r ■ i:n5 nun -iL^iiii-.l.tiJn: 
ijn'irl^iiii. ^■•ir:l]!-.T .'■.■.||-. :ri ■.; r T ■. r i r d j:-.vr nr .i ;\i-. 'r mir ili'rtfii' -|l I-iNivr;. 
Idi , f.ili rr mit? f-riii i^miiiLt; i( ,-r,v,[ -jui- .i:!",i::r. !v,i "Hin [tu |'mi;:i M t i n : 

tin; ri fiJir i.iru.-'r :i:>[ ;m ir.i::::r:; . uiu n:.:i: !,m r.'-.i'.i; i er . L-. : ■ i r r. . ins .Ire': n 
igni-ifm fiini nii'ift . i'Mim tr i- f iV :i ; mi ■ Ä:,;; a:i..vivt!i^i :>.ir. r-1 Sohlt nuttt 
<: nuih den hu («iKkni [".■■im v i ir. r .-. *£<:it< trK^n . ■» r-;rm Urllvilr rn.in 
in >'ii -10 .TO 5:i(.iii:li:l-:ii ■ i ■■ 1111,11111:11:1 r.'.siMi r.u, -a.-ni: iIti {J'iiainii::! 
Wtr -fJttmlrai S(utfd;[iitiSS nennte 

Scaftts Änam& 



T ^- / — fvrt c fei' (i..);iirli'h i:::!/ in:!:;- r:; ?iii:i.-p:ii • h-iittm «um ti( =>; 
t(r[u;fifJ-iii (''Mr-rrm . unw iv-.-IJ-ci ü .i::-.'i>r;n ivcrJKi i|r. i.uiE'flTiii K« in 
«I ibin ttrtjl twntmlij- in Mii.fci . ;v,|: fi:;"!:|V.i: i-tirr.Mitr^r.-uriii ii) tukii Mi. 
. i«s(tl)an , CopBil-0i|]5riif(iri'i( QlnMrldiibiB , imD t« iir:ri( irr latinafil-ra i^vra- 
ihi :,iri:in::i klärten rcotiirn i|t. 

I'ii.iiini r>[it . (.'■'■ !>.it . il-;; f.-n- ;iiiu;, i\n Milium Xhinonutl Mn Pon9Jit> 
f^df.r; I" i-n- vjr.ii Nun ?-ü .-;ij,. : - ■ n'v ru'.: ,i;:i,-,!:yn ij:;:- : ii , .nmi-ii'nn::!:: , mir. 
vi ;u C'lüläOr " i ei'.ii:; u-'-- t L- o I ■ r ;n i.-;r:vi. ;\a . iv ;;, rKn ,-,.:r,i.!,r 

ii>:.;f:n . im ;>;!,ii" Mi ri-i'( ,';i: v.::i::i:;.:'> ^iiiriNJ: inr.-ivn. M' 1 ; i.-i"J ri-.n -;L : ;|" 
f(rl|"d>,ljfl(ll ,'.:i.irl',i|-,-.:|- . IY.3 -'.-.-..irj .i:il-'|- jij li!,ll. ; \i ui.irn? 



isc:i ^i-.iruf (i:ira -.'ii-(i.ii:s i'ü:-:ii !|:,!:ir '.-.!. 'iiimrn kuir . f.-. kiiuikr.- fkl' fa:i Hj. 
[iL- . Jiiim friiici diiiici ii .-:vi :-.in er!i: ;-.i ;:i ■.-.:i;i;^.i.i:ii - ;!:■? :.; fmif Sis-u-ti" ni|l 
inCiffi 3(ir (rd, fo i;üL-iii i',:i: fi; .i;i;:-r^i:':i:-n r.,ii:i;inai . ml±t iktPir 



{() HVIT. icin. iMlirfin.^.m.xH. IM ADMI. tf-lW ». !6./fJ. PPgai W , 

(i ix UM -1 i-.its. L'iiLT,-. .-nr-tri ,i.::M:i: I; i ■. s! 

■ i '■■ " :•' ■■ 

.Vi: ■ ■ ■ 1 ■ ■ 



;-.|.l lt ;,[. : , :.;:■!!■ 

Ii .Ii ■■■ ■ ■ i ■ !■■ I j«i .'■ 

i>t! . «r. f ■ : 

.... ii, ■ ■■ 



4Bii'™i'««FfiirWl,oilrtcp<ii(orilIlioiU u.Oftftnsii. Kiii™ ton DnirHilanc ojrjti 

■ ■ .i.i--i. 



_ _BSf 




Digimed b/ Google 



man ü)it abtt natf) "pä* 
ibdkM Ht Kimn unb iu> 
rilr 3m!i<i« 1111^:1!] r-ersjpi- 

,,..!&iu. ULD IM» Mlftnigm 

iiir>,ai| Dsn rthrtltt!* rtiiü in En altin (>.'tl:fcfiofci: iifibr flfi'itu 13i']!ii|i!!Jji( 
»HiiinfDiinn. ^maWI*to3o«i8^toia*fto<Sittfl([3i!Psniseiiicii)iui 
tele 'IJf-iijfcvT-H r-oci Drin rriiic-i «Suftc 5!ti'l:i[[|ii< , unC f:n Wt.'crM, «mr.imä .'.isn 



SSattoiif ^wr tturtm , imm flartfm ©i«n , tm gWiftf ui wagm- Swar in 
tue edjuli m Jjauft Wam ir tin BrinWÜitt, (t tt (ta) fo f)tnt(r rhat, tag 
man *hn brauiim rcm«f,miE*n ©Wk'Mtnwifhi |> «mm, unttr ml*™ audj 
bn t,rm: fDtfitr, Schimm iSambii '" ; " ■'- "" ■ 
■tt Jijpitflt , tu» uib bin Hnfono bot fttf 
mal Tu pHrffS(ti|d)m IBi|«NfJv|<im , r 
liibridjin bmÄmttn, fo naljin iraufi 
Örunb,ouf bin u btrnaa) fiint in wt ' 
iVanntr. Batnal(ltl)rttn 3atob 
hiisfcpT-M roiii arm min::! «Salti 

rau( , (O blt ÖtittfjifiSt ®p»4_ , 

tifjiit marfjm in lomitn. 
Stofrau» fcltll fidj baiiia[< autf; (tt 'Pari« auf, unb Co Elibntnnml mit ihm in Qjts 
fantfebafft Um, fo irratnTitibn fiit|<lbt,ffmtni |a)on barncl« grofltn Stjfritlt )u fofs 
gm. einigt miljtad)« WfWrtbni ©iotiui Mfiltfl rtftambt gtlttir.it ?anssiiu« 
Irugm butifritjr ertmpil ba« tätigt awf bojBhe, bitflWit« mann 3atob äCim> 
pttling ' SBitjail -fjummtlbtig , 3ohatni« (Sopisuä , unttt nildint fonntrliaS bir 
miltlirt raitS^nanc Bitlcouli Sinintifttoffl unb atmtinttafftlidjt ©rubitn unlttbitlf. 
CDon $arij ginig it , nafl) gicnbigloi uatanfraul SttWn, na* iMufit, blitb 
abtt niojt langt in fünnn fJJaWlanW, twtt tuffm tnae ©rdn[tn Die ©räfft fiimr 
edttrrantit Hin)f (oflbi m» on)M( Htm fMiuttif. Er. iwnbttt ruf) biriinnain «Ii- 
Ii* Da4@lraSburg,imb«I<Bt«ftlWf(äii ÖtAnra« i*d>SEDunfcbt tbinfaUS m*t 
far6 , CO btgab ti M niiii ( | I r r, 'S W S 

unb 



Iii |i(:>m,uiib unl« bit 'Pufft iu gtbtn. _ 

ifn ntfdjitftn ^irnbtr«,n*CTtwm^b«nnt«ffom),aiis 3talim iiadjQiaftl au 
lommwi, Wr fitb CaftlbH im QitinbifJjai CbnaiiS ft fit gif«« frat», utib nunmAr 
in !3aif[ ©ti(tf>i|djt tmtsfa tat/ aua) Mn SbiaiM SuBrltü^n in fein ■ftauS g" 



r b n i gl $ ileno 

ifii-|latb, fo Ii cR ii* boo> Sfi&tnaniw bw fdjänt ©((tambrit , tt»a* rtajtw ui \a> 
mn, unb auo)ljiii( 00*01 tnitKnui M Dal wann iu beingm , bmugtn, tat tt in 
SBa|i! blitb. Sllliin 2}trmutf™ natb bahn t>i( btrttniHii iSutSDmtfir, Siraitbadj 
unb ßtobtniu« iljti baju ibtEtfbrt ; bann fit btbitnltn ffctj bt» bit Suifgabt btt ab 
ue, iJJ-tiiTt'Idlit bei ü;KI;m[it:i lf:i-f ju feifdcnn i tt ift .iu* p(K:|i ■ MiüKhr* 
noims bdijliiJm Tj!tri(('[iii;a m b t[ gtoimifif-tn Stiufm» .0abt dabt.(0 £"J# 



:j,i;i.:i j n .; 
..IJ.lllSl.iTlJJlt;! 



Digitizcd b/ Google 



mag aud; bit onfdjtili*! aaDroflrfitl« (OJdnntti um!*« fW tamht in (8aft[ bifmhm, 
itm btmogtn habm, bflflbSui Weftffl ( Mna ©aiAiitf CiiMJiinojIa , £tinrtf> ©la; 
rtanu*, EutmilB KürinuS, <J)nuli« qibrngi», fflloriuS £&tr|iug unb anDcn nwcra 
ftüit »ctrujLii grcuntx bafdbfl , mit imfcbtt a tMtiim IImbohs tarn. 93» htw 
na* ßrafmii« dahin tarn , unf (t Btflai SAMlpjR ftttftttt.WWlt Üj« Wtfcrflwfc 
ftÜMmit mttftintr 3«unbf(t)pf(l lifo, taf ttttft 3oi>(mS&flf(lauSbiiI[, und fw 



... _jj jid) fordjtfam not, unt birKiihi oDl 

. tambSDifpuiifrin icrjcg, foniifdjToli «r fEÄ, bau ofwtCa« [(in offtntliai 

3mt battt, in Tan (BMOta* umtufdjwi . jumabl ba f 
«malten MtcunD nur tiniOTagb umfid; Tjaf» , ai ' 
hit ™tiif.]t fi.Ktr- IZiftorb "■■ ■ ' ■■■ 
KtlKp ihm h) tili ■33(rir.ijint 
©tumm, gdibttt atWun, .... .... 

tin paar angiftbtnm 9)lJnn«n , retldjt Witt »rtltamtSttimbt rcatm „ 

€|Mjicraanac in ftint ©dtttn, two Mi tSrtcfbKdjfil mit sdtbrtnt SJiJnntrn fiinui 
StiiEittrtib. löantt int (opfnjlio)« SdjtMty ; tut ü>n t>sn 3u«me auf an btr 
SSIoft SMiiälH, bnttt An WWR BtMfeH/ |iB> )U »rtiutalbin. Unb alt « tiin)t 
ianai cj: ItnKra ilnbt H mi: nmt SUitittt frKfbtr , itanr ttfcimfi* biffrui« auf. 
froiw ®o>t»inm nidjl int ©tan« , (ie Cbt pi WBjtAot , nie n bann langt 3m 
tat ÜÖiuTt niibl Wim fSnntn. S)a fut nun im( CDctfdjitdbrung nir — *■- ■ 
uni> Du ;ifin?i)initl(l iniil M\"< IvfUt'n , B i;iüj tt usdj QViNn, ru 1k 
u flibraudjtn. Sit fölugtn abtr fo ür-tl an, Bai (c cor eajtntrjm fl . 
iSinffH K-.lt^irnFtutiiiiiuHtsiric.nciMfdMro tt tri: l^jii 5toM« r ?.;-.(') 




■ah« tJirttjiitad) tr nc:i) nvri-t [tiäi[!i$ , mi} Kt> i: mit Nu .fnnrtu f-.iiit liüc.jra 
sucOi/ fitb |u Wtonttnortm, f» Ibif <r d 6t« ■Wfllafef . (/) SDaa brotfn üjm bat 
.'ob |uiK9tn,iiitbffoti!ttig,tiaBb(t ^!iibunfDit-*aWI[ug>l filtrt nidjw an ii)tn 
oi;fj:;[?((ii i'inDt. (t) >T!an hat ihm jir.-r cn I'itij satgmorftn , fo aar , baß (tin 
%autnimtiCarubrrtunt ®o>oti tnD @ptia)tsMi »octni ift £ CO aUtin, Sturm hat 
kmtrtf t , Das tt i»at ttint stefft UnIo|ltn uno auaaobcn gtmadjt habt , bai abtr 

ISiSsciS: sät," 



»sasascsasÄsirj 



Dlgiiizcdb/ Google 



. . Crffr« 3(6(i». >J 

010) (rim unralHntyi 5II|isTrii an ilmi ((oboitio njotbra ft«. äntxr* ^o6<n i^m 

ItitEaflB'ligl/ Daf (TMIW pWC^fttlkrt WlBWtSlfiwmaHiJii flbirjiujt 
«wifat, uii» 60* fiibir mit Srafm» auf trnbin Stilen SBoffir ttegm, als mit Dir 
tSpratbt btrauS aitotwlealDtfWtailrafttbmgs Twbr,imi>tnSstn ihm, fonbit« 
. Bit in frum l(t«t Satan, 1* Slngm iktnlf$ «ufiMsangrtt fnjtt. SWrin ftin an 
fliU« , jriibutbrni^roiWiBiimr, £wfai gKmjpaflt ' Spin]»! unb 3nftt>tn 1 w* 
a)tt olmibtr , tiii Eu&niKt fekftw «t pte jurniwlt Bnjl tum itflin , {») unD 
htrira isniJ-i |f[lm Skuiium fbibifii lafln - un3 ir.Mid) |:itu J>fiiiiu- ), (S 
rettt« (Ii* noa) nilfö juc Sinigfnl fttiiifin, (O biinm, reo nidjt biifm CSotwutf 1* 
oiiftfjuioiain , tiott |u milbirn. ■ 

^ingrjjai ifi riijlia, unO tM nitmanb tcititrfprc^in , tag 9$ÖIMM (intr M 
gitehrttflm wlimn frfntt gtü tun* Cm Scolfcfcn gimrftn ftot, btm « mtWr an 
(in™ a'jüKUtltiil!, noJi 01; tiiut rjrolT?tt -^;:£|>nhii[ , rti> cn (i'iif s^nMi^n Sr; 
faihiijs Dir ailtrlbüntfr, unb Bit ionfcrfjjfll mb ÖrfclNHni Eiltrolur umiongdl 
hat. ^livanliigfi4(twS)I(ns(3nSDlBe tMtQ^rtmp«r grilontührai. mann 
Iii ait&t fajon an antan Orta gfitaumu p flaBm »drin , (/) reo man (id) iii$t 
Statt« (choltn lan. Srajmii* wäiOi ib> iftwft M 8'f<W &ao<n , bab" re l$n 
frimnfiiiriNigoiifibraSrrLiiiS, Cf)un& ftälf ifgmS^ IwmrMwmn (r nic&l bai an ba 
flefunbm fiattt, ratS « an fo miffnOrlm r&bmd: tr nuebeibm aud) Sit ausgabt» 
(finir ®a)riffrtn , lutuafcl fiittit fioilltln , ti< ilrnt fonaht am &aira laam, fonfl 
nid)I»rrlcaui habin. (') 3" D« «ririf , [uniabl not Pit drin ©djriffijttllir bo 
trifft, nur ir fo glictfitfr w» fifaMijr ME manjiib raunbmi mu6, sa6 irwbi» 
Damaliger Stflorgtnriti« tMr-npAMn RBt|fm|b)aKni fo rect srbrait« babt.O) @>mh 

f P-.;[£f^;luit: unlr ttn 'jJrorniifinbEnün utilirrblit tirtitr.l .ntunicfcr. S.iiiii giiim 
bnbtn nie ibm am nffm in an« foldjtn (Mall iu banifni , baS tnan ihn liftn 
(an . CO nO Kiidi! hu i: ju fi |; ni fol.rwH id.'i .lr^ijijiiDit , Ivii jllft «ikni 

nii-i «trsuii> 

cf dl l)al. (■) !TBa( it n4 ürtwnirimi/tWiliitiint ftitmm ?arinini,an«mtr< 
du , tis, [-eSntr :iot[- Eiiuti^.-ct ^.uüJ k- Urs .^Mit.ni ifnntrt SßHIb. 3unial 
ilhT hi;;:r'ir! um Ci^Hnc^i'lUKr Ul^ ;ir«-^.d1r Wiftrü .iJ.-m:a;;niO:!f r-u'rrb Iii' 
n(Cr(v üüAii'cr™ (, r 1 -j-.,.. v«i-n b reddü-'T !"nn; ra(i::ju>fi3t 

, (ii:t! UbliJ i, niii Kilcit ('-•[ t |-i|".i iv.it ?.v'i'l,ia( 3s: .itifliiiWinur 
eatflfiljan bat. C") SOii <c bannauib, foitft minttn üffat, tut a linm gottn ®v 



t») »an 6rf.S* , tni bl'Con staan. 
lOU.Hii.Lui, A/.S.9i.r-t9(.mgtfitrtW. 1 



!E nihil 

i,i:b! llr niiihä 



ÜSmS 1 



fdjiiwif an t>tn -JUrci-f F.Ü!:i:t:i ..vr-i-lT k.'<. ll:ir i't Ciipe <S(f*mfilllij t< 
^!ii:i:fi.ii-;-f li-iinru ur;:;. Knifii ^ ihipm: im frei .Juiipihiid; 



iofunncg (gorlfer/ 

slcctcr tev ficil. §atf>rifft, unb tofrffoc jfl 

SBiifcfcrg. 

(5yS>V?- 'Mdif rr ^.i.M Tlm-ff ihm i-.ir Ck( , Mf fil |tJ> In gritol., 
ii um Sit •:L : if.:i|"..:v|i[i:i iitir-kiiiNF, ,i[|s iPU'i-.r-irK:! fir 
" ■'■ 'nti!mi??.T..r-:, f:i ■.ühj: ut: v'iT.i.iiriiKrii'dr.'.fff l'i 



" Ljfcl gmiildi: k:r. ■' i :i \]viv.i^ !,-,ii m^ci .ii.Mvi 1V1 .~oh.:rin .VHflti 

6mi [i(t^i?i-t--.:>: ii-,;'- ;■/ Mi-'.ir.J- hvi-M;! C;-li.nu:-;i rr : r ,h;-.ii 
SiS ir n;il:n-:ii ^cinfcn liiii :.ir ?r.::i?tr. kl . [ 1:61:1.111 :h; MIm ii:i:tv Vi; 

gm [frtiTiii , mtldji im ü:i ■ 1 T. : 1 r;r ii. ! iii;ti|:5i.itfrai birfgmoam iw 

bcn. £r rcurti ;u ?liijfpiir;) 1 ca. ivn -Vi!. ?:i in im; :-.i,vi;::- -Mi'i: ü< 
.-■T'i ■:-;:lr--,:i , .!ii;'.:(l ;;ii:l . Lir r- !'. ! i! im:.! .;uf !■!( 

lülmr k;.!ii. -fJ I i.i:i ,iurV!i-.-it::.i i'i :i:rj'. . :n i- ■; :;.ar 1.1!-:- ; 1 - :i iiiiuif 
ii-,-.-. ■HL-if ri'. Sifii.iiNn : ^'.iki . ;>;n ii.-:. : i ni i- " :.: -r-. f.v:; .■ n : liurcpi;, 
tli 'i.'öu i'-:v h;r|l(i:ii:i,l l in .>'M r.ii ■":.■■: :i l£i'7.i '::v\. l:, r ::ilf. ::\ i'aillfin tittr , Utlft B(C 
für; vor ftinem Srui »1 .',ir-.|.-:-':,^i khu . ;::i Mt.]- |ii:nn ;>:«i!in j.-tiUin iiuf r-ufr 
*niw igdjult, ihn . Uli: iv;i ihn t.i; '. ,: :it.hi'::-; i.iiS .\vkJ:|J-:i ;:i knir. 

Uli - T 1:1; :::■.!■:;:■.::■ ; S|.;l! ;t 

— - 1 '-üiiiätor"-' 



r;;n , Sc Inf- (im:-j| 1111 .pitireilitin iim nlrilliT. inui(r;.-.:i : ::: 
(iuhl ifcriuti, ivtlTii fif an Sor'icni tui ihn ,i:'"::-i-i(l-!n Cfutil ro 
li.-h:l|-, ii;ri,i-.:' ';ill.:ii.; ..>!,.!;:. ! i'i üM:n I'.lki' :l: I ! ' ki'- |.'nr-.ni I.SÜ 1« 
ti: l'-dl. l2 l'Iiijnil iirr'.V.ill^h.:.! . .:!? .r.l . : ' f 1: l- [ 1 11 : | ■ : . : JirifflKl |:l-r |i(i! . 
liiin cim im::- ri -o:,;::-:.: . r ir ^'i'M.:-; -n:; r:n i.' i-m::-; ;u Inmn , w.17 

f» 

(^) IlütcnfdiifrmctflrtNadjffriSrJff bfp fil^imnO^riinnT, t>.ßtlinflr[ftHi(6rl9nn , u.a. 
■ ■ ■ .1. 11 i' l. h 

ben, fli (f*b*ii freu Driiiccuibifr 3v04L°k. itarrvSnflrr'ijH, vuaii Rrin öS ttittn H 

■ . . .■.:■■■■(■■..■,■„■■.. 



ü'rfi-tn !:i . ürM:: ,'. , <■'/ ;:;wr.;/. 1 III. ,'.„, k. .■/-!;,*. 

., . , illii- l,r.s ■ ■. Ti .,■ ■ 



Digitized ByGoogTe 



£r|i(8 3t$tti!>. is 
fr Strf < Utf « filbß fcniittt l W n habt friti gati!« Sitoi tamH mtimt , fein 
Öfcrmigm auf Cii ©*t#ta bo Stoiffcra feftt« StrttraM, Mm $«1®»M9«» 
cf: mit »:rl ; I i ii'iti|itf ifhradfirt ju.tvm- 

fiS'MKii- ' JDwftf«»« fifi-(~3BijünfJ'fi|T':iniii*Muf:ite!iii, usiS nnrig 
D(«B(9!ii naefc ttipjia , idg bannte nrtfl SapUmt $llnal fflWtüomi« mit grofTirn 
:irsr:f 114t. 3s f^ia fluni ft Ji ■' Di: 
fluOitcmlK 3uftmB dl btt ■fyjkmfön&rüitbt imbln tut äontäld)« ju uni(rtt<t> 
im, Da« mactit tljn fnitltra ttfmttr txr utn triff* 3<il an ta IIb !tf< jung bit hilligm 
Ecfitlffl attriRH, unbrail bidir ©owftlt bitjntfta |aSR«ft jog, van mcfdjtit it 
nufj» , Oof fie In taAämfim ^»Itolbglt «t(C unO jjwnbliifc (rfabitn mJtin. 
& tarn iIi'd njti SBimnb« « ju 35. £uH)tm , C") uns Skitoufn Diu 
ft( gtoflin Otanant |it ifimrear fo ouitnd)nifiib, MB trfon [um i ffütn fibft Dil fetwe^' 
(AnSMkn Dr( aliin $iftam«iUii)9iti(bM°ll'<0 "no ffintr atimorcf urtflrn in Set 
«wtt wng ftW»j Wh man tat ttragbtting tn Ittttfotmo tutbiri mit gorfli« 
<$tMGf$m SBirtitbudjt biutliJi fifrrn («n. Unb (ta W|» QJMMiiatiMrauo) 
UrfütjK, iwmitn [ulfcmnl, o« bir %JflfpUrgifdjf WajfllMt unb bja J)ntiairal3>. 



(SitiM linltr um £olVat .'lulwrinuia. r. .... 

■Ii S>m aniui(iä(n,boSfi("ib«ftSwwoi MI.9*nbit)«Mt mil ifcni nunmifjr dn« 

!. . . 



dir it r liilüii, iv.fi « lhiini ihrw (!) mm [14111 'JJrtjKiit tV 
im cirf^offni m(J)(( , tljtien (twtt bitojtit , CO Dtr-fjnwi 
m niojt gfflm / 11 nwQli if)nm «brr iindi anfurn «fcfcicfKn 



bd dat. ('*) 91un rrtiidi hrfi ntrR fK f < c- nr :n ri: r ■- r i cn 
©dibrfamfdl aorbolö tintn nOgtmiitrai Einfall, üb 
Wlcrtim, Dann ju@i. 3efW> StmatJ obir ir37. 
' *■ ■■tu Ivü. C;> 5i- L'iitij^ ulirfM'ii'fr rin WAc 



UHWy (*> imb wdjgliBMftti gidj LW urf f ilM SmhüntmT. SMdn bir 'Pfamt 
J111 'Ji.ii'rif.rn ffi. ^,'utcd S("J:c , Nr tfen .111 JiDiciilii 'Dorthin fjitr« , unü 
W 6(0 Dm £lrdjmp[ib|lm nid galt / tntff «ntxrtt jfläw $imf nj 1 Wirfdtf n aH<( 
miPirSi-cIlirn auf, unb bajrmr tfafcffiwffltiiittiHu, bin bn( 5Jsld! nntiicng, 
Jii'rfnr attt fiiwii! üitl'ie fdiiutifl thib , itjiümsit f-.! linirbm nuf bn« niuiätsir 
ji! . ak! viiijr . r.i :r --.;i:i.nt mir .ii^cm '^i iiijdii imci sor (ufncStn mar , unb i&« 
rt . ( ;:|[[nif:i[ :mi: hNuim rjällit. Sonf-:: f>ntrf ii;f(|Tt:i iiivti -"Sir.if :ur ^rsfite 
s:r .t.stJlöin eiH'.i:^ raii ^i'itii:a;il Mfommai , Sit ainim:: aiitt ieo;lüti ihn 
ri-'f n:f[olTcii ; i'"in.i 3Jt-:tl!i!:uiü:i lim GnSüu'üiüri . fi) l!u:i 




nrc|T.iii Strtu it (itfionSir , otsi t\ifi Ht «rtjiin Virilit: , Siifer , •riifatt 
mit Sinftiiil 1 !!!' 



cftiwi .... „., ... ,. . .. 

iit ju iifwittiiai ) mit eitfri mit ton giitflcntriirai ... . , 

■ -tniirjni OTdfifcurii : r^r. iKfJirb«!. (t; fflan Kit ihn ai:J' (im birfirrgn ;a 
(gang tMtc gttittMntw gurau$(, «WUnfeWo} BM|t4 Oru nltti i mit« g« 
reitoin fan. 3u3a$f 1174. stas « nii whta$trjwi «uf t* ((mlci^fM m> 
IKritun.n (u 'Jtrubura intcttSriiigcn , © fam <tba harnt mitbcr brim , ffi mB tu 
iat([immiifr&ii@*uftlwSlil«rNJl8- , S)«.Bn)3nfir« irr«. (■) unt> ätrtHt* 
Iii ©crji . fein Eeärtcrbuii , luoran eruiilt 34« flflnWKt Ml"' I" oefcfrr, 
tiiitm in J.GiltrI'1: , lud' fdlm 

SStfnrginm « aua) Da« 3a(rnod) firam «CM UtSBafd fcrji&kronpira Srobtnirjunfc 
SÜiolarj £i>ifapi° IjaaiiiJnilcroirtm 

SDitlii jiltbcit $*c£f«)t S&kttrtuo) iß toflmfjtaßtrcf, tot gcrfimi tinin 
un|]trMi(ritn 9Iamm in Wr «hSctm 2Brilgmiafl>«,unB U>n imla btn giäßiniOTdn' 
mm , Dil fü& um Ott SfBltftrtnjttfhma bw rafrnMafflm iai|hiMi4 strDirnt gtniatf i 
oabtn, tun willigt ©(für anatraitfoi fear. eiiMKaudi mW [tkbtw, tfncSltagt 
3'ii3ni(T< friinon aniupljtin , mann tt gtgtnmbtigt Sjbjiw (tiaubrr. (•) Sc trat 
nirjr nur Wt trflt untic Ha (nftiroiim, txr du £rtrftftSIJ(ritrbu* gtfcfritbtn, r» 
fonbrni tiljar su4 t>a(ftIb!linCi(ii[l,6a6(( DtnSIrbtiitn otHurtrlilrlrbncn auaantftn 
Sibstin tüibtn Borgtiogtn »orbcn.(ö UnD man fcat nmb lltfad)! fanm imgtmfintn 
SWm rufcmtn, barm ir [tfjii fu iSüTifjuii t« CviiSH'^fii fitferer HÜlin. auf öii 
M«"* na* ©Uli (W WÜ. ©grifft gtgtn Bit anbat, imb ttreen fit nad) btn 
olifötri Stgtln mit fnlrtjci (Sorgfalt, oaS, rtattbtm tr Sit aOgtmlimi !&tw» 
Ur.ifiüiifdT res -fit« ,ni>« Simüöilt Ist: 
fo cac maii tt fitrtiiiiSuiItitungin blt fctii. ©ajtiffi gar (agllt? gtbrautfctn, 

BiWftBanrblltilitHiisän noi , tun T«» ttf ii thirni inTiOITTNlIrmKrtijÖirTtlj.Mj.tc; 

Jfrvsnj;.::ii[-f.-.|iij.li"if.;(iil>tiin:'(:iil<an>;n lt."Jiiiu,-'iJ.f!!ii!(i;(rii[iilij3.iri!uniNfp:i(lj 
[IiM'ii. Ii .:, LI'. Ii, io ..I: . nr I Ulli ll.u, -j : , r : 

'|l C ^A^ti!i(nan^ipf"b(r^ Hf/ a" a *™^™*'-*"- 0 ™ iP1 * 

^abt H iftt«! «^uc t£i Cmf. I BtIjh f^k^hK ^i^. 



TO« 



■ .-jr.fl uniir icE-wi-i i|ri";:rjn l«.i>:d.rr Iii rl-H j:i ... 




DigiMod by Coogli 



«uif 9<piifif( , ^ftti ir bir 3r<u$milt nii&tWd niutö ju fogtn übrij artaffM. €in<* 
! li'ittra J;cfl( 

reibtr bu 3!flb6irKii tu wttt Stüttgen ) Ba tt Dura »äfiisin Imb tiniünffiigm <Su 
trauif ^ r| r 3nra«<ninfliii manc^ftf (icW Wrti/nmdtn) Brom. 9!un recllm nie 
biiftif tfrm nitiji flans htutniD , tnctflui i|I Oct* rarfi Mo , bnjicnigi in Icftn , murin' 
rioi ic diibcn gifÄHißKliB fltsittn bot, («) womit ir (wraiilTfi, bogir uiiHiblidj 
efjlbon i&ntn btlrcwn / unfi Int brntn gif.h*i tm-ta ]::;, \n Da|t u>ji Jiii uns 
l!n<c;l::i i^irrnr. fr ilrir,:n3 ^aif ftfiiiiiVii ymci (iedi ararttM ubttJ.lP 
fa> f» VeUnl ubmf> [inuirouiiiiaiutrtSlnfltbaidni, bnfc «'im« M'ftftnjlw 
rwfm , b« ctirmiKii reo« HifcrUbfllfiniiifliajiw t}at 

i<Ä $ ups/ ,/":; 

fltrtijtc oft fefeifoc iu Stwftatä. 



, Mnllirti mit6. wjujwrjin i((. 

£r i(1 iu Xbrintahca in. bn Mail $fajj im 3"&t ' f°4- Bibsbrin j wo 
fiinSDutir / tyita S5äb)Hi, @4nlmeigti *>a& i&wn Wi wdnfert ÜHa ft»', 
jjuilHii rr »Ptr '-Sinmtr&ms n«tuiw94£d))NKM>« nnb anbinc 8(ltr>iiiienr.or)Tif)(ir, 
«|1 amoiDitimin , Da «m ft^räK» «nsqitiwn .Sf!fl*hm <i ein «UmSta« 
fang |u£auftg<!!flt,|üi£fttmiOT fwim4^tel«rg,aij« pl«4«P tilf 3af>n dt 
»at, uminorn^rainB«-8B^KÄ8«iß«f piroiebai. Unbba IwM it 

,„ ÄsepÄte in mstagsssrnsm 

tri firi.J>im'(i!I tl*t.i:.ir.lV..lif -n: J« ,mTIUH!IUj:*; i,+ u:^ .iilfln .«oii i!-tii 

(i) mOMi UMcn iitafcrnMBSjr.' ftll(Iter5!(Bi««lcJWrn».^mlili«''BÖri 

im. |ijt «rniiSra nnr jiii.|r:;ri i:,-.;,il[m. !■[[, 

(0 vj.HVHn™i.f.RicH.smOH./.<. Ätirara«^ Wtt^m«tti&TnM8ljf,n<fl 

VAeonin.'MFlnEiJjf.fr^.iiArvsi''/:^ it t>ij-£lii(i7(ti,iFcraui5l(ui6i<.|i1iiigni™ 

Mo, mm 

I») !□ pir.aHVHmTD 1. 1. Iii .Will Mit ~V:.Mi,i'ii|[ a,f;w.j.i'ii .nwii.,]!, 

(4) &i fiiiim I:--mfi:iTr:it-in flnMt rri.üi i™ s.n> in (5:nf III tmc 0.tui:::':U) 

rrw -:i :ta irafeicii '(II > ■ rji H fl :.,l- i ...i, 

e^tifficnSlnunMtllfirJijiHnimiihiho ■ ■ ■ 



o) $risal'unrftnä)l fiinm 
i mkc njiBwn Bcmn/ tu« wa m nciai: - - 
Slilinn li:,E,'iii;ri Ol.hhilin, au) 3 !E JöibLj 
3!n?:tJnrit:,ffmJiti)unl;.&^ioi:,f!in <ttii<;ir 

W&iniogm. 3i»at Dif (tflin (Ürürtix lir £ _, . 

nc iii jud: !r,>!irf*niii 

ikii, itn, m.vi son ifii) (.ir .];!>! , Ii) uf st ;iJ> tiinj'i d-.nnilB I>?rurnfEtTO(<frn&f it 
unb UntittiAt in Wt ^MbMqitai Spwdjt gmaam Jwtmt CO brtnniit babt. Daf 
etotct aal-pcMMintf CapUonU gab tSotcri Untonäjt fnft um ragtolliaflibifritr, 
»i»toMtlM^Wogir4tti©«ibiai flfcf« twtbra , t|t uitffugbar . unb fo lalTtn 
fidj i blt«r|o)itbin(n StufloginCri ton filmn Et&tm<i|i<tn gattoo&l miKiiwnWt tu* 
(Iniam. 

Mioutfa Sflflio Bit Sluftnrtolt in ©tmlibuTs wat , fo ironng ujn bod) Hii 
marmuib;fi*urniüiitlidjeiud! Stob iimiufilitii. 3n Sit ffiiidjs. Jtab! 3fni 

m.ir ~" 1 * l i Ii r 



(rfdjei ballf. n:itn «]?n ?:(aiiii in Cm i^cloo 
ria*m. Stint fJ-cni \=rut:<ii , uns Sjcivjf >; 
ÖtunDlt« tut £. eajtilTi btrnti ifrnign tflin l.. 
am, roitöf »oft BfanWOt, 6» « 1» Wal brf[n(,ali )utt . 
Mf)tin inj«. ©it fifbadjini ifen bontnnt im llnbigamtijii jjtbrnudjm , unb vtu 
faGra i&n Wroroigm mit ©tif»bfcn, iHbttfennt ifb va£ ©irntibutj) , |«m <Snu 
WnllM$WWfl6nn'Kn l u <">"*<"■ CO ,I ' J1 ,: mit (i-imi folaVn %hiit t DaS 

tr fctraad) unrir Dm Qtoftt«it(il)r(in ttn< ntdjiiiü @trilt bibmiprm Mnnnt ; ca tt 
inbiffm |ut Übung, unb iu CQtrbitaitna «inifitt TStpIjülft, anbitc in Dir Jjfbrdifcbfn 
©pradjt vn((tria)ii!i. 

.JiIrraufMUiDf it in7-bi!»f(m3!atJ(|u^fti!trirbnimiiuiCif(, imb ins 9)rt» 




..Ii 



... ... i;hrfiifuini in 

©nXiffitn Ott 3fibi(a>rii smlm 



Digiiizcd t>y Google 




ci:i-: IriJ 1 

ft nfibig , . „ 

.fi'i ,f;r iraStaibt mat, mft^faniin, QjfltuS fflnflfr, Di 
-■ii 5<r i;-r:iii!.iirm lA/tt »MW |tl Damfüi CO t"*" """" 

■icti'd-.i'tün rwr ,fd)a|i ifm t:; ii'Jll>kini GWIT-cc »sc,rc 
v.«^-,. ^rutftrfü au 
fMilirnitc. & waraiia) fo gütig, Daß, als SagiuS Ära Darüber thi flarcf« (Jap» 
1:1 fihlöi.i murix, iv ihn, riiIicM nkH hphln rin:ii:i , ininj |d Mi iU ■.<!'■} ««s 
das), bn ir rim fo tndd?:rge G^räic f,i([(, fo (uf er tinsi: jifh'iricii^tr.hii -jiit £ r, 
mir-Äiiiim.'iliaä Zatta ü:t |;± tnmsfä in ^tmbia suimtlt, nndj 3in Lviumti; 
«rö C.i ailfrc Wonii Sit Jjrärjiläm unf (Tljaf&Jif^ti: G'i 

Muiff-'iiti i'tsrjüi [imbij rear, reif c#n liirflis^nj^nt fccfirifrlci 

Ituipj . (»> uriD ftim-JC £ b fr Potm im itiiitdn'iriu^s ^:unt!i( buitulcirm ti.ir,;^] 
fr tiroif «■ bufd?3i(|r J.i ü : t'rS in 1 1 f ( [ v< rf d; i c& i « ö-ch:iftr:il ixr.VjSm \aia 'ÜKfilmn. 
SBIcW* Dann tinft3fniTit.nan|lfllt lUDS&tWRKp Sagii, bl< p.™ , Di* 

ILEIte LevitE Iluii, uns (xfltn Litko* dildtiiim & B ip n im , Qu Spturbt 
bts J)tj , nnf) Dm 4<bt4ip*( n t obiam , (infge ^iibifibi <Btb«ei , ba» 3ü. 
bifa)( Ji^n &>..., DtiR. Div.Kimchi ca™, ib« Ofl pfalmtw dne i&f lirunjj 
Co (rfltnrift tlflfirdOrs (tflin öu*a H7oft,neb|l mit cm 0> ju Bancfin babm. 

©oiiii(jluribimianfc(jiti(rrtali[(5aoio!u3f"i Dan |ktt(n giing,fo (oajtc et 
bocft auf dm Stwptnau ; »amutfyidt, rotil 3fni b<r Ott nitbt »ar , reo er ftirrtf 
{IdtjifAaifCRhud mrt SUintfciliiip nutat tormtt. ©aiu fanb lief) aber gar bnio 
eclcginbüt , a« im3afir if4i- Capt» jii (Strasburg Jon OirMtMgtrlHMnHni 
SWRn Sunt {u (rfeitn , nurt» fr berufen / unn aua) «on 3(nt (tfaflin < naa> 
brat f'in oMIh bur^gjhLi-nSi.iavirficii srgdrsfr reittin fonntf. C( ftm ctic ju|l 
baiu , Daß bit ©raW wfianj An «eil bm ©toWbWErttn Mfrwq, Saht autbat iraD 
K$iA> nie irbann noit tini) 3af>r Idnatt bajtlbfi gtabm (ö Siiia suff» 
ftofiM{MbMi(D)«I5<riiilbungin unb»tucfntofb[(acfc|t fjabt, t|t an*Wrbafclbft 
fciwiwuifnmmcnm 3ubir(b»aniir*(n UbKftjBnBTt«' «ifcn ein Zopim Da 
illofe , I'JK fillft SqfUbfl >lrtmJt!ll ^^„üf^en 6rjmmasi[; imPi.uö 
igOtt «ifltn Uttwbn pfalm« MnR.D. Kimchi |u «fcbitt. (0 

äi 3m 

(*) aOlJtilft* «ji^B ci filW N bft ^^'il^viil.JO.qJULTOU.W/. Mir. 

jl-i:V;' .„«-::. ,s T. .Ml/, i. iu. ™ H ' (») 3n oÄi«fBo*lnS)™bt. 

(Ii -'ll.-.n t.Kf-c Mltltm rANTkUON I. }>) VM. SESNEK. W fap. (. ;4|. 

■ fr..-., TiiviM-.i ,.-,(•,. ™. ii -.p .i^l^l.J ru ,w .^jrTn 

. ';: | !t f iiniion-jn, üivsr.tn /-tbitn Sj.;ii S hj. Ii; k r.m siPNi 



DlgiiizGd b/ Google 



(jBlj n& 13 ü; 

a'.ifLj(|d.[,ijin tatü, Iran f;ii 

■(.■rjii_k crradit , jua) i.'riv tu f ht-lc-i- ■ ii-l-c oiich r"i> 

: t: 



inblia; nad; @<ra66ura, naifjbim ic tinm 35u 
----- qjtröig(rt|lsn( an, imO Im tatf? 
i.'riv ti; fhclccit ■ fi'l't oiich wi, 



qtfifjiH Ui'iffinr-.] tc? iibir tit fuiiff IVi>L'st .ITioil* J:nr r'nriin ?li;nirr' 

ctunsm &<taus gtgtbin foir. CO 

5id; p3iK 'J!tfk:i d:: rjosifitm ('vWifiiufnl foim itin mm in atcffm 
<J«ii'.l , imc knitm il;t:i Cm ffl'.ihfii (!i;.-f cciiriri.hm (SoffüMrfirrtii :nra^ ( n. 
(&n 3aiJ.f «Ii?--!: f jr l'ijr . tu« il==i ?!; £!-i:r(ni|i tvn . S:i;?;;d;. ini3ch 

i f45. nad) .[jiitiltaä bcrufbiy bUfghSitiih in MfinOrtnuns |u bring«! ; ratio)« 
a audj,mi!«c1}l nidji Dhtii ant>!trr3Bio«fpiiidj,a(tljaii fmr.(OäBr>raufit (tcfr ivitocruai 
ho* ®tra|itaa QtnwM, IM if» irä. tu i«rmi|hftfj( SBilttr and) btltcffiit 
t/it, SDann twil (t Ca« 3n»rim nia)t snniljmm rrahr , mu6t< itin Da fllaaiflrat 
mit anSiin beurlaub«!, unO it inuS" fi4 tiiw Sdilitny ccborgm fraUm, (■) t>od> 
OKftS Uctit f-iiif. ni.tt langt anlir tfaiedjtrfü urioi^n; fo bdD Mtfr ff*;^, 
Ixt 3>tuf|a)m bis &ü>if*»ff iu Eamn-burn , tt>nma €r«imtr, itfabrw , bat « 
iSiKtto unb gafforfat ie tf wi w w g n enytoit an. Sit Jolaimand; ikmi&ß 
ruft, unti (jtoii Dalflbß imSa^r lf«. an, no 3nniui juSanibriMfllieSftttlesl» 
unb £xbnlifd)t Literatur liijrm foult. (*) Sc Rom «1$ in tan mH]$ejflla}m yHb 
Ia|ii Dil mifatirüatiKarhftdn/CO qltm «n pl Jilidjtf Mugiti gilt« itarf ifri unb 
5Sutinitit auf immal Dum iibir- €t luf fid) jtoar und) CtimkiDgc kinatn , aDiiu 
Stc 5Bui Du Stoinffiiit »ar iinutwiintlitt / fo ir ftiBu't) Mi it. Wo», im». 
- ü) -|Sli« ®<i|l «iS*« nwffc, J«o|MiiI*ra «iejt 6i(iir al> auf -ir-Sot« j« 
bratet hatit. 

ffiii [nidii^ti; sirti fd'n S'äicffol ni^i auf, ftiitir^ ™i( « lintain Inn 3J(tt 
oadjt tt»«f«,B«f i[®p6«f««^,feiWfl)Dt[ SBJut tut SBiirafaa)« unnc Ctr 
Sänigin 9Jlailafi!&itfli8au(/t«iSifrt(italln*S9u(rri Ötpic audgmriabfn , unb 
cffmliidj , a's iiiiii! Sij;rs, t(rk.w« iriiiPitt. ■.Illtir ^Is t« ürr,.]i!i j[:|.iö :l h ( uc 
EKf Statins [an , uutm i f so. «It brefc {maMmm fllt BMllllig oftätt , unD imta 
qiiSlt BBioiwr hldNgR SttcwiAtnun cfitnöin) tjogifliit , iummmi t ii pgfBdnSu 
Hl 3tftfl)««Htol< nafimfitm iß. 

gogiu« M 5in Siihra (in« gtmiSlidjtn unb grcITai ^hilDlcgl in bm ücitnr 
(iSifJ;!ii ti;rj3!ii f;fccn biis fiinn fibsnün biSjL-fi«, urtü biii oi:f unfi« 3tii inluls 
ttn. !8e: Dcnidm i>icfd>ii(b[nt3dD(,ElijsLeviu ,fanftim iriiii)iia>t*S(l(f)rfam! 



rondbrrc, düd»r^efi»MBtgnt MFtmud. ("}^( t" flr lla Satramtnti f[t(i 

«KUt J7. i>. Tiivin;. |«l,l !•■ • ■ «'fr llM-ir.-.-r.. 

(i) v.il-Oj.s-. i.'SI.rSfr.CTAH.S.J^S. irliulirtf. r.i. 



Ii iin5 üir.(Ti:i-/>*i<;,-™j(3-j Jiniii ibiismit atiJK, t: 
»nc« tU t|r rät. nbtiii(in,niit<i<eitiln»(tb 



^(IjCtnM^pMn- 



' T(i) TU. lVCSRl/ni.1»,»,».;.«.^«. 



CONRADVS GESNEKNW . 



ffr|J(ä 3tljrti&. , t i 
in ttt ©$riffutf(ti *<famm< imS in bm <Sd>;\üm bir »fötn itfa« niAt 
fifiiiij i-ulimn . / ...) |o rji'rji; r ■;;! i 1]:::.;,: nm [f.„ j^i,, 

tat: <üon i pMib<i aur^.iuliiiij fatum .w^furiCm I ;i , h 
fm. 3nfflHfcr(i(itiU an i™ m :;[!n . f.i-;-;:- ■■: i:. .inii; ^Ls,-:iK-.l:| firme:;- 
(ii oointiiiliiij angtiPMCf!. ftii hr.]it-..:l !,' 'i . : ■ i .„„....,,.. , 

t-i< n-i|(nh:ri! -TKnuHS!!..; v,-'-.i-,i;|";,rri ir ■ '.:■:!: v^.'I.IäilUh'ti.t ;:i (rfrrri-'ir.ü,^ 
äi|f Ci:|-: Vr-*r*:l:c:i ti,:ii D:IT 3c :"ri'.l iV rillt 

ri ii f:n ÄoliLnriüi Ii!'.;;: ij.i: :u .urr I-, Ith , fo '.v uii' ■ TiMiijK i bin onus im» 

jJt nic5« auHiuffifii fuVii. CiiJnn o, ir r ?l:i-!;:i ,!■:;, «lisitih; r| „, „„;,',, 
riinin CiEl.ivim.i i',in".u.Mr3;c. :,n:.; I-, -;;::■[ nj-i . 1M .-|,j ;M „ r „ .., 

Liic-iri, J'j-.l.r.uikii treilüjif*«! im XVI. ^lijrfiLiiiSffif'ftiin iVIIk, .".V. Drt iraNirnii 
i!l- "Wi:i,.r.,.i.lvi! |n-, ; i-:f;:lo!:.uv::! '■'■k! L ■ L 1 . f i i r i!!r i„; : ^ .;! 

trauet tat. ai3(!4;f roii i;i;F-.r v.-üim 'fe, L K r,™,in. (im, . M ,f ,i„m 

ÖOß mtlftitc 3«6>r< abirret Mi« , ti: ctn ,!,„, raff ra^nm £ iti'rfüti n^is, 

$M Stifter/ 

(tfj^anoTMrtti mtit bm 5)ratf4öi ffltbdttin tri fianifHiSm 3aMimbrcw bin 

£3K"f -OailnM ivm- n:n mrhi n-.r M: .!:(• W ,i'ij.-ii;fr:[ toi: r^-ür um b-f.vn , 
^flür fin&rrn rr nr:i ! 

Illi±< ll.ll -345« ,):lnil |:;:r :y.r,<- ;i;i M;:i!|.ji L lK;>. tu in >.„, , n rf-SM -S rtss 

(;r ii l ;;iitlis!ii^.iii..;! !f.i:f:! i ii - iir!> iv.-M.vii « f..i- ,-:i OTiniriVüi-.i.i-rp -'inj 
in ; o^lliü :in!i-l'« ■.= .-i-=.c r-.-.r- ^.in < x.-.f< :.':<i!.ic ivn J- r i iji - n [■'■.r[.i:[ 
i>,Lit;..H( i^'t Un-i ; :i|t,i-ii, ^m»:, .!.- !■:„:;■■■- E-^ö-m ■ |m' -r.tr ii 
Sütil SlnNi*iVlt!|.;in, iv,;,i;i a f:-(,; : : rr. , :,;.( n : , !-. i .- r! ; , jl-.vü-,, „iff 

' ■ ■ ■: .. .■ . . ,, 

ui6. Dian mtn m Omi ffijmnaliura , moir^baa ©Iii <t\xit , satirt^idit 

Cfd ft«f wniift fntltrtld -llint Ii' Iii P ti i ... r... 



M Sciitfdjtr ©tlt&rtm 

tl fcwr an Wafntrn , Küfiimbtr , iDiecBriio , unb Bafapobfo anjutrt|ftn. Unb ba 
ibit btrftibra , Soften Saint amimii*, fjttftftr trr MAiJSni ©pin$(,n> rsn 
5:1- (imii S!c:tr<pi;!N ^iaüril» ukc oirwertmlliim WdpcnMg-jbm in f(:n|uus 
nahm, unb bt(p 3ii«ui«ma>l«t(,fc tcttl Bfra&trinifijci nnb Briwiijtttn Bim 
jnufline)tunb,Diif Wfldjnt MW tat |b fttänt ötbJu» ftintt ©dtlitliirafiiiflii 
ftjtt b>t Ctwristit imm Staltr ftäWnsij »nöN rtfatt «nSBäWntffli Vtfü* 
nui sibna)« roonrt, tnbinan ir (M jg bra ®n0ttaMm6IMtaHi(t(^xBa(f' 
BanflSfbntio ffapltoni , als Somulii* , bcp nitd)"" (t u4 in Wl ^(iwaftotlBww. 
in üb». ¥iad) tinigm SJiDnami p(nganhba!mn^Sä[ta}r iwii o (in ®h« 
pmEKini brfjtnintntotlt, unb »on bat mit 3o. Sri|iii na$ Srancfrlt* , wo tr fit6 
ju EBbingt« fln 3"b> aufljidt. SOJeil ob« «Sadjirf ©ilptrtbkim m*l bintfidiois 

f. - ml... e_i. k.j ;i_ .1.. .... ..l.r:^ reaC( „. 



mm 3Itnjc 9<babt. CO 



, .... .. ........ Bioift anjui 

Ji(Knobtn bit Siiiftnijigrunlw t« ffirammati! ju lilitm. SBiil n 

abir ecn 3uflrnb ouf rim 8u|i lue »rintijfinilt gtbobt . unb auifc 6n> rintm SGtttW 
fnwtttfatli JMuMlqwM teira, fb wnbttc « ßnKWiigtSnt auf ftfung mibicu 
Wir Cs^tiffwi- €r ma$rt oud> nod) (intn ttnntitiMm Stbln • bnnn tt nafcm 

tab^ttUlinBinill.tir - ; — 

fii6 uns bit einüsm ntff «n 

(in Sinrilf lc6 - irab ba mat. .., , 

ir vat) QSaf'l , f(in( mtbidnffajc ffitabfm MtjlMmm in wtibtit. Sud) Ii woUti 
lu bin Untofhn , iMl^tkfnDUhnfitffilltytUr liiffil liitliu;tn, tanim titfi tc(d) 
B(btüu4"i ; (in ©rintififtW sBirtobud) 00 in Mtmi^nn , um bnDur$ bit nSiljii 
Sra Äo|lm su trratrbtn. Ccloac abtr [aum (in 3ab> |u »uftl. tturb( lfm bit 




Digitizod b.. Coi). 



Elfte« 3t$m6. *S 
©tlt (int* &»ttiü btt ©ritajifibtn Eptmf« auf btt ©ojitlt |u (aufaitni »on Bim 
OTanilliMl ;u 33lt;t liü:<! einer [.juiim äiifcjltun.) arta;trmsii , rccldie tt and) a>i; ■ 
Uflbrn i unD bttp Sarjrt mit £ob UftnmltiH. ©füll ^Tthtaarbtif. abti blitb Sit üjfw 
(lein, Btonrimw uns ^irttti» ffl arfj^, twhfrm p iPiutflt ir tat tinlat®rf>riff< 
tia, [firilä ay* Sei .i[;ui te:iiclii;':bmerair|iii(IL-^i, (S.ili t J ii \ ) r » 
fl'tibt , ■•Jbiffhrnlli , 'Pinie «■ f- ttslSnaii ttannitrt: X'r.vjIiir-.irtbij)«l,Sj((f 



.... F tjid)r ( tr girng Bitoratotn Mtb äHanlffu't r , nuloj! UniWflllft . 

Im wtHVnwmß tn «Jteffwi SdJoJtJi iHt : tveif er obrt iu (tintm gilt 
fOlonm Inj -Pauli f «mmn femttt, tun «ntcmtCD Umgang |u babrn, fa madjtt re 
W balB roifStrum nao) sSafil , (f) (nsiati frint mniuitiföt ©nrtim, Oafw Kit 



_jonoc('»ä«(«i, imuatoj ituuf nao) 3&*i<t. 

3u Sü'i* »ac e«d«Mö^winfc8nlMatiBit, ta§ man lim auf 
tum «Bvnmflo fit SttHt iha «fftntftdjtn Erfinul Der wtüoMii amitnrault , »» 
fr lisufcrtiJi eil 9fcn;r>imi>i?ill(r,l«irf «'dim, liiiii fidi ljis:ju Süilä inij'r ihlis 
(tn , Himabl «Biclsittiät-iiä , tbnls arntutdiü edjrifTin böici.t. Ito ia Jiciini 
Slmw und uftnilii^fli ^Jttridjrunnin blieb tebifi an ffintn irfij. an Die $1(1 (tftla/ 
hn ieo ciit unb (roaralg 3W(. STttdl (hmm anitt.tKi fiin ^auolnxtif tfitiS 
friiit a-uöqaocn unb Ubtrftiunfltn ttt Srii4>lf±a ©cfaffiM«, tfrrtW (Hn «W 
miinw StaKitbnüJ tut Mmdnfln ©4ti((mt m attat 1tffijfiB|a>qffrin , tbrib f«nt 
tut Sräjür ? uns tUjmrniiTfiif^'TT; i](biri.;iri Jliid.iriimiijn nur !'i(tl in brcijjm. 
läniMrlidi aj!r, 5.1 ti tht goir« g«miiiBD StnMt i>:: jlrjaHr njucl'c rtij:« 
folioB'Sabcnuiiatiff, unt> blfrüg DJ« didjihn ©OnniiiinfbCtot, um bMjniim, 
na« it aus aiiiit uns Stauern (tteiit (w«t, «Dwmmnuimaifai. Slrrglritijfti 
bsIaaiJB)! 3Wfm tc|bjon in feinte 9ufltnb , audj in gtancfrriaj, Bo^BW iuiw i tob 
ft. ©tintn btnotfhSmWt totem uüm ammmStittiorbtr, »it audjtintn 
iufaniintn gibturfttn Sinefd?ttlbtn 6m unb roicDcc iu fifttn i|I. Str iinfaH btc 
glipttult ftbitn nid)c ntfStjtfit}, oB er attt bon> mtcrftt , baß t9 jnm ©rttbtn bim 
au «atrjtti ntütbt , fOMM Hxil tt MK (dUjqit ÄUibtC batlt , tut frint $M)tU 
SnDc, bif.-l'l Pirdi C>ht|:ti]( Q.cf:jc a&HsKw Cim ti fei n e ii.l.liclbff i«tf.nj(ft 
baftt , liffi fia> in frint SnilWtfllU« brinflOl, (ß in» fW* MfiI6p uneu (bnflliajtt 
SSotbitritunt) Dm 13. ?ag D«aöiiirttnii)natfi8t0aa;an3af)W, WtcwUw.aabc 

€( ifl nl*l iu ftgm , nlt ffbr Ott ftubititiat ■Job bltfn! grefftn ffliffbiKn 6» 
S.iutl reciiiti ifl. 'üJi*! mit ivi a^; ^i:rr:ci, \;-ipi\: aurh arDmr Ortln M'u :iuiii 
Hit fdjänfltn ÜobatEiiblt auf ihn, (*) SOorn mifttt (armtjrofräi (BidbrforaWt unb 
?Bttbitn|ltti um Sit fdjontn unb imflllibin aBi^nfdjatJltn, bittn mit altiä) gOmi 

;.J V.J. doli, BiliU. G„..a.hr.f, Bwttite, ba BM w f jHtpmiii MUm , «t; 
^^(gfWj^Riiinnliaaiäiibinouefnlji« nn ' ■ 1: 1 1 n. j , . 

: ■ ■ ■ . ■ ■ ■ ■ ■■ . k l'T 

fnii inj] r.l ;lrj[i(UO(ii!ffiii, jJiiii f(i»! 1 1 ■ iü.t;: i.-.i: , .)ritf:;1 5 -i r.v.t.n.ki 



34 Snitfötr ©tlr&rtm 

rf in iwrbm i mar (t in'*! nur tm fllütflic&ir Hrjt , btr / t* ir gttf$ m'djt »iit prm 
(litittlt , lad) biSmiftn imajmiblitt« Eutin ttai, nM abir boBrmint« ftlrc nit^t 
Stttofyt twrCin Inn , unb in Bii QMcb*<Mt bn $cutfb)m tbpitthuitt 8(b£rM : fon> 
' ' o<r , (JiOiKS 53tr: liri- tv.!'!i; ctlinS« ?!?.i:in in 
8(m,recHmriiiaii(!t'i^OTtf!'.|riuiLrH)iiff'l''f"?f''''' 



»irKdigion, Irtan aufrid)lifltm, ........ . 

(,. wlihsiSinriü SiirflnaKct/...,, 
nbi 1. in Ü)i> fuftfi gtfproifjrti haiü, rctcstbm : eStfntr tfl Mi €fpUä)tt |clbfl.{>> 
£10$ las rcuftm nur feint 8mmt[, rat mir Umgang mit ibnibatlr. ■piri» 
' ' "— « ■»» SBrlt rrroorbiii , bat et Iraiim 

, inb niiLr:r.ii511[ii Rjih ?J 



twnrfüi , :!'[!;!■( ;c Iii' (inm i:]ii1lj:i[ : Tifii ffl.iiiij i«i , .. 

(SiJffi fimtr 3<ii tm«b(n tat (0 OTauDarfmir DtfWtMaul^atepHWfr fri> 
mt ©qWtfn (frfnitn , twldji* «im« UM t<nnrl«ftP hl, CO f° wirb nun faum 
nlaubin tinnm , beb" (S tuiaJid) smtta fac, tafinSMiimt, Bw bii atmu'' 
ttia^s iutucftitfa)[(t«nr itm<*mf8imO«rOT|im(fB(li/(i(rfi^ in foiw 
'"*■ * Tai «tgiMn fDlonri ut»b (rf ~ " 



tinr , uü; jitfii tir.in sr&iim O.'.'.ini uni libinti™ iiaarniDai fil 
fm|(t(i|T((:i,btrg(adjin3i(n,idr[i^(^i|brir,?i^kifrhi!L'rif,ti( 
MMina^n'in^mriBmfr&t^^ 



«,fiht »MtSüBW 

auf cuigrraintiiit unfJaliitiit giiifi, utit Irin« €üipc$t toafejBJtfM'tWftai, n*ft 
<tntr uiiijlailblictnj SrUffiihtit füt™ in fn Euiij, tillif jiijirtifcn uub autfubrin 
lu läraim. Sann Mt «iMiSu«n8< (*>« SOfnft NlTifft irt4t nur nrui ÜuSsafcm 
Hl* ttonfaunan qlKt ftMftm, nie Wir tdtt[ u}m Ml SÜrritMartialii, Sto- 
ba , Htndidii Fontici , Micfcivlij Epiiclii , J\j:totm SiMaximi, TheaphiÜ 
■Antiocheni , Tatiani , iElijni , Hainonii . Xcnocntu , Caflii laD-ofophifla; , 
Diofcoridiä, Poiphyrii, Prodi, u.U. unb Duo) lnid)ii9<55ioijl(iW Piinio unl Theo- 
phnfto )u baneftn babtn ; fonltm tr tat «w tk&r tltnnm Sti|(t unl 9Jolurfunbi« 
«Ii 8 itmfflni niaam aßtm laffm «nt mit annunfungfn trldutm. Ü3(r atlfr 
uns leinir 

"SilifitMiüdit; unb in 3n[ai nSin lüitfii-i: smt g^lT;!? tirtii in i>« in!.ii:i|d'[:i unb 
Irirt'ilchn Efr-.li'i , -;in:i;i::n ti'.niolmin 5"Kn £oi uii.-,irtcb:in^( iiiifui 1 : in t " 
fltt$W0fe#,n"^(TOi|ftii6friiSl " 

l c ii 




(. .'1 i J. f. jr.'sij. .. .i . .!in;rrti . r-r.': J.i^ : 
ccn f.iMf. ";\iruiii ä is t« ■MlisiOi-srl-.istt'itT. ' 

»j.ovKr'f^"iI^«i"i5uri™itt^ ^ (■] Bnoninijiyrt; — ü'"" 



Digifeed &/ Google 



JHtf9|f»«(«K< _ ...... 

mm , ernährt < Wl ©Kint wü SljitK , imB (int 
fünft fiibft. 

SQir äfcrrfafltn hrijnHjjt , roomil |id) ©rCnir um 
tcnjiu JlniiijrMlTtiftelf vitEkik cfn.idii , im« .in: 
hu( nur .uiilV:;- JljüJ.r ,t.-.t"ir in,, t-i; f;!>r. ;i r 
f<:JlTr;rt itirretsli! 

nift('flflthrHiij(fi:|i(!![ii[[Httfii.iii,Mtsiiiit,titii!t nf 
f<n , i [r'mi Si.ihf. 
rttuaSftfj, ?>:h CKirrcinlijiijiSim-ISjrln'riljiiCf Htm: 
t(rlid;ii[i(tC'lrliiiiniii:,(o:{ii!h.-[nn riil q-jfiA .Tjc tc 
»iE i>irt er bitte (tun (cnnin , mann a fenj Dir bf 
f ~tt 3«it t« piltfM'tii;ii" S:-Smü v ■"■ ■ 



rr eigenrn SlHi.-.tirLim.rj 
gtn|i())t in Dil alte ©ilifirfatiifot. ;,cij i-ja;i 
habt mtkt stfanmidl , oli onsurcinlim gtiiuft, Cr; 
j™l;ii, bjfcc fii) !i:dj( iiife l'on alcij-ir v2j,iri;( 
fangt C(ä raifSitoufgtlNiiWn £id>rr« Dir SStiltnlcfr" 
(big Ijattt» Di Fan man Mijl gtbincftn , ba£ tut 
Uli« auf räma! JoUloinrnm ju ino*m, (0 uns *i 
bis bm Umfhiiif« ftim« E1&1M, (0 3tmf« irab 
ihn) Bofi man i^m ixftvcgtti itintn «nfhnfatatin G 



(g^rijitüi iiiiLi Deren :3ntdt ?R.iJ-rid'( iu 3;:^!, M:Nir Eir ■lj jIIIli 'ort 
jimti fltfr i 1 ' (■!;srMii;,-.',..,s-.L. 

f(iiui3 11:1c -:?;.i:(t:Jl-- rMiirit |'c s:i[ Ty.V.t: m firfdi [-Ii, nl; (iniflt Lvoih; , |"j ift iS 
tri ■:■?■ 
1dl, kv rod; ni.-hl fc L'^.inl 1; ;:v c r r- ; ri l.iuhtniifi.:! 5 -kiir;ni .fiifbrit . atUt jn 
nuntüit tussn !■ 

gm tfiimii . bin bji Kitüt "l;t:ir M5 ,r.if bi([t Güuntit ued; S;i rtitirfal'«« 
WSt, Cup fif ifjn unRtrWict. UEtDisxc gßj[ 4 

{■) ditrtotioMitriailifirliBoniBcM« tf.fc 19s. Bt-bl «,Mf «tiSirtwlm tfr dlm 
1 t -i h 1)( cniTin,»! 

^l^n/prSrJ^^adrt(^^[^!t^(^ «*His'^4^0^t «b|t^^(( i|l 

""'"''i'-Mil-:-— >■! csffjrii hi^nt.p.a. s;j. tr,;. >'. I. f. • ' '' "■ R ™ HA!I!, -' B - 
(«1 öiif.IOH i>s. .,. ,j 2i r„) VÜSTRVV. inlniä.nUß. (S.ilii 1 ,.' 

k:t il- Lvn',r-(it t-T MC: ?kl:-.).ifc, ;OMilT|. f jrc. trori! w. I,,J. 

^«■.n-nd-iSItr^jiiiWr.-iiti-Kis L-rfrrol.lv!. u.-r-.to....' i.'.l.t -(:.. ym:.Li '-,.,.,< ,;.,■.,„. ., 
r,:t>r.ri., Ts t-lÜTirrriirn Büttel 

jH.IO. ^orirL.n .iniii^r . l-;:ttn ^mJ: >•■'■■'■'' ;„rr 



OigiiizMB/ Google 



üielm üoönionn/ WbWtixt. 

fefi^pSiiii !tl < ll :l-;[;I , HI! tili II :■ T- r nur f:irt ^irirrl'-mfMI . fiu.i in AUS-- ffin Uli. 

IK^flK iltoffiai SJiltmftfij'lT' Cflt 'In 'i. '.'.'i. ru .i:m t Ii !■ Mur i .1! 

*-- J< -^ i;':;ifi;u"ir:-i;if nTfl Iii .11. v ;:i:|'::-v i-. il r :■ l-.i;:. . iTlT.ii ;'"r'.; :ifl:i» 
l\lt il'IM iiT-jv üi'.'i] u:i|i:l!l:.S:l 5v;iM .lt.iv.j > , ,lj;: ml'j'i fi- ■ 1 5 IMiditrÜiii ur.Ü 
tiitfliigt Ertifniin im lii'iiinfi.T.i ?:r..r:i-.ti-.';i: ni.-Vi: Imi. mmir Wiib.ini .>i^ 
rn.inri: i::ii-.;ill XvS.incvr iirifi iu. ! !.i:ii ::,- ■n:: : t 1>!iiI:I.mi.' [V iVJij 
jifoiEvn !>;■:■> mif: i:;-. :■ > ir-i Ktt i:a , vi .i-.if.i! M!» lirf- iv.:+ h.iim s ;■!! -;i . ,'rW 

iL' t-sli-.fIT- l/il . r'Ml ■:! !'::['.-!'l"ii , t>.ll!;l ■ i Iii UM vn:. ii -.iM-imiimi irit 

i'ii:: U |r-it"i |: ' < l'-lf !'■'■ ; '■" rimvlilti I u,u . ;\f: [,:■ -.'.'Iiih b|:<[, tiiv.u jjfi 

iniff- . vii-iii 1 ..! li>.' ..i vr ■ ■ ;> ■ . i rriricjm. 00 

iLüfMlh fIT-.iir.; I:>: r ■. i . i. Mi idmriliiillviit .i.?.if. n. .ilr irt rriiM ~ > : m r : r i' lj ! i =■ riitiltriii 
■ I -r I ■ .- : t l y.n,; , :r.. iLkLMUi'ii- '? i.'i. I ; ;t' SS .-Ii u!-;:l!i,u- irr .<:. .Stf. if ;■. 
ViM .IL"l!tll i;[:'tr.i ivriii'r I-. ii ilHrii ;!':: ir.-.ir ii:i[',;i:iif m r.! vr .:ult fii-liftdi . r.riti 
in L : ii (iiiiii l"(i't im'ii .v.'ffou Il m m:tf.ri . «iinr iv.^.ii mrtr .^cii'ri Vm: riM-.;r:i! 
t-,i:.t,l'iLi m.h iv.>:ifi:l :,nT,!l , i:- L~ ti.il !i i .i.i.n-V:;>:i,r kn'iii ;u i.ilvr o:r-.i.in 
[II .( : . ■ ' ■ Ii . ■:. I ■■ I ■ . 1 1 . 1 ! . N l.r.l I. .Ii .1 Ii III ITI 



. .et mvuiiiidtiitn ^-i. :i'ii-.,:ii'.i:;t s-oriiirrrini ■ 1 i \irä- Imifii tlifru ;u. i:nS 
|.,i: li'n ihi Ki> ttiii !u~ki.:.i-.ii ?;:-.:.::i: i':,r, .'.*,i:-:i iL' i-rf.iÄr ii :":f.in.i:r , tt{: 
lli.ir. iln: 5.-. ■ ■ ■=" r. u:iti~ 'i' Ii I,.: ; '-.i I:rrit: n i . Mr.? u: miiir ;:j.nr .■iiii.viu, 

^t Vim6[.-.iH> i::il-.di :it ^!.ni-,~-;|tuf!. iv-f f.: rilLi! :i.i;l- (iiitv. imi; mm rf..wb 
(IMM.V.:.;«! .'!:l[:.i-.v -.i:hr i.. ; :ir.i::i.::t:i t-kilrtn IH" 1 '- ■ 



r.l'i: fi.l.-d riüiJ- .«m f(t i£ :. -mein : ( ii';üiiC ttl;ii([, .,«,1 f( tlitl- u im'r. i-riin 
(j) TOlui und iraEiuSariffim biroon | 

(f)tä 1J MHj.rllTHV,NVi„ n )(, raJ .V=.. 

rt'>: ?T '.-'v ^'-^ : l : ut.i':.-';m -ll: ;.'T.^, , 'i:'i . .-.'.^ 

i. ' ■ :;-:'■■> Iii :ä lj" 

i ii .ii ' ■■■ ■■■ < ■ " i i .i 



...... . . ■ . . . ■. 

Uli 



«■»^■'^Ml/f.^V.n°*Ior.lim 
""»'(1)3 



et nldil cinnt.il Ha* rnIjKBibiiri(l,.„ 

«idiiEi. *Ui«i- 'i '■' ■■ ;< !■ Iii 'i Sjü "(i"«i-t* ti.ffSVanoitfnBor. 

■ ■ . ■ , ■ , I in.ii.m . ■ ■ i nitre Mi., ■„!., 

iiitwi (. .ii - ' i. i-' 'lim »'■ r." Ii . ii ■' ■■- ■■ ■■ .i ..n I ii 

ontoW&l. BmtJi isfm i^.^.i- .i-i. e.-ii • l-. 1 ::!.. '!'. . .: 

[ii;,:.;. ■■■ ■ 

.'.Ii ; ri n ■ i V i- . LI ■- rsttrill-.ii'.: I - Jl :>r.- . i J.il:.™l!;ji-' i'.v: :■ ■ i.ir.".'-: ■ ::' M it 

I..:- . ■■ ■ . . I. I ■ ■ 

;„-:)!■! i-iiili^iailii^N.-snrifiiiiasetWrJlB Uft 



oiginzad o* Google 



Crffi« gi&tnb- , ,97 

fftioim, icilc&c üimadj in t>i( ®t anna-r^ul! Htfat wuttm. So Etfum ir min an 
IBilultio iin'ii rorn-tflizi-tn h rn : t 1 1 S er . juii>-r ftu;t, l^lttninm ns.inrai-, Kcti i'üiJ 
Im i ubrraun gcirw nnt gHfflta) WWW«' W UnD tiati ftblus an tan junmtSw 
mann fo rsotjl an , tiap tr in L-en f.rönni SOiflHifi-cflhii fiLtruast ft|l mutet. 3Git f» 
fonn rü:r! siut «irert f±:'rai -SirS prer-n, fcnbirn auit , fa tr «|l fid-iira IV.rr cit 
ivnt/i'rjiiiv.c-tcri Wit:d;t uon tri iSioSiditr <: 
ihvfiiiit t.'niiiti. {:'' "3!,;:b?;ni ihi rur. QVli 

fem olii r.n f;iU;:i[i.? ;!i!ihr(t: ;jiuic,fnn? ouf tim Ü U e^jli vfitn firnm . f) tra*[ 
ihm (-tu Ii™ SvjiI) :m eiipirtaim iiiritnei , 00 isct tamil flinn ir ; r-is. u.id? 

ttli* ongrliflin f<p, (1$ bif ötiniffl« Hi6 E«raifd>i ^olonlt,i>oni)irrr fo fttS» 
(_Hrunat hinaus flibiatfct bnttt, «oPbmnin bdant ni nuubtn. Sötil tt abte int« 



nt Oiruirti" iiirsuit nthrott/i Iient, rtLIrmuiii: t:E,ui( j'u KMtür.' Sütil tt ater int iE 
Tniitfiftit i'üt im:!:!) or.tr i»:Mä mm, fofiitd« .in ö;n ivrr-fcr **ti!cirp!m:i;.;)arofc 
ed;(JfiM,ttn rmi tr Sit ?Jl iTr^tr !i fiil-r IM-ilc-fri*. aus tun '.ürunSi [[mit. ;<0 Ci 
iiiuii uMu iistc au* Da indl jun: rtiim iräoaum jitir , rriil tr ii± (th: über liinm Ur. 
fi;rn Eafrlrfl hfiiii-t'utt hji. Simrxtjlid.! nt taf i3.iiMi:ii:iiiiii-.l , i ätoS änvt|iii,in» 
la ami {wfitnonn bot fttnt gnttnu ■^oucftafOina sefiÄEf « unb jfl «ifo in @4ult»n 
ililcairaa. I£!;[tll>:i litmt tr und; tit nMirjnisTilcfcci 'iCvliir.ptarTtin rtn! ;iiimi'iiiii) 
tiiiiül'tdttrttiT.id 3iiriiüp!tiii!:n|:ii! Idbii, uns ica%'. k im<,~a-: >.tl'-:Sitxis?ü±tv 
funil ur.;Dii'3\™it(rLtiiuS &:in©tmiä!!S«il:i:iJ,(f; iias s.ir.iiiüiiUtom i I u-['t:i T^nnrt. 
vj.tht ins nmiii it 

(SiipirtL'.iiii^iimiKijiinii, 0i)t«hir ab:v,5,\ ibit ist ilrimits fd'- , qiiiv.j tr na* 
f; .uif! , unc |"a-i6 .in Sin iitiihlm Owil;fi;iiTii ;mi .fjtnirit .^ii iviiri, 5;r im Jir,«j 
T'üih tit 

iwhin lim in l'iin ft.uii, anMi(|i ftn auf fiiat 'J ! f. e ja ^rr llrtr^ims L)io::is (JslEL 
Lir ? ; n: 1 1 t::i if u i u f L>; 1 1 ; ti iC L'ilf h lii lȟ t lvi i i n,f-. U- ^33 J I ^ i o .m: ^tri |V>:r,imi Siii^.'iu^irMuIiuit- 
S3 i Imifltn 
Ii* lo bjj ciitj— ™<"— ■ 6™tt> in Sajf.- fdnffl t'< Diip*J«;j u tun IJirjos «tn ÜÜ* 

iindttn ^»„^(„„^„„jjj,,,^,,, 
mm J. c flfbtfi" vw™,m,vrtkt™,iKC artmult ou_BCräaiid), t«| r Miuntn an a«« 




tä -»iUTi™ tS.BJi. (immlfüit eilO'ininldHn out bthn, D 

E..I. M trilAI] J< -nt. 1-if: rii- r.-iJ." l!n:il,!i:S!fr iniiiTni'ii i 

IIlE f..-. iltjciai Scflllül, e:t.'.5ti;r.l fit at;;u:: [:,\tf, ikIJüS s.isli m:r,niJ.I.I<:ljii!ji^i 
■ 'i ■! 1.I---1L ii IV: . ■ r i. n.::i i '■:■ m<iii 



[iiUioii:;Oi!:i:liitci:ä i (j!i,!in!|!i:nin }V:r.LH:,iifMLl:!<]ii.i";:mi Jj(r;iri-rlju[[iT.rl>. jan;«:«» 
[i:l> kni'unr», (i '[ i ( ,unCMp ir im t-Taiil 1 - frifiirn 

mfllfi» 6a ir (urji>st6tro(l)cfft,|iä) und) , mit mW« ÖdtJWtjM ftttingn,. 6t IJug/ 
HU iität au:b mdü , tjp |ki tiii?crii*ti^c Si',!«!! ;.■]«.; igdjtlo cjcnfri: !0 
3iod> fiiti $alroti nafyn'ltd) ftinir fo gm « mäfllidj twic , an, '-' 
L-]> Em (r in: Uktfwn garflidi Bar , fc f.iö« er rasriir fein ji 



:n, fo Ci!i-1 'i 
k) lir.lin'JJ: Im! 



.ji Ufwftim glMuty nur. fo fiidjti 

£ö noMi abir tiirgii» fiwt,tKilÄiiunf8a®[äct in (Safi! nidjlmadjm lim 
: n Jiif iri:iniiii(li:i'g .;n:rr fi:;uiüf , usirir rcilifci fcnriili-.t ^tten IiiC; 

. . , i:nb li::|ii -OifnTr-m uS ä!pj!f U'.inn . n;~; '-'i , int |i;:nj an iVus 

Wtb'jci m lUffft^n , fititt si 
f ( i:i( .ireiS ;lritiiiü> - .:uf r.it! |.ni)!(ilid:|lc Cr. Z-sdJvjfe ci: lüiivcfiKiii', faf- ,ati ,: V!= 
(cHia ^ÜroEnd >p rcmTcr ru 'A-i.dnflvn , m !■. li.ir? . ihm rwfer cm 

imriiut.rourt)!. gmei) ^oljri Darauf fiadjt <r (Ölt Ub.nfcitnjj btt i(b(n 6« piur 
..:rdn \.\ Vr.unta, Uli i; in )ic .?JiiHi|ir ccii Utaiunifii raacT,: . tr.|i iruiffiiiifilc 
Ikii ras irtiiiat ! 

Ob rt alt: nun alnd; t.n (firtiiria; Slnir tan:, fr rcrrol.nlf ihn Ceti; |(in Hinlim n,ri> 
K-K nur, unr Sit Jfciinit.H r:udf[t ihn fc bat . c-.nfr i: nur U!';tirtL!i:..i ijjr i 1 :: ciiieur. 
»crnafjm , 0) am SS [0l) i» wiWaitlli IwWjtfff fo fltB nutt Idupii, t>- 



it[i Utfaiji aorramtxt , iwwm tt kl aDtn pünSdjriiflm auf (im niiOtrirdtfitigi Sin 
-". W 3nM"<n ob a gW* tnfc jttflk ©(ff tiflltit (Ait UBffgiUiiam 



iu laKüii ';[■(: inD 

„. m,«*« - ' 

»t Slnaincfunsin ortftliiii fsat. 

I.Bci!-w«tef.n, 



!■ 0.i:iniit!lil,. ( 'cn:frn:il - (•hic(i:riiiu , iVv.ll",!! 

Einigt' 



«äa «raSSiL*Br U( ; ( , l i C: :m ( e^ iP .,:.,.inm;.i:VFin: 

*"ntt Bob 4it(mIIi4 : Mo Halt ljj aaBAnrg HUikt. (6 n m Blttt 

■ic. ,-,,-ni.r!:. ,-, n ,irrflm if'fil l'i!.'" 'M'ti'trlal! fcr;t: iilirrji! 

' "S 8 " . bin uns iint ;:r; h.tlüi.-. ;-i:Mii!ii l)i:i.\ 

■ ■ " ' -:■ ■V-.vMjJI c, „i i-r.- ^ ..i.i-i, ...>.(: 



C^gtttjWiwS twrtttt ou$ QSMüfot tut ^fofipWi, C'Oun» int wrmutlj» 



liJi fit "J)!:r.[LP(Tt[;b:t in itS[jr;n t(i;:i::iir:i. -^.n bitiirirt n* irj:ii f.mtr p:n 
rtitl.'.ii"; ;:i il:i;(tr :■!>!! Ii uci , dJ tinrt reu: cai i i . '.!/) Stm ,i'.[fii Miib t: f :: .in 
im <;.:-:i,i:m, im) tri er (i;M::h fr»!)i;ir.;] )t:i : -;. ij-.+r. i ff." f; . : ; . Si r rr|~r .i i. 
''■■oh: -a: '■ h)ii«i itäci neu 1! v.:! . )r;l"" \Si+i'. 0 ir\m:t ■■ j ;■ : i :i 1 j rrn . 'Y :i t i ; r; rl 
tcriiiK , .'ifü i'flJitn l'iii) 5tr l>riujj"'i t:!uviri!. iir.B [im: :it.*,j!i::i ;u |"tin;;i ig;u)im 
vfiibü' Inf. 

l'c!jn:;r , f) jirnri c: J i-.'.ir .- hin turtr rptCifi.Vr r -!:i"ii.-.,ii , in; 1 :;."(> orv 
tjnrlidv'O'd'fii. :lr.r-i -rf^Lj( tiitcu- . r.'li rr Iii fr-i I- -j.t i iä 1 1- in; |u; i jl:i)7Ti i n;p 



Ilji Saju tarn , imö t I t 1 fm , fo i|W fi* 

tu itrnmrtürn , DnS « t*p feinim 3ug«iDA<t<v Von 14. 3oJ>rcri fthon m<f>c -Thun firaitB 
öiifitc |"-in .(iinw Sil-m h-!iC>:ir [■. .1) T\i iv f: 1 i;:i^ 1:11: 1: .'|T:,:i ^[.in. .1 Ji'fi 



^b'St'M'-C'Üti^tllf.C ■fivi'i'rtci -''i'i • i'- ™ fli imi: ihn ;ili!;r fjV.i\:;r. i:t iiüJin iaiv: '"[■ 
ei;[ in fd;c-:iti:i, dn D:( vrti::t-i>ti:<f!t truiMi li:::ii:i. '.;('■; Uli) innTilir;', trni-r er nur 
i' iüf vl-: |i i'i-.^c bi'.it ii|",'i«(i) f.' iiüi: . fo 
in'i:3( :r fn [tinrriirnT-.ii Cü'lid); i:i (■ ; dü tiürajr, Im feinem f(i(n;en "L^nlJ-.ft Urs 
[tu: :[;-,f(ii iüuitcr iicf.hni; halni, ö.i MJ. 

5-iJ ir uiihr ■'.MüiKf ui'.t Simulier , uimr nL;:r.if. leinenem i"^:lni u:) .5J!:-:-v;:''ir;ilir. 
ft:ün'7, fflTli-i .lih'iilNilleil . i„ |fi--n ijifühoi i.i. 

"?[',:i!'. ft iviirfr sc ::r fmitnlll'Clfi'.itincM fiti tnr.i ne:i,v.:.'.in tmiiri >i:!.imJe:i,Lm; r.i.iiu 
ditllUmiunirfrisiiiWi Mxn. ('0 -J.L ; .:.( ahr jim -iu:;riLi m n-bltteri n.irt ,:|": t-üf;j, 
[tif- hin; :iii|'i^7inn l'.nr;- W.K:|ni i;r:i>!fi:i v.vir:. tu!- c Iii !■( ihilii Üii.,: ;y.-j|T: 5i7iii!iri> 
tljtiln fitl.i liinn! .i;i'5!|iL'(-7iif -r.iVrtirtM.T. ■:■ n:b 1 c : ;-■ |i ;im;- 

;m;|. ijjüf. ^a'üi fr a:l](^i , fnü 1:11:1 irvtrl^i.if ;:un;!:r-.i:ia kin H/.v.t i:sä> 
r.rf rtrn ::i.- ;i!;i:|.iirti[ii!: ki!-t, f.:p |V l,n;r,( f.iijt k'csi 

Ctrti-';T:~i 0'-) 'f. .Iv. ;t ji:J> (ii- tl :-l ■ ^i.:i[-:ii:nfii \<tr. iiinr;:; .'imtr t:i) 
ihn E;:ik v vi hitijnSJünnirüdJ'itfir'Kn r::v.\7i-alr:n .i:Uiti:i: , tc cj;) for.lt Ü'C.O, 
i ihm t: [ 1 ri ^ : 1 1 ^- J Uli C 1 f i F .1 1 r f" p J .f ^■t | ■ e J ^ r'itJl C :ii 1 :i J :i vo or^l ! r: 1 l^T r fr rn:i!i;jf-i:nr 
■5<i:-.:uii -'.i-iiUt :i .i(!'.:|:[ i;.:k:i , ).u:ü :i im'ei b rii.i:i>:ni:i :irni:iri (rK-.IMt l-3t. 'S.!* 
Ji'r.irci 1:11 :K HU ■■i. :.i!t.i:7 ti i.vltj , sij ivnrn -r ijm :i?i7 ):ii Sv;ht;i «rn'si ailflitnri 
?'i:,i:Mi.' LM-lt-ii . nbtr tr.r.r Lwf.VJ7t , et >: 0 fr : [rur.ilfii tir,-.:<f::i |"t: :. flI1.11 l-.vili idi 
£rii:. ?lrr üklvi'ii i;.-l=f-:-i ::i initrn jls rrt.r., 'fcK ; nljn fn iiiid) fn imr.iitb 
^dfenrttSwiiM awnmlt fyttj taf «rourcl) Utim Jfpgf*i( in fiinini etbtn (irfi bi 



;:i>:iii.i:^rni 



,!!i|-;i:rh:;M.if:i ^l.:XL:L.. :.■:!,;[ II. i '. ; Jj'. Jim UttiftlOllä J5»lli< Caflif, Blfllbl 

Uli- ,1 Kl (; . . . '7„ : , r ,.[ .-(!!;■■;;;.: üiriür:: J-js 



C^tiinal'jNSJ.iJnr.brifi^llpjiK (—1 Sh^™J<c.;. .5!. 



n - -..ir ;u,Ti.M!::l>,it( ■ (>■•:' i> f-.-.ri- nh ■I:it:'j ; :i': , .':i;!i ■ , irtic Ur.ni.ii 
i[ <i\i!f-:r. . tü.r lt fit. ,ilf) |V 1 1- 1 i (ii:ü nr.!)&!li.l;( lbHMf.tr iiuiisMiti 

Tcn iltkni, ?.i tr rin vnitif itrt ■Chi!i)f( l f.ii) it.'.r ■ C:;:;t Cr. iiiicr.ifrhn . (.» iurl-L: 
[, uii? fei ','L-i:ii[.-(i|".i'(ii i.= Kt >\l f t:i.ih[:i 1v.1v . ftv .u::h ir tct 0.' ; [ h - -iK-.r- T 
VhüffjvM! frl i'.i|t , ft ■.■.:! uu- <uf.i- □.:;■;:. . |": f.m 1:1.1:1 iljm «itffiubui tun« 
v;:r.,(ii[."ifii ■:.';iii:.:iiii[^;ir. i'.:x ;v. nitj-t al'fpn4'*i. 

SSoDomtes ^«j(otf/wa«w 

©reftffcr ter S^Sorgc« Idntiff » SUpradjttt jit 3|}«fe(, • 

"ÄSfriDiiiidjli. 3" | i 1 .'"'!« in breiitlmlalifö« 

■7 üM^ürni .ClllUd-I.lll? ori.nK.li'.'f- ; fnä M «Mn» .UllKCiif :u[,'1t3li= 
illi'T'iifiinr in Drwsh'jiriui art ÜhjICsK 
1 t*i rofcbiiiifäSm WtftfmiMI »ttt fo groG , tag !( 
n M'jnwer nwrbt ; W unb man 



bis of.I-m |tls|t ;m:i <I&is?;r iirrj jiiiii Etnrmr.lh: Itaif t ; ;j) ur.i 
fcn rcriiifi:i(.i S.m'Jii: , Ca« n: ;u :fchii:it> tu LVinttlife Dbltläan 
rwotolliigin Sc »rtBimri btmnio) untfc bin £<(bin M*gtfcfcjin3 
mW ani »irtlige ®lrUi. 

Gr reurbüu f£jm(ii,M (iirai 3Ct!h:bii:i'"±(ri Ctif.Crr : r- St;, f is 'Vifrf irfi4- 
grtskdi, ii't vinÄiKr^nr^^iinit. Cto flmYu iLn (nili.]) in tu i-ih:lf i« -fMm , 
iciii Parin 111 5jh ■ 

tiltti'iilffiit Tran;;;:.. OS; f r« ^lfruiuii imt- Rrirtn* i'ruit'.ifii^ , (0 ccrsn anmirEln; 
tviEfnMfiniäfci^Iar.u-fihinii'advcitim iiiitraiild L-i'(iiv ! itrii '.iTfibniif.iii-vl'f njih:v!i:- 
t ;(cin:i fMttlnJüHi'irmib ju rii" rtil-fi: :.";!r[:i|iuiilnl U.)a 11 i'lih. ^«viTm |lit!' Irin 
Waat, unb (Ci^Kmr4{wiif)/ IMMMbmm9jbndt4iai CauffÜntfr GtuDitn nid)tiof 
nia r.rrrirtoit. Süiil rr ainr tii ^riini tu, 
ff f.rv.fn nifin ibn it.1.1-. .'IrrlTi- Ibir: Orr t.itn 

SlrfiktiM Eilrrin (Sri : inMij-!i:i, tn 5 ir i"vcun< 

C; ra.i-, 'tikotcis l!nr>i;..iii-.! frr tu'- *S:kirir -im ine iti:tir 10 p rckifin , Miiüim 
Mifffi'n. 1: iiirr '"it in 

E*n otabfmifdjtii aö(ff(n[d)off[(ii nn^r üben wolltt, fofllrngfcuadj^nibilbttg, ims balD 

c AD. IM. r.'fjijjiv.i: 1:11 nirl:fv (iüii^'ii f irnni:'! .1:1^ i'crl^Cx i:f;f nlf-i 1^: Im ,iL(\1'? 
» t ' n ....in I':i. T I 



i|io[fogarlrJ6rf4iinlW,0iifieioliinrii(iBJairp (c}^X<IVr fflotiti nir [in fijncrrl 

h(;l JffC-^cl :s.J. . ^1 ^".lIi .in tu Ifll-i: (:L : ' I J-.t: Cl> iil n .ins [tufli.l cL- 1: 1 , h 

e*ul3 «.-.Mi miiiiiii. Line n 1 ii.t.T^iH-.-Li-.i.'^.-.ir.r.^,:. « ■.-./;. 

IllJlM ■■ I ü-l . '.1.1 ' :■ |'l ■ T. IV! L !■'..' JI11 i-.m 

■■.iL.« .'■!! ■- . 1 ■ 11 i". 1 ai 1 1. I III . r mir .Ii' . I 

■ r ' ' ■ 1 1 Ii'. ' ' - 'i.:''i .■ f Ii 

''■ ' ' ■".■„■■! I :,;:.■,■„ 

(') SRg^n^tm Kti fcinin E.b.'oouroi IrB^ 'uiirlhg 10Sii.N0 lij. 



rxm «im««*. 



kunufCO nmS!8af!(,nii)([B[eitJiranm6-&ij|wii(amiiii6ätl(. QSnffitaajla^R not 
3i5ti*,ira(3S(|äiw(fieiCTf. Sit nun DiifibfrlümnOMiwttlMinal« Hat Jtan mr ro 
fcrarttn ÜSätüiiiiilitrMt cum t 
3i!i$tf)umcr s« (is r ! tbtfanif «" r ju fjinnulii , tEdifM i&o pmMdb fo baitatt Boiacfir (Mbin. 

■tÜJiltctt tr |M;in Crt^ j:r.'di nnuuffhn , utiD film r-liilMpit.fliii: litis [Ittel .'luid! tu 
Eiitrctn rtlli it;:^[[i, ■( i) £ ?> .1 -ii r-: st intStrui: n.i.h ■\m-.r. itrirtrlitrSr: al!ri:i rir'lijifü! 
fJüij'viiiCiidi^nt . $tb,;]in JStrrb t>!ri:::,v.:s, Sit fei; ,t:i;nli:ini:S! 0l3t;:iuf) ötf.Ntf. 
Iidj' nkK-.l:!ii iwllfc , iiM-.-M: ftu 

iu bleiben. S3mmitJ8ii mlmn jifm OTtltd (itfammm jMms<it fton, ino <r m«wh 
<]ct ctiftrlciTcp,- i iSju bti Ctiif3iii 

f(!i:":(vii-))rL»'ilicr,;(i; Eutin, (.} tun v.:<V.t , «tu et ftiittn iifd- nr.f "trf.>nv.p.i f;,tr:;, 
urts.HTmCfiKtimnfiiiifiiiaKfiiri^liiliöiii C:^>';t;>r,i;|"di(ii!i5 ciM-.inif.l-f Vrcrr.inir . ri( tr 
1:11t i"d±tniiif:i r:iij, S-.ttj s.icjrd 1 'Jirvn.ijt. tirj^ci tmi:, ir:n tu rjjrcrcrlid;( .Ortrji* 
p< -Jiilrl , ivJttt^wiiiri-.j ,itin:(,'! uz riv:b:!ii, IrtJi.j' ibtu l;jrn.i;lj üiiliip jitfrina' 
.'".V[i:.i:i':h . ■.■.i;">inf:h!l T'lttl jltgtbltl l)£t(. 

JBjIEi t'.u-aufifjtbtic'Bi'i titftr^btfii;! trcr< 

St is-liii. e:?m< tirrfft SntfiAi in titft ^Mt firOuIthi'.iitir'titiiiril 10 iitt.tn", r:Ji Mnlii 
Vit: x.l'.l.f l; 1 i'tl'[,-|[(il ji: ti'laüJtll.jliiüLi: 6!fjili:iJ(Mlli:i)I tiiltti.iriri, luiti;! m,lM für riiJüij 
ttitiit. !s:i, 
[0 nabm «r uicf« @tcüe tiur ttlö QiiiariuS an, bi| man rinnt giMn Warnt. ÖUtitt 6a« 
1:, hl ir;.M nitUi.fc tritt . itiit;i'i .tiiüiirfibtn , Jtf'.tn l'';[(ltKti[i!fii ?tt Orititr.tlfeirjlln* 
kl.^i: ir,it::rt"(it iib:rtr.-|füi r,-.i:tt,|> hivon. nt.tit ibii tiiii:d;,tt.|tSt!l[; ntiiii-tbiuci, 11113 
(onititD! tt itei.iinttr i;t?,t-il t;t ijJänrUdjmSt&wr «ufijaitimmm. 6t Wirb übtr jmtB 
ltn'!t:r,(i:i,ttbli . It,t ! firm Sltil.luf tr :i(>.lJ.|ii! gjroüitt (/) if J,lir iltltitirafhf ! . 
ui« :i;ti itirtiif.smttr rr;tu«( hei . Mit tri irvn "jpkiiinf it Kit -Bit kr 1111 *3l iure, (Srftkj 
[.mM: uns SKuiiiitiKtUitiliiit tfr, uiti c;n ti^tbtiii bit; mt| uaftrr.-jta ck tSLtrijrnj'Jjt 
Ctiij^il'cii Unit fir hritltiin SLiiv.! »twatlti raorDni 

•ytii1i'|i"J'T';iin'btin'.](ii if.irm roii sm-.r^i ,111, ihtilttin Sit Sr.'iutiiri) ttr': 
fstrCsridttCit ac-.iD"n|utiii;V.iatti;itin(rcii'L'lri:i; ja rtruftiulitils ebte S« ^Jn;- ürtut- 
Iii(;f:l! f uttt- |i:iiijhi r.iMiiitif.tr liitr.ilur jti !■((' ii-ütrir. Siti! tr|ltrt , irq'.i ; i>tt iiiii LJVruf 
wriifmlidi ri-iifv ju ttljintiii, ittt-'iiin'.it c .ntn 
biiili: CO C>tij tr r'j-t. htrciti* gni- . tttiT' lvtil tu ^libtnniti ^ujittiitt::': SDirttrbti*« 
5K(iii!il:iii. B,t : .jiiiti!, , ?lv(i:i'.riLuri5 ,1113::« rbtilc ti,r5i; .Vincis ju (tre;; 1:11s t'i tviitl.luifjii), 

cf-f 1 ;< .tii.t'i iii.t:i,it!i'.;frtrii:t'i, i". ptraiitMi .!!'■..■ io-.j rh Ii m i witii 

n\C.:i -it|i,f.n.n:f,uiis m g:(i:H.i'.:rni;ir£t-dl'it fsll-|t , Thf-Id Sit iihlfi; fr.it llitrp)tn,t, 
ihü\t Ot-SiiH'iiitiii'J j:,irb ■ rectüiisi tualüi |iii: ,',[rr^n",-t>ti> tmo JLKiisiif.-t^ min 
lit ^.'ir;!, .■Ji'iiilttfifii: 1:11s Oittni:v| 

btti rti/bri. villi c m:t 
ilriit ?.H;iittittiiii ititi Cm O'nVtrcii Sit ui;S in : :r ::i 

«l..if:ii . tifirftti iiriTtfci iil.iO ?tti[i!tt Eiif.'tr.5iii( itrhrirtli tr fiiK^rtteifilif ^m.i.lü 
ititvt fit:* , nttldjt tun fo lultiitrilJijiti roat, j[ utiLiatv Stil'.l'Initt ttiii'lli.jjitiiii^ii'.ritiui-. 



w mm* m. ,,„„,„.,„„„.,„- 



,. — ) ifiop-in bit-6ünl 

\ott, r Jii m ttt -VuTjiithir iriiriiin r.i:l (; rclw r,!'in Mnm 
--riniJn lii-it, itUrfY- J - : 

;it> frm;r ti; irlcrWini, 



liccl, iL- 1. i : i ■ jkr f^iE^fJ i-.erf.) mitf friiurkirl mir . fr iiKfrri n 



in iinir ttgitifn S*rift^(fa(ii^ih ^hWs™(^**W < i n S {r ' , t' ,l( nn*H^ic 

rcn !\ut'L-:nii;ij f n --.^.l|][tT. klf'l 

Wif Jim: r.Lrki:iil nMrk( Plural lin "k g-jgnif., ff ["rj' l'rr Olr'riirdil.ljdl 
ivirl-iiiilt, ib;tM:e vtrjicit. trn« x:c:'t >rl;k(".ir:ir(il [i:ir umi niLi&jtttS-liiG 
ubitkgnäfllf (iiranraJ)[,rontrnntniij|[miuttilnnDn: jiMirttn aDrtt «nSßtnfjniji 
i*n*!i, M(-.Oii(fi.!!if.f( iiL^-iurhiTir rmyfi icir iricutain, SDü rt nun fnl)t, 

ctr fi; c,i:i;'':ifr Mifsä ^Scl.-fsr Lvrrkßiittr: h.iriti! . rud-i vr.s<\ ItokLd'i ijsh.ik l;.ir:m , 
ki! i.fc in.'. k"--ii.-' ■jü:i;:- :m rv.irci . \i in:; n h.-:- -;.[ ii7ofi<mfii!ii;( im; v idai Uitfctlei 
rjrjjjrtiin Mr sj.lilii /'iib |.k (!)i[.!hrik![ ui:' irr.! »irirrrSv tdlrtm JU tfrilfn. Gc 
fdliiffii |tdj DüSirig-n i f -n mre» grtrucftfn febril i|ibin unb JRabbinii 

l-cl.i! . ;:i:i,t 1> -:V .1 ?k rv I ( n i'.'ini.ir [c 
nrj .iLiidüii 1ijr.it. Sr Ivrli -.ViL-n in ("c-ilim J:;.uU ■ urt ;:kr Hw:i ^ü'.k , :mi Ifim 
tirrli tili f.i'.ir'. 1'klrr .;[[( i'ijl'iVfBi^'i brirnn. i; ;.vr,f-....:i:irtK nr.r fii: Ii« 
[(bclltlcn Srj&m in n:i& pri rrr ^rtritet , J~) tlv-v" :!■ anti kij ifcnrn in foldira üCIDil 
lubtinsrn. Dofi pt iiiif'iii-c m; i::.;ii O.iiiiii ■, rj 
Ulli Jllrrl liurr! W^.riillnr'.i.ii Srrri'.rt iinnmi'. il:ti rii'ir'K.i Irid'Hn unb 6(n r.lbbilliföxn 

®rtcifftin «rfitiWH rr Wik OforfrcSynraoijc, midi! « lSSi.inSJfiiifdjirei'rii' 
*( fr 

fcr(n:'i: 1 .ri:.v)ihi.,v:[ mt -.'krjjjr kr OiiJiiiJliJTiiiirr. k« oü'.n ; fr:iW iiiocr :;;:«!, 
hv:i:iik!i f-.is, - o .1 ^ i . : i'Mivhm prn ?: ii»j.ik:' m v : v'u.- 'rrr.uii' j-.i—in!-! Vit' 
rirkr Tljfjrj miirrai r>.r5>. (i..) Ur : .' L'itfi ;r;;i; tr :^rü. mit bim GfioIrJiiifrSra 
?in^unbbiii?lu(l(Aii!iijni'(';"ii;<;r'(ii^.i|',ii'i[, tvtkhi tt Daö 3nhr baroüf Dk WUerifirrjt 
e;![Jn:il(!, ^r;?L rll!r;Liria iliIlt llviCnmrt. r^rr-^? .11,-:^; .1r?!ü;rr fC l Lr.i%i?,^iHM, T 

i: «■.::!■■ ;~;n: .ir:5 fltfi'di m:- i::iili. 
[(ilif.rniL'rrifaticn.i^-.iri riiKikiiinriii^ri.-fciiiiii.^l'urldjiiiioir.orijjnijUiiiinn (inrai 

8»ffin 
'(Sülls 

aSi.i^tcr 

..ul-(. ir. ;i,-:r-.;i>*. 
■ ..■..iirrVi:i;:r(j :l in 
i '■ > " i.: ■ ■. .'Ii Ii i' ,-f 

■ ,. r. ti«Mwt™aii|tost 



Digilized b/ Google 



Im [trlMi iKfh:io!!S.iinr;iii['K-!n|'i!i, ?i-üt;r tifirl'iif'ürürilLvirari.miUJrttiHin tii.- 
nnlS iiMinrirtiii rdifiS ihn 5m t-.v5'(]![ 

tcimo iiciifc f).u . mitt-im tr liti "iVtruf n.i* '3ili:iüjl: unfern (tusiicfciüsim hör-*. 

'Juiriarfrc-sr |i::iii;S:K ui;i[nttij 6ir gräirr unnt D:r:W:fihtmi, ttt'.tt ti(&Mcitif:( 
firtr.lftirilüiKl'it^.iI'.-ii. ,'?.i:ir ba^-eii ihnclit ctMur ,l"j:l:f>e tsüMli Ni irlt;n (=.tiii:n::ii 
t:iit:fcini.Vi[(l'Hin[:a;:(ii;:]i:c lip 
uti;ic'.>Mi?rf IStrutä , 'HjJ:ati isit aiOiri^jiw'Jii öitaiK. k.'.t[trtSi(;')ü5ei.i!ii) oai« 
i;i^i.'::.:.icoi-tn(;UVJ(n. ni aVlra, ^.l'ii-ir, TiJb::iir, ^(.i!iraf irl| ( :i iti( fät ihi.^i.W. 
l!r: if,i 
ö J<*< ftcfa ttifc i t uiiilt rbl i cfi imiC Eent sematfrt t>aU. X)aniniid)rjii 3iWrnfrn,aofi crtitnorbrt 
t::J i ■l'ki'.il.Öd'!'^ 

sr['iu.tl..iii:Jiii(! 

Piit; |'o iiii-rl-trfi, ;r fsü a-ij-rcluttti: : sfo[d;;:i Älctpu 

fiiir tilq([i-iii:ii(ii ivil::, i:m >"c c« tinjushs!« 

(it.m twinm, irsnn 1:1.111 niüt nuf (;ir.i&, -liitn .n;fiai:l!i: lu.irf. 3* ivill 11:1t! kiiijum, 
iii f:\ 11! i) coift 'Cittl niii Dit StafütJ itiitdh« tal-t, cn tii^icmhniiiJK ia 
öfr'iJsUFiJiciii^fKit iu-±t rciJ--<;OJ i*rjll; ju:r: ci:f-t tthnuptrn.Nntr |"V iisic:!cinuna usü ;n 
sD!ifi;i-jl;i(ti:b!,i!icf(i!,UN) NfiiilÖLiS (iiijilür:. ttfi t: fü; ticigont 51c /K-.iKnrai iiisid 



|iiin:nfii(.>i(l((?riin m.i)(ihili{!i, (1) Ca'!« i>« ir;t: r,inn!!n.rirt-(:>ii!a|ärjmiifi6!fl:|!i 
Inn ± Sü-itlimO'ifti-hKiMr^ir ^OCcn '?;ufo. 
t.i ... ( LV ;, ä ; 1;( j) ||, ttr ^[[«l |<[i>1 . eisr suis in f : 11 l- j (■ t- ia ■ f * c n i?[ u ä k fl gtir 
' — "tn Ü oillin JDnntf fcol mon i&m ;a fagtn '- 



it 5ü iibiifrtK £encete.;ii'v Ol 



tjl Djn(flmrjiifi::5i[[(0 jli(r.f:f ö.iour,fi iMlüfift, chia !n!J:< j:i.... 

Bitg!bltQ>n)ätlililB<ilrt«ilrt (MM ? SlW f(tailmiMtobbim|tb»Sibltoihtt ifl als Oer 
SiMinHjtf<fiai> "iisti)![d>inili[oiilacifiui,i5airo!iniiu< uns SBslfuB irjrf -Exardifdim 
SMwAam Hibcnrm fjabm. € Sflljsai 
' (•) StmSKhllibmjuiiirtnKiinMsiNi (M 6mu< CoSIm* tat MffflHiMrt »« 
' . ' * , , .. ..' 



w. tifsuiyy. 1. 111. f. (i 3. 4bÄS^*'-^ : 



bat.vir einer l, r.miil 

i 



■ [( »"IT. /.'JMS* tun. sr-Vibil.-b.-fürüiül.-j-.tJJ.P.I.L.,,, , rr :rt:r 

' ■ ■ 'i' 1 ■■Iii- ■ ■ :■ r-u.rurf Ii.lIh lilnrr qrt'tf-[ !■! 

,:■ i.VC: F. lla!«r/4ll i Jj;.FV;J:|..;: . :™ !« !fr :J LH:«!, isrl.l.t J i: ün.Iii, 

»vmitvsi^.j j^.HOTJWSBtW&liir.jM. aatoSSoftorf,!; — r 

4rf.UI. f.J3>f.u/. i BiBrttBojm at 



Digitizod 0/ Google 



3+ 5>«t£r|(r ©dttreim 

' : »|« W WtWl " 

+i f ' fp„t 

qi ( |(i:n!,!itii[;ä(r!^iiiMI-d:riiSI(lS.l-(:d!ir-:inM:ÄJu:cL'::LT^iriifi(^-a^| : i 
uracSnlöiiül;! n; ui^-L, h: 1 ;n im; aifJ>:i.i;:>! ■= c ; LI ; mvcitsr, \mi. Hilten. ruf 
|"ii!i:/l;>t:.iii;fi sou .iLiüv.iriajn iv.Kirtm ^.Imnm ,i» Drifa Urtcl in iirt-T«;: 
Cr? l'r.iJ-tt.iutiiin |':in::.irr siu\M; ir;tfin .Ii. llnD i: irurM 

ou;l'-'!j.f.i[i.f::-.i(;o!!'!!-i«)ii,^ l i.ii:ni:i iSiiuiü eii^tnii riai:rhild:.i|ii m^l iciiitft, 
unb n- fltrou{lli.i![:. p\m-<i iJ^rshiotrihiiiKc.Kir J'^iufm ui n:m. 

iitHV.ii- l'.'ii 'Parti? >■) |ktn:i;i; otjULr tai 
frl'.ii-.in^lio./i'.Citailiiiiinnci'fi^iMii l-am/O ^.;ir 5iam: tiMi(!jr(?o:i*.ir::i irr'P.iirir:. 
ti-.üvlrliri rtti'iTisr::; Hie''« ju SaiiKffiiri .ir: J^rn . r,;iii. .hufi'rfil. Qi.-.:iiJ;ii!>n-.ii« 
f:!vr jK.uh ur.r C'.r.i!;i j« £jiin;i..S(i!i (I mt:rf:it! Oritfiii i>i<> L--\< ^ul.i'intihiliS in 
3chrt ' --s-.qilji^riii nur Mi. e;ia'y.i:;r liiiifriiüfrjiihun.jöuröi b : f-i-.i c e r f s rh c r:i ta t :* 
m E : it Ii l r.ML3 1; i-r- |T< 1 1 1"^ I ( -. |i t f ■ ;il ( " : < r Tr.i r f ■ i h-: 

fL-L-riffl- ^.«'"K.Kuril. unr jinid |Vin£rlpfluinii;l:i inirfuifd I' t:,i(,Vi-i=:M,i .i vi;fp-j frit 
fi-j:iri;!iiii!«f.usfiJin;i>lS:_K;il;ii!i:iiiti.(.:; n:t|i einer raff j.U'ld^-l-Kaiirfti.iijl'itn-i^. 
oi, ,-;i(ii,i*r:iif.Lüii!i : 13n| 1 :nh 

ivr^ii^irr iiiKrmmii. UiO M[; 
m,.!.-.-i--i Din ii-iirMiri.in'prrt-i 

[imcr.iiiff iniiTi'l-E.-.'i.'iiliri |iiii-f :iliiiii,:.ui r ^ ,| .Tli.U!ii; 

,Kr, ;'.ni:'.r ttn 

n.m v-.-i: jiittlfi) »In in L-.'-iüfi •j.'Ioiui- ii;'j h la.irn. 

iGirrr Jana HH cirf:r Air .;a iia;:.'I(a^!.-l- a ifif t t*-Äi(v[ii-:r-'c[i.-.^. !vi n mir irsr 
u:i.|ani!'lKl-[!i(»;''ifn>a rniMi ('■ ,u kr'MuJi qi'mti l;ar, [: Dal; t: frl;.':i ri.i;n ™i, 
jiiil™i>Ei:i([[>:nrr ;ir ^i[l£a:r(j a!raii[ri/l'!:i riinr:i. : .) £r rri.i.lirr f.,-.) in:;l>| j.?-i in 
M!'ii-|"(iU!r ;,y.y;,ib .in h-. wm{ , CTDü»ac !tii|>4ifl!C Siils (Ii.« fr ( i:it n;ikr ( 
', .-' ' '■ .' ' "' ': ■ ' , !SM|ünll< 

f«) »AYL! DlS. T.l. »l.a^il.MST. f ni svor in f. II. 

. . .:. :i. i. ,,.,((„.„.., ,,„l. ;■;:„ . 

i „- C(.'"j. iV.^i'a-r^a-rK.i.^Mihr ^nifiiE ;\iin,-n^ , jvjii,:-.,,: ■.v l :d..:m uns ? Jri 
"AL\«^r, ..... 



DigiliZGd by Google 



€t|T(S 3t$rrt&. ' 35 

ai'fanbl'jiin pi!i!LfOii'i(itMnti!l\irfiiip( 3. fo ftüfj- 

ItiiiiwtDiiifiii-nfiinüi^iti-ilmitü'Bijfi! 111.1:1 ijn . . ■■. i-iil;.') suf JirUiuwif.rJl n,vr!S?i:< 
r^irc.ijctr n* :i - 1 s> e i :i i - ? ii - ■? i" htftrrj.il. :i''.im fliilTir flß.pj 

In eüSii-üii iv.it:: i:i;v.-,r.viW, jn.'J.ih: i5o : l. niti:ioitimi:i[-tii;m übtr Ditiiiliuldtis 
f-ir.l ;:l ilita . '■"1 ftr tTuIiiimi 1:1 ühji.l-u «fcinim :1:11s, ivt.im fii ».lh: i't, 
tcai^vi'id '■'■'> hrtttit, jjs ttriflt! fa iihr,u:o ssnl-iilhiitfi jjk i>:i»m ftül-sc.iis niM^ 
1 i rt ;Ki 11 c I ■ !i r- -i i -j t: hf 1 ftJ-.aS- c . iU5:nuvl!iiäi| 

^jn['t.i,nii,i. r [:>:ui:ii)ilro|[i™-',- :l:!iiLl.ijii t:innttri.i;:ii Ki. 
Inn. . .*) i;iij[-(j:i:ii;iK:i!ifiV.jii.5j'j ihn irfitiiuinatf l!n:nnlr.ir lim ^ sttdifitit 
1 mit _^ri(±if±':j 



<. l> t 1 Iii ' t ">l 1' l l "> 'i t 

' ii' ,iii..;uf.J! >:i< 
Ki^-tt.nidi riidiiiiiijsrffn Nii^^tt, üriün'. y.\tr f:ä«t, ou* j-.iDvr« .'liciifti unii 



frimf-r JiiMrmm: 111 trflirhm. * jrriculii:. Cir LWiJ'i , nur j;:t^tlii! ic.iwi i;:i 
h!i . Iii- ifcr;i , ■•f:f:l;<äS uns llnmcuiä ;u [([^ikii, Hilf itif iif.'iil'ii^lvii nji 

11111 iiüiiiici. c: aijii.i ctnn.i:h «•■cibi:.! n.ü oain, r'iu.njo lOMuns u;5 Üln, 
[.•S:.-.'i.l.!i.i»;it(lb(M, :!S : q.^.lrhir-l-ilgbuc.J, c (7 1 4. ii;:IVflJ^.i.l. i!T. r.iijdiftnCüLiiiS. 
n,iL;i IVuiu curJiti! ^;i:t[i:-.ni«,njtftiil?li;[iv(rf:'ii ..i^ljnrÄkiit: Fi:ui-n liraNi. vir 
Ifcir liug ^>i;-.i:i(Äi!"rii.i^3t.i:irii'rL-i>frii:ht:iit'd(i[lliir,;ii «jM.i-t ui^Sjiii-.iiinii:!, 
unij 

5iit(io;nj[ifs*«r lLh n:<r-.-c , 11: tri X-\i-:f: |;A n-nt; .lliiin tn??!:i>'in i-.i i-s- f ::i -i . Er 
nahm '>irKU : ^l'iii:ii.o ir. S>i:rlVui[int, I; :ii-.; t;,;i:r; ti: iiiuii; ji'riLi,,:llt L|[iM'.'\ ii*i"J:^ 
(ji:N-iiftiii:fitit;^crikBKi!5'.i[( ihn 
(li:C,T?;[(iiMii(iMiin:::. C.iC!u:vl- ösr. SuiicMii^üiii b;r iil:«n iS^I'tifll":^:^ (in S'iiM 
du ■■.ili':iit!i(, tid 1 ii(t[aH;)(ri.:ii(]i( 11111 iv(l:[:i!,'cn^tt; iiikIi );i;\-!;::i;'!r:!i:r.t!ii ;u (r'uitci, 
i;niJiiiriii'.Wt(i;j(Mni(ii,i'.iM(l)(:!iS:ri!ii:;Mivi:S(i[(ii gcytutüi tsi>:i!-i)u:ii |":ncji::iii:hi::i,] 
miM^iiil'if.iiiili. 

fcl! C^tCl . Ulli |'l f!ll 

: Knifii uftliditri 

: Hiebt Jims! i'.f-iKkii li'.ffii nvil(r | 't!^rh;iLr.l(h:(rt : ih i'ip.bi!lf: .l/itj'.i ;:iiifiil 



•SirSriifft tinr ii.i;rLnirt Sb\ (•) CTOtil ;r (in f.in.&,v-lf 'U «SrUrrr-.mr.-n brn ii^if] 
nr Iii: fl[[!i-;:l!:b.U[t-ioInSitii;i tt ficfc 3i'ii";e ivi: ib:-;iträ ärf((tn,iin ii:|".ii::iii^ MS* 
rni IWlkV(;:l:Ni!!i>,ljlllli-|u(;,CilV'^.l!i!jt,l:lti(,liJiV[l.ill 

ttril r<intt£m|dj]:tftKn miti gtftbrtfißlrbuttn tan, i£4r.lM$auiM^a1Ttlvmi»<jP 



(*) Sirflrij-linrcirK 



11 I 'i ■■■ .i. ■ ■ ■ ■■ ■:■■ 1. 1 .1 ■ 

l.;r:[i(.Jjr . t:il ■ ;f. .!' ? ■ ■ i'. ■ ■!<>.. jJ.jd . Ii» 

' ' ,i ViTTI.'.f.I. Mrrf j;i (;..:nr: ■ I,-; '-' J .'! / i ? . ! fT - ii II t II) fioiwilt «t: 

r- |:r,ilT[ n:iriil-:i tviv.r. b .- I : i : : : . f?ft:>; . |!i cn^ll ln> :s: .^Jilk, J.-.l 

t \ Sio.(miiun-i 

t- ■' ti.15 tilmv PsiimiiL* i 4 .rJS,i», f . l'o (^rnw^bSM.™ in;, lim 

r5.ll l'.T.I.,- P.I-? ■.> i -:l-.i:i.!'-:t]!ilii:ilj.i.:j!;:.ii.i;j /. c. «ä:. J. 

SSÄSSSi'iSSÄiriS' ,,,,,Vi. , '. , V-,'*f/;. , ».' i S,S';T 



Sflttfdjer Sclf&rtm 



Iii Uroo! frr:i t.v.imi, ^li^.^l rü'cr [rin-vi .■: • i^a'.r ihr. nr 5±fcjj[ii:f (int . 
t:.S{tnitc;!lu::l:: ajMn;i<'e;n;i;r|;i:>c fci;inT.f^mrr,C^'r.i|f[( na^vin a-.it nucit 
Utäig'Vi uut>raWui»<if»)i#(itai i8.©q>t BraSitw 1S1fi.mtmn71.3a6«, 

f",v:lfr m: «;l ttir ajilj (-(fKirfNl ■^crllLlü^B.ur; 1 1 ^ r I :l L: r h ri IT , P r L" f H rl ( 

j;:ittcrD!n:ii.:;;<. r.iL.Ii t^S. l i;:ä,i!rJ tun iiiid'c-nfii-.iffi C(3-,>><t>G'!-r innre btfiiTm.cht. 
?u avisn: tltio >iriil(;:i:>n ü ; if ; n .-jaroff! ;i( ssfc.n fllMr, (uMihnuntr 3tKiriiihaW 
f..',l. if!iii'!il'jS';htL:wi!r.; : 3kif.'iii fl itji ritcr CiüiijliJi m;5 ft:ü : .i, ntir ivjrl; Lvficc.liri 
i'([r|"»i:i Ulli 1 inmar.-li.-r 111:? (f^lii 3.iun;;iit! , f:i- mL: ibi pcrfr.n:h;f. M.inl s«r(ftti, 
anitimircfit, Mint mirt>on «nfitn S^oflinr unti hil tr rtf imoe am^ iafSlrifan^f alft aa< 
givkri, imS ihn stf-:*!ir £■■!!: irrJid! iiviitiiüns iinr;:li;niir>ii]:r] Hinein); ihihr [ms 
i;;ii!rn\n , ]^.v- 1: i'iin niJ-f idl-r ijl-.'.ufr .miinuii: t-jn ifvii f.mc . Cj >h'i: fiin iv.ntriiH 
(>rl[.T„-Ji jrm.nV.(-([,i!i:..)(iK|"rn ; ff lutim c vfc.m.-. .lr.N« UL-iiai:i3"i.-iitt(«; rinin fiel- 
jm, Iii; auf frtntn Qbdmn jwffiBdiWiwiWtKöaprtiii Birni, Drni man « nidjtt(4t 
fjicim, tt.iiinra.iE.aimciiitliJMd^iiittiiiRgd'.i.vhi j« h.ikiv ei Lhui jn-.;iiiiiri.'a. 

':HTr ( iK!!,j!irt Sit. liürin gieiitn ^lscHv.iidi ■.mr" ii:« ui:ra> 
tii!-( Innf Wisil'f , (>! l'o mit» mntiSiauuiiafaiim in flfcmtiltauNn JuffcUm , rtwr lud} 
Ij'.un i-!rii{ii!",li : .i fco'UT Silün, :lä 
n'ijrnnntnv. f.i iMuaidi 1.: '1 ninu'ihiticrv.üit-il i::C;rc Hitid-rniliun EJihnlrj «j 

hn, inr- rv.it: tri ■A-tliiti , 0, <r !■■,:!■( ein 3; Ju:f irj.-.:n:iitr , im ::i'n iitHiig'ii , ,ur# £i'"ir: 
Ii* I fit r Ii' 

:[LiijMI'-t^nnl 

l >l|..:ir:i.r(iL"p:^iJiiii für rinrii f.i-fiinJfii'tiiiTif.ftiii^'lTi-li 
[!iin-i.'ö.-nt:t:fi ■ M'c[:f-( ihm j;tr , :":i'_TifL;i;[? ri ri :q, uil? ?il 1 1 : t I ( Srr n in rfj; 

in-. giLjittn. r.rf-i »!|!<hni fjiu iSniii'l:nif:s[ |"t.'lxri-i:ri ('■=! f:iii! mitii'i'iiflr Cm«- 
[.iii'.ji'ni-iii'jir it:iu.ni[n toi! iw 
IniJnmilSInllai« 31110111 111 «1, unc röifi f(in3to[if(r,&iip(e i&mbtp fiintm FrJntf Cictjtcn ^U' 

^'"sCMabir fWi/^ffrtrfamfiil anbetrifft r f( i|tnidjtiuUiinBtn,tHS <c rinnt €t«n 
; ; r ■i>n:i;.;!'t. Ttiri;: nur D-i« .jrijj 

rinO.'.'.innirSinlfililinits hiiliin i!>n a/iiiir, ;..} jirJ- JiiMH'süm.Iü .ins.g^n.m'iiini . rM.-- 
tctidiriairi^csus^fdrn Ij.irlra.^f. ffpffm ni» .:n;iniVii]ihri;,iini' ,iii;i:i- ttmctü 
iiiHiiC-iiiS'ir^s (") !;j^un.irriiinifaf|Tii:S-iti[|üi:ihi),i«L!p;rj[!lfclriflui^iuoinr(Vtii 

(I) lr.^R,rm.X,V. f .rr. ^r. n-.uvs 

/«I ^i;ii.ilil?iiJni.T,oiiWvnlliii'ir:fcri)i ci! Ina: |.-r:u:ij ni-JanraScL 

brllLu ^ « jo. 

■;".=- ^n..,.. 7 r i .|.,,ri.,^,ri ! 

««TU 

<r!ijiM(fäiriaiiiii!iif4«mif«St-iiti"«'" f 'f' >sr- "»hhn J«»i «W». 



«£r|W 3tljtit&. ' j> 

i6w (JJ) gmugfuA bl»(if(rt. Er war in Chi ZirJf.:« C;r Hfctt aüijimn'fl rrlif-n , 
[<0 5iflin i-i.vi ll li fo ivfiii-^r MluCrn Crn-f, tu tr vor. Sir.^il L ;-i . 1> :"rj Jrf-tMj 
tig in EJtut (i(ira;t!)fif üabf »anni unwtgnngin , oljm Durrlj Wut (tnlnt atWt, Statt 
nie; St :rM\ ■uisi ijmokii iJ lurtm , |'(i;i nrntr.ibliJircr CriSjJ-siiii jjrr iiim . irjsi rr 
(iiüiid ■!;!■ Tmt hülle, füif.Ürij.n tü iit-ii,:., fr o,,!i nri! nirbis kict.. ti^c ,11 

\Zar. reinem llfjutd ffli :»ac (incWüliir feister flrofliii Srriw'irt mia ^Itifrai ; 
im» hin fnt*r(..ic« iE!; [ijLniiv.l ffni! rSLlh-.u'Tmui/ii -.3iif M> l[j;n!,i: K:. ll-J 
■I unlifjUirt, rcar tc im iSMnW, (ine 1Mbil&«|fl< C3;*trgt ö^tifflm 



lu ti:t«ti«ii .■ (;■) mif. i;eg mt-brir; nrfdirisfaii ;4 b;nt;;l.i|i":ii , ('■;;> m iv i ! ±m :ii 
Ohr Much ■liirlsiw !ti"::n. Um:« :i,rfc;bi ; i':t i|i rw utec t.; j'd.i 
t.ilfjlifirfll i?'.:!:-(|!I.IiJfr, l::0 bjL rini.ii tejiiil'rrikil-rr; tM.i VjiiKb :ijlt. 1 1 f r:f|. 
du JOot :r . Jii'.ia'jirrcii , 'l'luii-.iiii , i:jitii! . i£l;:it|-.i:i: . Xnüi i:n ?;;;!■).!!. .V 
Villi. r;[,iilOi.lil;i:i: ; liMliMil . ;i::!i«U 0; jrn . ckrjCi.;:v.!:n -"tmi-Iirt! . Oi.iiit"! 
O'i'iiffiTotdir , :1 JI- ijii: , ».Iii. Jorgen , u. f. id. d-[oiilc« dat. Iii! l\;r tr .-.:i'Jj 
linr (.il'iiii.l.!':: ■}!:;->"( ,ü|'.[iTi ! ..>ii . iiiu in Lvr|"f(iii?i:i;:l ■«jrriiv.l'.lili 

«in ,n i:dj mit« l'i:5iiii!iti üJjeiiti l'tr.iiisr ni.itbrii.' tuty.t mit ci.l.-fJttt: m i-.fiit r.q3 
6tm lÖ<u>ir4« atitfaf. ©«in Mam<|ia» aüirrf aber finf fem (v. ^vjj.a- .1.1,-1. 
[i7:it:i.i: . lvcriiiiici iL dis lii-.'ik OTurj; ;.-i[i\b;r ;i,i;i;(i(fi;iiir:i üb« ti; j:t::r h:iüj 
cij'.ri.i mit ifriji 

r.dVfl";:] winii .■ ''-^-n r; eis i:wi)l:i: ^33n3 oitti rrf Ui-t |üi[r.i ftiüiiit. 2J3n-f f 
rTvriNJS |i:f; .11:11h; 3<ii iniii"i :nr. iubci , riLtr iwvil .11 lib'iltf 11 , mütDi fr |>an;:, 
("C„1,W! iu ™i ü^ vifi [■.-.! tn , ii-M t.f fint! OiTiwüm&ii mit tarow mt. 
|l.nn:-it i: jiT: ■■?. 1 ?:irw , .!l nn |: !■ I^H: c :- n c i:;;f-( ;n r. ;:[■•!( 11 rii^ntftn. ?niliiv[':^[f,i;iin 
|InP, cliy.: K':<a .üi.kvikI'ii ImLüi snirit (t .111 |i,:r( (i:i,'r i'i;rr;i:[ti] Damnen 
itci . lvfivN fr citlüt! f l!r J, 
(;:tit .in- ]. 1 1 ! :It|:i:['(ii Iii: an > 

li| in;u;;( i(i':n r) rt.ir c-:rf.-i:ii Düsfr -Srltn tili t*,±ri|fiii! nai! i ! ■ 1 . ■: , 

f- hitt; ;r ,)fi-.-:f i-.iltü ^S:>.! .11 ü. !'t urlMLT. Gr r;«r sc ire .v.- ljvj.iT: uh5 df= 
lfb-t. -PAnrf n;[:ir"n-[ . Mint (6 hh.: I- ^roiTf ??!nni[!r f,iri:laf.l '-■ül. iro|f( ;j(n'l(t 
ti[!i;rif:t , miD iitxiyn 11; i)iiit üi-nrj! )!t t'. ! (!(i7i!ii um (ii; Sirbis :;:;di 

fctt »3 



«5 

^ESl,^.. 

v.J. rf.i, t.-aJ.ür">.f'.-;.l.,".;.i-j.,'<jf. [^!mJ:i3.B^iin"«iM«i™iirii>. 



i n;. lf :. J ..-f ,\io:o.jiw <--., t-it.et.i-.i.j. T.',~;,~,-,. wnur 



JS ©aitföft ©tlt&rfW 

^cofcffw tcr UercCfcmtfeit unb Süic&tttmft oitf tax StniBtrfifdt 

groSbitSow bfr^orfifjunsKc bif SUJiHtrhitHUunq b« mfifrgjlinfct 

>E ' ' 1 

. .■■';> ■., !■. :ir. i: ! :■■ , i-l, ■!,!. l;.:c;i; -n-[if. ; 3i;ltit; 

r.ül H , i-.'v Iii ;'.-.- .Tia!I|'-J'l.-:^ tun l'liinsIpCüI 

Vi-i'-in::^;;.!, Ui:- rirrtfil ij ,V::;:i tomtc! f. li'.ii'iljii'nf, itCii; tivl-titii, ntff 

ur.i Cmui ÜMcCc'H.-i'.MiiI ni oailji-trP -.j.fciii'.iKii iii. .T\ i-i SitffrSiir !tf>r: ?tLin"ll 

2?i'.l!iitv . t::ii m.vii-tnanl m iin.-iMdiiii iiiuf. !<$ :i miCihiurm: fit "ild'rmmr, rmrt 
tki ;r,iif.;trr:i:i:ii(t 
[-illi.l, td; I ■ i - 1 -?£i-Ci r-tJ". i i!f r:titf<5"r«i !<t(r (i|:tii Cu'iTt. nn:r l/üv td-ii'lüi n'.rtt-. 

;iil,iu t i^iowr ;.r) tu.ir tiü' ran iifrlirfTii,i:i;ir|'(:'iLtiriii!ilr:a-:i Romi:it 
inr'Vr«Tii!,'jr.t Kur: ■(.V.ulimi ISuJ-ni iinn 'i),int, jI; ^i-jiuiitn: n^rcnffrtii ■jr.3 
t-. ■!■: H(f![iHi:il[i;!,lr:13ili:?tff< 

im ■jiiht il\]['i'n |i Uiui:|: ir.ri ?;i.ff. : hsrs< 'il'ir :nt 'i\u:r.v|"üi it-.Tf C-:r ?tc:iasr:« 

Ktivoli't hsl. .X) i rji |": 1 1 1 ,1 m ii.' si ! s c 1 1 1: f i- f d =.v :ii t f r f i:i : o o h-T :r 5i.jl<tjli«n. 
<S:L:t | L : r- liiiluli u . : '.1 : ; 1 1 V- . c .m!(v ■ital'iint )k SV.Tt'nials Ir|::i5rtu<> : rfu'. kr:).ii(il 
f(;ii L.vnfcll ;-.j-v*L-.l-tn. y (;i;trru_il;il 

oniv in Cm ;|firrkJ-;L vJi:h:(?ü ;« :?rd Phi tv(M u.ir ii:i'ne:itii ii:i:;rrüi;ii ;u Iclltn. 
lliiPMf^lir.TÜim'Htft.H^i.-c :nüt 
n:n^(:( mf/Ku f-,it . U". iniiKni 5tr f ira-n ■.[■«! mit «r:;;!i|\l r.£>v(:<tcfEl:]il'!™'ilh(< 
1« . t.ili iv ;.tai:i,in:i m .•;( :,::a'.n jitl. ii?!i5:r!ii> m^iin: annwurtfii 'mtm, Mti 
ir nodjol* tin<g*6l!r in itnimfepid)« CiiiSottUKptiirSdiiW KpiüOiflbifööffKn torfta« 
i 



t:i .v.:i:i,li:i u;l];iri;ll'fir. iv.-l-.'li* 

r (in,:- JV.ru.. tt.l: l-.-.ü ih: !-.c|"t: im 

(iirnnmtT =s;f, ni:;> ,y vt-IiTciiiMiui i:n<5 ii-.ii- 
tutiiii zwiv.uiv M rennen. 



<5«nt^triMiiiM(f$l<fi«ii ifja iKüfcäBirubrro,!»« ifcw Mt Q3ortatiitf{ii![ rüngige 



... . in M U:J>'ii'i:ii|-( ö;r i'^ii.iiUüii ^.f.cd)! tu) fmin mijl;.i;;:i tinü wk^ia ■>I:i»m.| J 
. :r. tss -LV.juti uns liin)i:n s:[jiit >ii;;ikl Hl, ^"J eil Jaimin :H.ijS;:ijj:.i!i! , v" ■ 
lue Sü^ifunil ocr anfifTD &tn«E uoC. SBanlürflnhicunnt-' r •■" 
;. .r. i. ■!■:(,. : .,■ ■ m . ■, .': r„ n.. ii ■ ,. ,. g, 



i j j-jcati'.UI.-ii , h l 

um l":iti(i- n.i±- CJüÄNfiihi CiS i;!l:i: jlltmi n-r: i^rrci Itiu f. q :i r t it ;i,-i i imiii 

Mf. |'.d-^::-c i:.-i'r U 'B 

Ii" " jm 5;n pVi'iuiri 

lfui:lt:l rSt::!si.n :;t.. ti 1 h;|i f'mivdi f.iiirci , luo - j . ■, r-j i"i o-ir ei-- «c- 

llcir. i:ir, t ■;i;-;i:Hrii"iff.if:i;>! ii:m jii i;i-,;i, ,;:i!. üit,- f.;, , ;: „: i!mil j,.,,,, 
rtr-V;rit-.i:i5: lrJ-]>,n":.-ii ^M!^ i.Uri- mi;|;.1-t ^r.v.i,i-,; K: ,= U ;, lh .. t 
1 1 t JJlPir. eis a 't !fls|l ctrxiiTlürf, lEiiulvi. .j>;:lli)>;'if: P;i -CV.rfinil |;.iit is,., 
Kit lim; iriiriM !(!i:l> J.naij t 

■( ,n::i,ihni. ;o Tin;"! ■y;i"'(Hi)ii ntnj:t:tt r: j,inrr-;inr' 
ui:D ouviiii ;'i»irc, (u n":t 2r.i , c,i »fflin :r! En^iiinmiSiK^j. ivd;.'!;r ju.v^,- r, 
Im n!>t :iii:.i-;iLv.i;i!i(;i Ii,;! , t-.t\i JI-.t. bcii ejiutiir k!>; c-'iiiitd- l.i.i. isjni ol'ty n1( 

ii1;1j;l-;:ii.;.i«, mit cj iv;-i: t;, ur.ljiltcu.lj, ■ ■! ,„■ ,i. ,. 

! : t :::j:oi.i Ka iir il n ( I uni LSu ic.it:;! r.r.lr '!ii;i,M :, m , 

lV^i:.*.-, l.ltaai Kjiii-i lil : rcl..,;rft,il: l i|i,io i,-!!^ K:j( t! y M (i -V L !,t ( ,: I,.,,'., ' .„ 

.S- ; i : : .-' - - ' M n Ö pV: >' V L-! Il^l f.V- ^ i : j"i j ^ i" . " l4 ■' ^Vt- i!- 1 "!-'" j t r." ' "'s -f T= r ' -VJ 3':" ! T'-^V".'-''' -fi r" %w" 

jMii -"^l'p"". yy/^J^;','. -'^V- r 'i.r'i g" 1 : 1 "'^"- i^iRrOtij 

" ■ m LI : 11 . . ■, . i' 1: ■ ..1 .1.1 IM .■ l. , ■ • 

'[.Mi-;, ^'^-'«"^'rVlhuii .■r.', l ! ri,';"i'^ ir/rvi'.;iVfi';,'vl-,'.c- f ':''rA;; ; '""ry "'i;"V 5 ;[~ll'';-~ llliU"™ 

iiSy^'rfMinJvMirfB'ctt V mi t' rr i . r ' 1 * 11 =■ ftl ■ =■ " ' " I i- 1 Ii' '/ 1 , oji' 1 f '^^"»l-I'.'lci'm';'; 1 ; 
* '''' 1 " 1 '" 1 ' ■"■ "■ -^li-ll-T ■■ l:.|,|h,.:i, 



Digitizcd bjr Google 



Sxutföa ©rit&rtm 

KtalUAl WwfFnniä Dil» M*bTU(ni*,nnlfiin lti>a6r:i.rEi!(<jit6mfil*rnI<flilult»eil)än' 

■ ■ ... H"i i'./'i'.i .11 !■,!■■ .;;\: .:. l ;--:u;zr.Hi.i!.irr:i -idl.-. ol 

,- ; „irr i;i cd fill-: «ißt w:liif r it.ir . lmü f.lü««! T,'m 



f.-.: =■;>. I.'- J.;:. -ii. .■...:::•'<.■.:• .:::'"r : , 1 1 .1.1:: . Uli ! . :.i' i --.'I I I,! -. V 

f .M) h.i;:;l-inl^ .: i : ,: f : ,:, K,::^ l.L'.MJ u !]; c S.n.^r ü:[l\k 

Ltfäjn »53 Ol" 6K W :r:,- „■ '1-::^ ,■ :■ . ,.!t.T.:i . ' ^ .v.I :m.:: .■■.■:;!( 

!■ i: . . ■ ■: .1., ■■ Mi .1 ■ 1 ■ " 1 ' 1 . i i .. . i !. . Ii " ■ 

: ^.'■■■;>:-->S" , h 

fefas:Ä3 l ::.::^:,■,;;v::^■:';. , '':•5 

'-'iSSiS 

,. .,u: :.i "■ ■■■■■ i .1 .. ■■,!■■!!. 

[f L-.i <r;ui .\ ■: .■■.::H'i:ii:ii-[ i.V. Ifiü ■ i .i l ::i n. i.Hüi 'a.< 

!.■ | ;,■■.!!.!! ■ . \ : ....... .: 1. i .. .. . ...... :::J lüL - «■ 



im::!, in;:;: _-:U.'i:*r .1 1... lL:i.. |-.T .■i\'!.:'li . . i .■ m .■ ^ fii:| ,:i.mop gfl^iilfll wtiet. 

FwItA.».nf»I(iI Wl hni.rr , . ^ , 



Di!Vi/;!l"V.'..j u . , .7">. '.-> 

" ■■"■l*Winiiwi 



MORllüt. /...J. fJ> . W ). .;7i. ■ MliM ^. V II.;.. 63.' ei5.il to* 



□igifaed by Google 



IOANNES REVTHIXNW 



Stt>et)tEf> i§cljcn& 

SSmtfdKt iurftcrttiitt Stltürtm. 

ii. Hotlines Heuern/ 

^ccfiltn SÜmdc mit tcs S^c&x» n b i fcfjc« ^ " n Süidjter. 



jineni hü;. <. i -.t'-N i .1'.:.:' K|, f> (nn <r .. . . 

[nrn um (; irini-.nv ivr!>:;- '■' -.J:" i'-;rM: i:i:! t n:.n; ihi:i, rJS ivm .'MqTOtiiii 
CK SDi!E(ih(i|tiihii>g t« 3Bi|tci|'.( ,,rri:i ii: i '.m;- .im mtc ims mi-.ii1:h m 

:;i o.i ' -m T;:ni'il-:!Ti!in-: i-,ri!|ii ^(rftlmmg Srr 11ntö.irni im? Ilim-iimi. 

f>;ii iü.;^L--.7r. js 

S 1 !.-.:;; ii:- r fr .l.i jiijhr Si.f- . .iis; : i i".t ■u.'f: r-';ari:; ivsfirur . hrt L!'ij:::i: lytirni fjii; 

■::■!.:■.■!' -:.r Mi:i:i,.' ■:■ luM ;i: ■ n-n 
iMtiiiifttm&iiiiVMfi- .Ui iin(rii£r-:tnS(c triliiKSreffdiiiKi !>frr.?iiJr|ik:i '.'vM.-m-, 
(ii ntiimm t L\:i m:Nr'hv> C-' 1 aus|'ul)r. 



[i il.;:' diMiauvl:, iMtilifiltilfli. 

(Ts mriLd'am'f-iKi^iv.-riT^ i'ii , :^T.:i , :j im f. 1 :: j.vr-ii: rfiTf um 



, ,. . . .n (hrliif'-ni Slia« nt- 

toSra. ?-:i-<r i-i?ifii-'.-.f: Nn-i-Ei ;r. n.i:j :.v : ;v| l :..ri: nxu M m™:*«:« -.ii[(:1, PK 
^mV.r. r .::'iii^ t(EaJ3ilTirifdj.ijf((n.iiiit rifT'MI r ■ iimmt bjitv. 3a( 

[■Mi r. in« trlliil- :irtr -i::in; ;i: m im^i.hi-. .Lii-ilk . irtf (i*h* ^-.t i> inm ^.t.- 
iiimm' ( -.i-.i:..:rr .Iii ihi- .-.ve^:-!! i-:in.-; : .iiM.Ki-.ium-m'.'-ir^.-imP |w .i , .;''.7-^.t 

Vi-mM! rr; ^u-imrtuum^.nl'i^uiiii'iii f.i: ?J>i,T|".j:,!i~:(ii ■ \;\v,i. ..mi Tun,:::; 

i -. i - ■:■.!.!■.: .- i r im ^.upK. jv.f iv.!- ■ '■:!■ ■<■■■ <- ■■' < " «nf-'ls« 

nsir" f'i: '!i ;V l)'-i..ii..1 .1i:rN: LV:li{i !'::/,^iil. • imP ■ '. ir-'i .in rviuiii.|M 

■ V. ihn Q"i,>: fii.iiiw m fim aroiSn iS;r.F-r r-.T 3t« !■•-■; r.n..i in- iUiitYmfii;!. 

Iii- ,i : c !■.!■■: r"^iT:'i!.fiii'f.n :■ :-.i!:vN >:.:-t.v.\v. '■ mi.ii , ;v.hr,:K i 

f .;„!.. W.mi M:i< rvntfd inf,u<i(i"dioii5iiä<»nd:i!"J;(. unP Sit ^ruK-rrti!:!^ W I,- 
|V> I tik!i! ii.'.:!; |.ry:^ri|:fvii . fiiittiT. :u J' rt,Chi|i£^i; ;ia:!(!i vif-ir-ttrh ü- i m^J'Jl id'h- 

(.) BBIWwiFIflt <D«t)ciilitn gibtüEnidthn Ji.-.' " .* -ic «»; ^i.j: |' 
S™ 'ra't wVnTftln «Sttllmn™ flf* fi? i> . r. (j^. I.f. li-'i.ii.'n. 
■ r .Uli' i ,■ ■ ■ I I. ■ ■■ ■. , 

. . ■■ in., .■. ■. i:. ■ ■■! : i ■ ■■ ■ ■■' '. ■ i I ,. 

i . i.: .... 1 . i.i ■'' rnfi>. 

i,i.n;;l .■.■.v.iiji::,isil:!j( tir ivvl.ytirLC, ¥Uli. 



SWlItfdj« C .l:l)|-ftl! 



[irflnrilvii-in 'u'.vti -i imM'v.v.uLLi in ii;v l?l':m~.[ {.ij m-M ^ rti-, 

l'.-.iufLir. UTiirfr nuJ mi: trii: I.inimrM i?',':: ^,!ii- [i:r;r , ;>tr..Hi!i JL'f 

|id, iji.vitri';:! E!*-.ti:ii: . rtt.nr , L r r : . ; : c ■;>ii :r-i:: t;i C ! : 1 - j n .i.-f-.-. r f:n C- f 5;r ei-nldiirt 
t'i'r.i.lT. ^i.vif.uiJ i-'--" V-'f i :■:-! ivuTi ??; r .. i;i:J m.il ;r iMi.ll fi 

tiiini iirSirn tir|.:lü-.!:-ii ( , 'i t:t'>.i], ?;in':f ::m ii]^.iiif.-.li::t^i;i , iirn-i'tt- l' l't (r f;;i i;n!; 
iicfm ^'lliirLHii i r* i:üt fj!d;cjn oi.f — Ljrfcr.imur iitlftrlir.1 5ti Wnidifdim 
vrpx:hi, ft r ; . fj I tS i lI-j i'.ili: t-iill (iilili:?; I'fjriilt. SSril (t Sir PMilLH'i; ni.i:, 

; ls l i. r icitin krtte mui . p mim. t; .u ;!> ein rif JiiiiirJ , cit Wiiuii'rrr, m iLinriri.timi ■■ i;:i9 
• itul rti'jsr: -.im.il; !:■ i![>u:i;:iiif ir.t irmlLir.i-ir.iL' -ipt;*! riin :mr n-t; u::i:i \n-.<v 
hr. [tr.m;, .' '; fc cvit -:r cüils Ci;!t i?w.ijr, lnf:l.-(j ihi:i ki> t-K- |;i:?iir!:i^;i jiuitiii 
3Vi-f.i'[ trir.irii , eis red*-; hji.T iii.-.'Ti ,n(f< b,irl'iiri|,+rii Siidr:ii jil'i'Hi Kurf, 
lii.müt urtni'rrh'r: (( Oin UtiiKridii n f;t ü ! :i:ifi|'(i;::i >£i>r.i*t, nrt f.'i^rif c-it ^iükw • 
üidi';]! nniii.-iM-u-i jpMfl^rt.o^i Sltifloii-ni sim* v'din|i";tir , ■xtt.M tu rW.cicf-U> 
f.htn ST3,!r!Tri'iii siTOlik; tti-cr j|i , und ;u ritfci: fjirtn iIin-lu lMj» ,).if'. (/.■; Cr ,>!b 
,!„.;■ 1 | ! iS.iira.f:>fi! ai'imiu.!. hr.iu?..*;!;™ fr, ürevilivu r„. nc.in;'. Xki ,Xibr; 
h:l Ei: 
2i l ..[:rrjr;:l>r|V.infeif f.i Innen- Dcdjli'f <i ri: fh'un .ifT."f:i Link Iinlü , ff:i< 

Ptnt k'.C iimüin ür:r Citirsns £ri!i::i: , 'rimrii dir* nn Wnt:h:|*( <S nniiuüf, 
(,':■ Li' r [ .1 1 ;r Msf'f.ir: Mr.itf 5m (SliitrcNri tev K'l;n kS:J>ul( in D:irc>u irfiii;t! SD.]; 
riiiil'iikrwitiiiKt afid- pL'itl.r.-ii ff i]iLr.L:iiLT'ri! , .ifi!ii:d: , .'[i'r|"iiini.':iii!i:i iVnfitir tj;!ü- 
■ (;. '.'In'" Itr.icvt SmCoilii iii-miir (r ..111:1: t".; Snr! rn.. :?i'f.'5r irr fliirhf :i"ü-jtti >:( 
Cftf:ir, Vj ii.v.:tif iL' irktttLiii lklI- :^a;if:i rjfiM, l'idi i'.i jri'ihüiwr iikI:, 
rinäGd- uns iwtJi:-!'.tii: min d.i. eiim ris ihn 'i:i 3r.i:i,i tl i:6 

Kitt-rn ItMiMi :ir:itn, iii;:[tl!1 if-M ,11; ?n:i rts .fjnf.^ä iir^i'rruihr.i . £r!ftctf( 

jh;'i r '-'"■■'tm j-i" ri i : r' 'lJ.'iJ ^ ^ t J bli'^ '.' rer i l' "iV-f' h 1' Ja rä^'; | f U!l l'c ! II r V i H 1|7.^ 'r" lv|! 

lii-.vir;! ir.ir SD ie ff 3iii : ntiT 
rrhiKUtl. litr.i: t. n 'IViLir sdtlvnt fTvD; hak'! 
ihm j.iSf i Ll-jlä-ir: •!:■•[; j^S'rriri-X'Miin.LiiiULM;;;. .'D.O;'i:l .;:r < !; i- ::i ;m,.!.li: 
in ;it i"'(l'i:rv -.lt't :mhf siin utlfl'ir.' i'iurt , 'rrJivn .ui :f; n,r|;:i:|--T 'J::K'ii'ii . ui;r;r 
iviidüLi ihn > LHirii:[i;:r LL'/^ir;! un5 ;'ii'[-nni i!::u^ trn ;?j:r-rir;in iitvaus ,ni-.ici.) .v.if. 
g(!U':ini!ii :\i!'f:i- -T*-;:j--n ü.n.un.i n>!i:?K( ;r ..iL, |(i:i((n;l(hrvi;if;ii lli [ fi iijur. D>d 
liin'llh]tn 3-:;t Ci;';i[[L-iil'fii;iimli+;liii(i[i;L: !ii in ar.ili-n [jIktiii, |'a (;irt! |if . l.liS 

m 



ff, «in L¥ritf ocnifiltiilnSnirljlin, Bnuro 
;r -„■!,■„ : .I.E.r„-:. i i,r,:.;|-l.;l„,.r,. .,. 
;. III S.v..f! (in -Vi^Iir*. 
' \\Ttc?( ;i> St.= .»iB.. 

SlLlBülTIUN/l. .5 : f i 3 11 JI>I,«fl» 



13 



tafle. rW, (jw. 

!• r j: j;,;,.l,. „ r 

W. 



□Igiiized by Google 



3»fi)M 3[&eii&. 43 

5lrilic:(!-.f;>i 3h::fjclv C n::[ frt ■]3i;.U;:-.\^ : Diiircsu-ilÜTiT jir nnm.'^l-i . l'iM-.inüs 

o!>![ ■ u-rnu;;- imf .'-iE iiAi'.v v>\irl ,;::!,■ ■ ■■■ , .1 :i \:i\:< U':<. i-ii ri C-.t or:riE 

trr Uf.nm.'ii e-r.i.lt, :ilnrrk'j:i:,r ir f. ^luMLiil. |m-v ;j.i;;i.:fin!rV: 

,i:if(6 J:.i:"'a- iriifvi^.-- :ri- 

j 

hiH_Nl.f-ii! 3 r[f^t[[r.:iL'i^, J,it(f.;ji.l ^l ivflD^ i.ii.'tif if-cr iVil>.if .;r sv.i:- /■) 



f!:fi. Ii" 



i ™Är l&raI«ßSrtint>|'nV Dil 

?Srtut» uiiD SStgirröt tiiir.-rsli.iiltffr 
1 f.l I li r [',]"( :l l',(II].iJ!,ol;;:- ■hi:: iT.l.iiiliri 

: 



n io;i u-iitd Ii: vi 

ti'L-!!l!iMn-jrh(fii:;'.;f:l>[r:,:ii «KiiilULI ■! ^u.r |.|il.Llm<ri ':,:(im:M' il.-.T|i";rr. .r; 

M.^.f.ürtPiM *■)?(, nf« r:i- Eriru:^r !.!ill,r-.ill^;.iir l -[m iV-M.l d.jiv-.ir. 

Öty fll« marni rt fhm orn f.iTiirf ';cf; \:\:.\{rr reift . r-ir;:r ftd) Siiuctliri , um nic&i 
1 r In MM Ghutfirrfl 

uiif tiitn : X'U:iüt:. fci'fn'liJi '.M.-;r-.|.'.i! (WUnlm iüa.ini 

f.tiiJui jjiiini'inn. ';>iij iBijsrfjihs ,;u:t Sir.illn;, tv: il:h l\:ic! i«:; i'MdTi'.iinlrij v.[;n 

>VJ:n in ,-,c;i~ (•) 
f-f.rltii .in ffi-i;i:i 'dm.|.i;',it ii:i tmn^n' -IiiELiiH^iir. mir me e.hi: iiir|i f.!l'|! Ehimi nii 
Chr.ius IlfM Lt.ritl. aPi; (L'lv..;i: r"i't !>!iifi.lun tcli ?l:pa':.t )fll ;ln.- imi) (i: liH".hi!:l( 
teil tciti« >:3!t:u:(l-ira, Ci'.jci (v:u oiii.itb: r.'CTüin |di rsi;-err wi|";eii.i::i h-lf.'i. :.<) 
K\!lS ■;;;tt™u:il JiS i.i>L:m;v|;f]i !-j il-ni 1V..V ff iir.'f, tv-f- [f i>l III 'fi'VI! -.I.-.lkIton-^: 
Hu ?[p,i.:ff>iNe;i :i.i:l- S.m- f.hifrt , n-ä ,t aiJ: Im- e-:'): flliu.'ikl- ,ur?E :.:.;■[<. 
£m Oirr. rt'!?i:[!.n--:ihiil tri: ftiu Oti^u '■! fir 
(':;-k.-MV-.;i-^tr,i(i^irHir;5if !i: |i;;c:i,(.<> ur.: cmi iincii: ,\ürni, ;^,iMji ^t(ir.i\rej; 
ih-ii in: JJrliiivkn i:,i nilN . mtl-Kiti nti-T;! 1 .V>i:ii, j:!, ::/.::! ;it (r !c , im;? 
tl( i.lnfMlifn l; iTi'pll ti: '■l'; i:i , mi ■[■■; J > i ( : . l nr ■■ .rf." IV 1-JÜ-: , tir ii: [-.!'. " 

Sil* trrcritfniraiM* Sauft (am, mar uittuta m -ti:::-f--.:S-m:ic lL^ji-:;i:i.i.i ii- 
I(f ll'iiV':iiK! ir llll j.i.'i v-^^lli iilT1-,ii , t,l hr .o;;-;-.i UIvü'i fi: 

tl|-,:l fi!ii|l.K :|(lr, :ti:l Efill;. "//.'■! I.; ^:il!::.l 'v.;r[-.'i!' :ii r.i 1-lL'l f iVII , IM' 

I '-ii . P.-1Ü fii'.l m Ii . !t .liii:; ih m rf- ■il-.ir'iTji i -.Iii.!.!, ir - :it ii.l l i-r in • 

ikMim ri::iit:Kf, 11:15 fn:i flü.iir i:, t -i.M:r- n-.i.l c;, c.'.i. r W 
pi.irh: so.j; n-.i jlliLCI-iihinviiVi'iV , v.i;:. .Hu -n i :v.'! i''!-: Ji..:^ nü.l'fti, 
li:ir Hl :i.i^r.-.a::kif,-: 3n[ ;:. : ..(:i^: f lr ;y'i:'i::i i::i.' '? :u:>r , : S.-.h.-.i.-M-tilü ,!;:6' 
«f!h(it,:n f ii!ä '; ! nir.;ii; r,r (ii'.iM.i i-:.iv: : ii , üu:,m.i t.ir-n :;-:i:nncr itutM. 3n 
,vi;-ii,! 'i vhi-! c:j i>-r. ;.,|-..i.',i Kurt ,r .u.n d.,:n «>n| 1: i ;u 

[:■!■:■; lii-f ?[.i!:iri «I (n < j| n^.r Ii [,:; n,: : | Ii: v-M'y .1 l-.M.n. lli.itj :\:u 

*l':'< on t:i .IM c ■)■■ :n, iKi!;. ,v.i.^ i-.tii.N.üMf-i.'m.l.i^ri r.:i-. ':i:::n; :m .li-'J-;,!- 
liJ ui l'Juiii . Us :1Ij:iv,I,ui[ t, i:hli,i|vil:.:iiii- :t\.i i-r.t ^t>fhn in;.«: bMt 

5 ^ itin 

T--:U- f:iii;ni':iirf*rii:-:,in:(n III ? iü:rr, • ..ri.-i ."WH. 
(m ÖH.dimlliii ,lii»ilio, trraailMII. (k) ?m Itrnbi W mtrrfraürCHifl. 

i,.| .,1. |n/-J,L 7 .JI^i,..,-.., 

V..I 1-..1I:. J;, 1 . .'/:!.. l>.f. .. t.;-. (f: r.--.MiiVi .- ;■ <;;. 

Diil '.t. •.!..'.:;.:. nr.j.-nurjrt .(•; ;Vt h;(fciiBirc Öi|lcnt (ntn fr| jfclt 

''(j) eiiiS.nMH6latHWI.a»tlail)lfa)t [*) ai^i*.>il(.(,i,/. 37t, 



DigitizGd by Google 



44- Sfuffdj« Sdffyrftn 

ih- frf-r i'.TÜcTf. CO Sann oM (in flrtavflbt Site, Sofwmiii UfrjfnfMfl , wfw»« 
crfr-.i'.i*üi,!!r::i;«,i:!^ >n JüCtn En -Jvuril :u f-: s jeti , in: ^vy\; 
WitrliLkiii .l:!.)Mr( tii Vi ür . -\h l? ::'n[>ni! , *ic ^Üvi «r-.jiDiiirrü: . vm 
ji-mimi in [Jif:ii . Jir vmi',: .«:•}■ lern ;-:riml:ta (.'(jiiiHHü-iinipi Eir ;ViE-;n , l'iö* 
inci-i m-.uMSi.n i.ni >: ■ |tm ?i< nl.vw; i^eii Im]]! im.m::i . miE Mfr « MH», 
f-;i:iir Sjnifi^dicfi'ürfiiL-i'cii u: ^t,:n\- !«.!■■. ucI-I-.ül- uv.r ii: .ji-t-ivha 

Wiinair fr'j[-:!nv*"f.ir::sr, iiiiiuM 0;r:.^:i:im'' -E^iif^ImL^; :i;'.iitrih-.i!:i. 
Im a.ifc ri(|d!immi| '^tTl.vi.yii ivn ii_l'. uif ih, ; r [ u 1 

Mi i'it-LHi: 11 ,;-[: .;i : .im ül Uli im . iv.i i! :n:ht fit Cum .f.VhrJif.rt ^'■il^rumfilNu OliinE: 
dunw. ;--.) "CII !d Sjmui" ;n üi'irn: Mmt m;m i-,.:mr b.if,ir.i;ii . Im:li< H.u ririTilta' 
!d'(it«n:t(äq![;1:.mii, tvrld;( tum tn- *£n*( H:;Ei;ii . l'c .v.if, im: f.s ir-üi 'Urffcifcrn* 

i 



(inm3ä"n3'np|f'n,MChlcttö»«Ö*Olft*iin- Siiu^in tu-..m tu; t(n: Mut];:, h 
i'-ch Paiiihr umnlN ttjtujirt, w ta gkv imb i'J frirtt ll!i:(iTj;!:w:.i , c«:ii£ü:ii nr:rf 
3t!i[:H;i f'ILIi iilT'.vCTt . [HO <c:dM:c i'i ' lm'.J-( J1-.H .lil'll -Pni'iil.i! im üiSE : i ■ t ? n - . 
mlJ.H <r ?lugcnfi;jtgil iülllütc (") J_l,nr,ir ;iun fil:!^f,:|-.l JK .ijjll- u-itvi- iXiM-üll 

offm. SDJoti 91A ifin bitjm Sapfit Mi,biu btmapti turn) (hw mitfjSrficflid)! Eafnitn« 
t>f DfWtititii.ijtj. *fflan hwtt ;u llrittriliörm it:'cc: ihi it-.r", ft oj|i it t&t ein 3ttfllau< 
h ;:r ,-. n.i! ! ]"r h tu . 1:11c «.;n.i!iit;!i: wmtx . fin 'JV1b.11 vi isü.-Uii-i 1. ?(i :Vi!-;i 11-113 
Ddli^r'.l-.-l! iil\?,f»r; H: l]-|It:-fi::[lirs tirtacfl .Uli, tu n'ITIr |(ilirHVtr|Vitfw,-,m» 

olö(ii md)[ irfrfiratn . wibwiunti tr pt (u twnllBMlIai. (Bittetjnfti JId> nber tiidjr »an 
eii, MrtwnW™ ffimijiirai S5udj Orfmfliifi m EMn,Mtn HttJatim SM« Dahin, 
tef fi; ihi ni:-F- mr-.vi^,;; , -f: i/ninc-i (iirlnJ: n.m TKisisi. Tlüim T- .1 f. ! [■ «; Uvi. 111111 
tniiii !-'|T:r.i -^ii:!::n.i:f t;.« Cm U^riii-.t.-trnn, tu- 1^ ab Ii [ni: tu e.ni; turdi stlif^K 
it-.irc iii![;:-err;i.ini;M .TS liJiCin.Hi ^r.iiMiiuiitciiitn , li-v.m, ,->:::i;|-:n 'x-f, , uiSüj 
Lt- 11: Cr d'li-ir, .riiiifli-mn, ni ^1 I r-filriiSn: ] jj», lüiifit ,r !. lr ,i!ni[!i!i:. 

C») JKfuiWiii« 3GiD(tfatt(ttDiiit>titl)if|M8 Cnrifsqog«/Ual willen <nt>lidj |idj geben , 
unri t-j. Iti-.lL-lrn [■■ri.ihliii. 

SiiCiffcn fift6«Si*fi W SdjnilUptni ffiunltiJ witur Em J>rt6og |a S!üt(ini 
ttr.l r-.-i . Lri inU.-iin Sm:;ii-.i vwi (iim .tvvi'tii :ii ipi-.triridllii-tifctdifj-ij.-ri , lirb ju;dj 
;, i-'n.1'b-! frkad-! , r.>3 ihn tet -Vittfi; unlü fi«:r (luuni 'liilclfüiij smi 

r,'L-iii ■jii;5;.!iki-I Isih-n 

n-.ipK- -IScl ,i>.r t:i )!ji1 :.Lif;ii'iii^,v i.i.ui , ijinij irn-iiiii- 11». [■ TnJiipm.-s 
min iijn |U tUbtofltn mm ^rofttfot btHrtl». SlPita tln« rfjn tmlti tarmif ifiwfiilwW 

l 1 -;',";.^',^'; p'';,'';'^'- r'V.' l ',i^? ! M'f 's l"^^^«^?--^ IN'''; »n.~ 

■ ■ 1 ■-.'■'Ii "l-Ji ,i-.'"-. '-:n| r, x-l! . , ■ 

il M>m in pmf» 

liimin. 



Di j i :■: ^ C 



I 



Digiiizod by Google 



©<1&|«*1 iw«a I^t/ fitf) timfiStuUrgart bringm 511 (nflin, »( (t bin jo. !fugu|l ipi. 

äpl( !?[■-•■< ■■'! 

auöB(nan(ttigf|aiii'fcmm33tifffiiiii(r|f)nn,^ 0 rh.ilp Mi n< cr.if-.nä ■:.") .-.n .(.il^ 
t^navi;:. linf inn:|(:inir:W -t.-bsT t: ni& , t:.f 11 i;:ili[ D;it ^:k.i:im , :t:!;;-t 
I±!ri-.M (.Ü15 tili IDiii S'J SBi|;..ii|>,:;p'i! ■ 1 s iviil ,.iv .^(iim:-:; fi!>;: - ndvib 
r,i,c,T .(.virfS'iMMjrnfp.n jisr. ir H'.n c-ir in!; - ):-i;u:; 3.-i T>: <;:t 

ld;r:;[-n: u:ir i'i u- Kirn 'vi: 
1? in :;i:.i ,: . pu:.-1i !"int;i P:i. 1 '.v:>;j , .:.1>s>',;i(h!.i:i:t l ii M-iBiiivcür nr.[- täten 
im, i.-.N'i juch . i.r.i:K ; :|"ir ur.f i:iiirlrf):;.r 

]iiT-.'I]ii:f> fv-t ;k S([tl)r;fuvi ;;: y.irl'.ir.:« i'i i h.irifci! , imt .i.i:;i rrpirUrp^-'bn'is 



12. loitrirö ^cuttttseif/ 

S§cr SScdjtm «Scctw/ iSfarfnt 3wff> uirt jÜMttfdjrdfrff in 

jTii.l ivi! :■ Ki t miS um nli' 

i "■ 
„I- litt I jl ni. J.ir.n it.ui 

f-iäj Hm r.^ir.^ftiJiidüii ur:5;»rn.I'[i.:-:irs:ur,i:iir..|ii[- 1 ;tr kii,:.-ii.->.i:]l,>iin'iu[ 




1 ' ■ ■ ' 1 1 ■ um , :■ 1 : 

.!■ " ■ i ■ ■■ I I ■ ' :i' . Iii, 

M.y i:,:v. f, 



DlgiiizGd t>y Google 



•im [djäni ®<Mt 
ig matfjlt. 



lt. it'hj;i:i(i:i [■[in 

h:n:a Sthn \r:NI"i f:in;n -.i<;r|!,;n} »lvüii |:i LkLitii, L\;n J.v.ncl* r.c* :n EcLt|i?liini> 
iiiit ,ii|thiMi li'mmi. (?r n-.iM£-^-, i;i( i: r Ii | : aiiH.tit, in lV,ri:,i uv.f Sira , viO 5.» 
-c.i: E.rf.-ir: liKn ii Crrt 'Tciurti i'Jiii S.ituüi juisEchniihh: Im:;; . i.v !:htr lani|: Stil tc< 
,-,.!. .. _ »[mSttfalkjiMtS hat, fcb.v - '"- ■ 



l r ti; 'Ji/rfikiri.ic! fn- | I ivi.pi Eil t i-ir |":!-l'ii;i! L | 

ii ff:! :i iii:T\ii[p;i!t!L'..iii;iif(]vi. 3>n- fiif;m h '■■ni!(i'"[.v !u; 11r.11 : p « sj c i": : 4.: i- 1! aiJifj 
I ?P-:r?M".n:.l,-,[ , liiO tili L».T*-(l;'t( ;u tni'J 
(tn; Pu-i: IKl:| ( .IVulicliiai? ,n;i rv|ki: ;u ti;j':n :v ri.xn: il-iurl Ctr id;t: fri 
<Mfh|,L:i,i,;[ ;rU'ufi( l'Ut. Jl'r ir |-.V:i\r.lll] lK-rl'J.Msif: 1 KU ! . n.it-ni !i h> *XSü:?t r.\'iS 
11 c;i Im Iii li l i;ü 

ficil 

iü uurC ifm !\< 
üc-.f.m, n-it inkl«- M ;ai'" i:k imi- ?in; 
ilicn fiHiTiKtaKijliotivtji-iLifi« i'l, CO tut ukIü;; ii. Sit i'j.^Ik'iiin :j;';).j| ; ti !::'(! 

9irl<S>« 

I: r.'iri.i lid-.fotsiiliTiiiJm cei.-t ivn T-irf:: :rfj; ■ 'i,l its Vn !>..- l;l,-V:i jiirr. ,-,:n 

(cn bcrSrlcbiKii ! ■■ 1 ' ■ ' ■■ i n .:i :■ .' 

1 i: ii.'ii ii . ■ . : ■. 1 . 11 1 !■ ,1 j 11.. ■ ' I 

■! I I ■ I I I. I 'LI. ■■ , ■ ■IM ■ 1 ' .INI II. 1 I I ■ 1.1 |i 

l! . -i . r Wi 11' V rl-il-n ■ ■..'■,,■■ I.,| .■ |. '.■:,; 

dicr, WINDLLH. Ii HOitt rris. ■!'.. n i,™ i.I. f.i'i-.i VILv iiiimii i",,'t, I., .nilM, 

C. «. S. I.f 4^- Jl-^MÜ IUI ■ll:f.ll.l Uli I, il.fi r.-KLtn; :.' r.:;i:t" J ,1 |:.L. !Ü H.",;i- 

,H. ,\c Sraif.hir, ur» til. .:.!., U.U-. ;.',:[•:„(.!■ ^iii a, ,-. ,|,:,,,.,:-|. ^ ..|,:„ .11. 

fi ■im Mi ■ ■.hin 1 1. ■ ■ ' :. 1 ,:i ■ ■!'■ i. i:i. 1 ■ 1 r . . ■ . ■ 1 u ■ 1. . n 11 

IHM-, v;, Ml f.iiiif ir.-::.l:j f.-f (t r.cf,-,. i-fr j:r-iri ;n: i 1 ;, nur, f.i in ,11:1:1 lim jniKhl 



11 . Iii fir tf,|!i!it( , 

; ,in (^::'J.,-|:fi: CLhi 



. 

11 - 1 ■ ■/'■: i ■■■■ ' 1 Hi< Hl ' . ■ 1 I 

Tivm it,-::l,h:fi:.h:,> lii .'-iihik; ti'mi -lCii. ; (,.,- ir- liiiTi'inr(iii;niirl.kr tu [.jttxh 

rlä i:::i.i.\.:i:i:i1iiM iMmn: ivi; (■,,■.::.:; :,j t onr/iiirull I1.1I 

o.-i k:i, t-.v -.'l'i 111. ::i:|:r ,11111. |i:: ;,ri , 1:11b ri; 

i i.|,i ivtr.i ir; ,".111111 Inn. ,1. Im: l-'.-iir f ! :. 1. 1 ,| f I f 1? ."■nlf -.r:t: rir*: 

^■;lr;u^ f s , N^^^7^v"1 ) ; :vi,^'i , S™™:;^Mu^ : .r,*kCn-%"?.^ 

Ci ; int. k':], -fL-nnim iii , ivk sjj ic,-« I.ii. ,iu-[ir -jircici'ir «■.i-rrJn:, truiil; 

-rJ.r.i./. hjj. isnftjn.istriHi^tufni 4a 



■ Digiiizod b/ Google 



^(i.ff iL~rjhr ;ii:[i!.iiit Hub b.ih;:r; \>::v ■ ,: -.l:.n'ihrit flu b,lit!iiMi™ flüsshtü: m:t 
UtlD wrwicttdl 3(i!(ll . Jlii'ial '.i n:Y.\ i <■ i.'ift ( n; . irvE l\'di ti:[; :i Eif 
[:q -::v. : i;m ii'-n j:ij:!C!;rr! , |k;.-ii ?! ii> , itmu ! r v i:ti.':i[ [■[!! iir i |Ti; r.ie >jc 
lörc U : ;Mf: -!i [i;. .>: i:E3. nu Sjü.i™ ui'f f.-iit; ^i'.ila^i , -.'Ig ;i;;i:::Lt:r ;b.1fi 
i I i t 

fll.nfiütl ." II f C'T .1 J. u:ii' : > ii.i l-i |ii ■■Ii Ii . E.if i:u:,-.h.; . , V f:l ,;■ 'Vi" .liOiiw; 

cfinäMil-rvo c-Eirj; Ovi-r fiiJ-r.i i:;i.| ; , .;>':• ilv.r Iv.i ir iV.:> iitil; :vn i-vihnrm 

ilirk ii:Vv:.'-r : ll:iE iM.it- ir |:,:> ki'.E E.;r,;nj, | i:vr r;r I;i::.;l f ,li:i",:'i; 'JiiliO -.T 1 1 s 
qmaO™i'a-iu-fui5tiiM[>raiiäJiii-r+i::f;il(i ! ii:i-.rl>iti-. i:i :!;:.n";hi:. ( i:i.v Litf.iUrti h-.^:[;n, 
u.-. ttufcct n ü.ibsi 

>>rt ^(Kr.^- ; ^^!vav.,;,,>':r, ! „, K.;;r.j; u :^.r,:>;.rr 

(i.ITd S i L-.i:: ■.!.:,!■ i ■ ; .1 .(;, i™vi ii [im'.-vI l'-;ii ein if,is-- 

1'lM Sit 

iliJif. J 3lrf(S>!t!, r i) tcv t; i:i E.ii ji!i[STi;:!:i.rii:i SiiiinmS onfira Cliiu(!(g(nfi(i»l1 Unit 
.fvv.i'Hi :li ?;.i:'i ii.}.v)iM «m-f;. .>.i-iM.I: W.ir ,-v !><:; JCi^r^hi nr:i. 1: i ff;««. 
|!t'i , fi'f;n ii. n s i'uTtir n .£:|im[.kiip!! i f;[- 
L-iiHii i'j ;.it!;t-:it s.ir, (0 m iitt-.ma <ii , i , 1!i , .i ^nimir, y:ncW. ivy.kii y.rx- jitsijii^.tiiV'i» 
(i:r: ; :;v|"ir,i!i,(, ivlv.iilniii Od TLIimKxür . iint l):!(f;iil-'ir i:i fiii (>'.|'..ii:l ins, .llii ;;i.;y 
msun iViiüi ii:n- ( [lTi'i.;ih:lTii i 

Ei (ihiiiic oiLd: hin li.iulE^iLi \' rjii ;: ine.rt tc.t\\; na-y- Xnk (Virilm ni. älini 
iiL-f.iih.i^nu'ij.-^^t-i'.'ii:«!! ivis irE.iiii.nrlic.'. M 

rr |";;h .,! "!,L]x;:|-,.>:;r Pia i±K*\r,&.<Ssi:t.;re Ii* i'l |K1 .1 iit: tili"! .'Iii. ff Ii in|1( li'ltl 

',vaii;ri;M!i'::ii'-'i-:|;'i: >; « 

int, fJ-jnc u-io ' ,'!. -!;,it;'nnc 

iWjjin !-L'k:i Ml:ii f :inl;H' i.h" [Inn , i"o :r jci f.iüi inr'.ühf:« k;n: vi 



: :''/: ■■■■ ■■■ ^ iii il 

■ ; 1 ■■ i .i i ■. i i m! Iii. in'., I! 

~ , ; , Ii - -i '"'lü f i-. - iT-a-.-iti.ün itn C-'iinta!! MI 
. . :r ■■. ' .1 :■'» 



... i , , i i I ' : I ■ ■ Vi .. ■' 

■liiJ , ■! ■ ■ :■■ ■! f. :-. f. 115.*. 5>H*ittt< 

Iii.. Iii : HÜ! i: i;r ■l!|.1 i fi. Iii. 1 i'.Vi.-i I, i.V. i :::.! :. lull Iii i. 1'.;, : irllLB. (. H, 

Ht.Jii HiI;i3ü:i stm ¥i:m (JSt: r.L,:s.-:ii..i, «■ u. 



■ DigiNzGd by Google 



..... . . ©Kiiibiiniu 

^(ii t.ivm :fi mi'lrsitio ;;iicr t>tr l'trrd-ultii uiim Un >T«ijt?(tm ttr Irt-ivrfw 
tirft-Uill ?Si"iB|'*i-.rtcl lll^!lilf*li^S, :-; im? tS.GTd 

Ml» IN EBdbiffitung brt mtfärnät, mit in tiir ÖSfligion, tn hi öih&rfaiiMt, 
fiiiKi!i!'3 f.' riil(f! KviKrr.vifü , liuii-'j.ViiMo.'in in [■neu tpi'i L>!ru:fii-:i un? cuä(t[f|(j 

-•-*»■«• '■•'■[k. :i>:r 

ift, c.j:f> l ?inivti;!ivS(!!f:ir:i:i[ 1 i:.-.rii(!tc. t> 11 iv.imKi't^.iTHi! 
ici kllf (i tu j:i-,!F;irhrj:i::i;fii , nr.T >,ia ihi:u tiim'iclJm 
i(t , im. fr! 'Jt.ühi r<T 3Virb.irn >■! m V; ii .!!■■;) , 't pur:! ff 
sii aSiiT(r:i"d'jr"ici <;uf:iiMini. :k c:- 

.. .M.-....J k,l. n «,,;.(. . : .,h rt ) t |, j 

'1 eoro(itilid) du. 

lMif.Hn.i.'ii 




jräntia ata ifldimf 



- f. 1 A I M-. Le;.™-. 1 . T. J.;.,,^. 

/tu:.;:: .' -■:. fifj.-i. . ::' ü; Suis i":r!i H: v;i t> : N i"l.' I "Ii! .li:i|<tl 

■ (f T .iceciirfcl ftoiJ.f. t^lit iitMtii. SV,!,:, .iSittirfilvii Uifüi c:,;; acc i,:i r rl; 

Uli:- ■.: ,lr !',.i.:. ,( Irl Ii .Sil ! 

Iiiil i. i. '. ■ i; I ■! n ■ . I in r: M ■' , ' um i !■ .■■ ■ ■ 1 

, }^^^SM^m^Sfm^% ""' (il^ll«(i^«Ä(^.M^- ; iii:l''ii« 

*|J I. £. p. dn^ji'iii- l*jrl 7. IV!:.!'! ?l i:iv:ri£:: ::.:.. .•- 

in = . i n Sota ti:.'uUSiuS,!iu ä fp.ei,iii «hoK )ft * ikAi rnfti ttaitfln *m 

; 

| 5 1 ,■(..; ....:;. !:„!! 

(Ii Iiiltd fei :i Ilms Ni 1 i Iii r'j H. 5! c!:.( :h!( i :I r ill m i in 

km ■"■ v.|. .,■,!,■!■ ■ ■ : - " ■ ■ ■ ■'. M .' IM in Idl 

1:ni.|il:[ii,.'f; i1:uli:i.i„ >tl;iilil.:ini:: f-ntf c jn '.st Ii r iliuiit t-(;: t s .MM.T ^-1 itml.lil EMIt 

j* ::i:H i-i :,;. )■. tfli HI nn: Erni Breill .llltll ifef. ^.utirirfil foiMiiä a ,tdli ■■■ ■" - 



IUI .1 (UM HU ■■ '■• t I 

!,.„, ii'il ,:i,:r t.K.n.l.lwn i.j.iltc I-.. IV. I !tm ::[( S 4 . ,.. Hill M „Iii V:si .i^Jf-. I.Ii '-V.-t: 

r.it . lEtl.l'f t!ir 3:.ir:r tili '. .(■■■■: ::i.- l:,. r .. (is:, im iil.ti.t [..-n-ufin. 

j.f.;.v i.Lf. ... i- r;;-. ina. -t..::;,! t. /.,» ( .r) Ijr hnojW frl&S In Oer EtrcrSt, tos 



Dlgiiizod t>y Google 



fflSt Wiffn'i htTdi tt mt (SM ©fcfctot unKUhrMfttfilniKtiiirt fuüli, trabrni&ir Bit 
fflh'iiif'io-irnif-! ;.'■'> '.ti; ;r f:j Mm: rci !>fp:n <Lm kirjcirhl.iS vT.'.Hiüf ji^d^i 
(MI, («) im; in f!-!"-3 !ut tr,T.!,!i f:i t;;:ih Iii; f :Li[ii\jaYV(i( -J .:>";: Liihrii*(, mildjf ir 
»er. lioiitsc -iiiu [•tfi:ii:ii:ii. uiu :v(!;>i v!.v-:i, yf auf ri:|c t;r;;tii!i 
h.il. 00 J^iii» ff >iu: (t .«:.J- cir: .|tj|t:c •J'vf'-tf.i'it in &,i< irir; t>,u;n iin;;i; 
hillmir t .1: ->i>'" . ?);,iii:iü'ii 3«| : Sini.Hiu, .Omrcn, Tr.ra Sbf.s.iii), -iIko, 
tfniO.'r.rämi ;f mt , PiiltIm in:::-, (£;ij:,iri:i3 . AulF iniQ' , ;'b.rrri:u . int >:dt 
Ciilin j;i::n.iTi! Vi:, '.fcu:i:i.!-.-.f''r. f.;;; :r futr« .t ; 1 1 h c t : |i;iicii!(:<(q'i!ri.i-.ri:;i>.< 
(•:-■■ 11:1 iiriiin ti.fl-.jn W(j"i.iii.iif( 

flf|".tii:5(:i;<=tn|iiin jn :n rSv 1: i Tr jic tifi>v3,-ru, ;4 !r-o ; L ll.: ■.■ : 1 ; ü;'.ii >: m; (uurit^Jdtüttiiffl 
iu:[ !i:;ii!?n '.icniioliö!!! ))(r : ':iiii; iTTiCsint hat , imi flulr iiJ.:n|t"[.':i btaiStti (.'lfm. ((■(■) 



■. ■ 1 



TH:r:i.n:iif ij; 

1« (angcn s6ric§ tw^släEfc 



"i'.'r' i'r.'. fJ. .dKrtctlit, f. -.33. TKBA. »"SSKäS 



fa tr^ÜLttd StflRrsMr^^f (Gort*, tVIÜQc EKJk^3h^^5!2^i^ÄEi^ifiSS?l^ 

11 ■ ■ ■ 1 Tiü ■■ !■ ■! ,. ■ .. 

fcKWl.UiiL.ln, Iii« trucüvi.wil, l-Ol. Iii. rt-A ). 1,50, r.ffiH.UW» WM. 

.KU, k.i-.).! t::,itr.-n:ir -t.-r .TTififi..-,« ,-nl; N:r>- ;.-;isti 

1714. Hilm H,l ^M:,:,J.M-,l|f;l tfj.tirt Rlji äir^lfcl J"i Hl"-re !(,Kn if.j;. ü. 



OigniiMB/ Google 



btt®4ti(fWi,Wii ttirÜjmf(itiii(;vNTEll[[s«;«in.C-")rAVL. CORTESIVM« 
jr, .f.T-C (":.'■' !■;:[...■■, LR! IT) N/iVAi f:.\"rf; , ri-..:! i (-.-.■=■: "»fjriPAVLVM 

ViV.aNlhüdvm ■i.fr.iv.;--:. :-„.„. («lof |üi6.w,ii: m r..', I ,f.i, Il .r..(, ; .j) 

ini[[id:::1l Vl-i ATuLLiMS f..?. t>;i-.< .n;i rrlim u: Etli(:i;. I'd tu. S^l-tt iri:B 
in foft hin Bii* iKrjnjr™ ©tliftrlm ftintt S5il fi.1C.ro , Purum«, für« ni*r M rin« 

13. äSrora&t öftrer/ 

Sparer In SÜfürn&erg. 

3f[|* athinti Cimr M in tirjtrffliibtm QJrcffontw Wn CMtStftC flitwfiit 
ift; fo& D| ** M4unM Dmjmiflni, ttdd)! bfn cilfrtfflm <8t|ttniacf »dd bcn lib 

: ■■ ' r . :■ ^---E;! [I to:- r.:ir fs n-i*;;n! 

■> ,! 1 ■ ■ ■ 1 ! m 

i'i , ■ ' 1 ,. 1. i' 1 ■ 

f !;i ■ . : ■., ■. ! : 1 ■!'.'!■:■■.'<■■■.:■ ; . if t)cr m^rM s-,'.i'. :!&=-; t'üi'll- 

I 1 ■ ■ ■ > << ■ I ü!i; üii iii'sl 

MtO« r:iii!;: ;-,'i't_;n .!.r,i! n>;;M. Tj .-t ,-:■! ,«> x--. .-i; .r;! 7 "- yäiii'.;,. 
. ,. |i( ' i;i ■ , 1 v .. , 

' - n ;'uh; juf:in: i"= ■ ... ki JVü-Ut 

■ - " ■ " h.ul, (Niilhm, fb naljra it oiifm 

■ü ©olof(()iiiieö ' Äuiifl limtn ja 

fc™^"^'-'-'^" ■ ■ '''''' '■''■■'■'i' 1 ' 

■ : . . III' ij.'i 'I, , ,. 

'i 

■. ■. ...... 



.■ i"^-i' :::i.\-ll. 



.1 ' E 

■ ■ ; . . 1 111 



hl* 

-tt.u ,1; ! r: ^ ;-.nri; L ,!. j 

..„.-.- nniIoäiJriiBiolM.qfiljrfni, .lief Mmtimgr 
i.v niFh .'.f. 

f. :■*■ ■ 'T ■ i 'li'-l- 'i 1 <i.!.",!; f -im .(:| .Ii::,": > 

J.V.-:.iiiP'.-.T: ■ ISIS (:i . ■ . f.', .:..,! I.V- I. .„V.'.|.- 'Ol, \ : : ' ; .", ■.•«[ |;:t {! . 

ttum tiairin,t|j(iwt cbugil lim oust6tn6» 3* 6* tnonudj su>«iig<fcie<i. 



OigilLzM by Google 



(alTtit. 3nKfl«i i|1 fifn Sreriffl, toS Da jungt mint, rxm rt tvttac an gJWgfeir im* 
um !u[i iifiii.iii.ijf! ii('(f(ii 11:15 n.idifjft.i^l hihis SUu H 

autf taiiLii c!-tü:iu :ri)rl:i n idir littn ll.it.. Ccli hm CudOiS imD ar.Dita ,iU:it W.i'h^i.i:» 
»cum tri ri rt": c ii m-M inuifiiiii <iu-n;f fjir K:j-jit , unaufnimti (mraYiii'ii klli.! . nun Fwa 
r.i Ii vfii tiuiiiMiirii! üiilc-riil::! Ifiiit Ll.nvn![i.iiiiiq gcnoflm , uns Bo 
Öidiiijf[>1ill« iwrcm, tili ^:,Pt u-i.T Den käi1>|l.f;;kl-rnti. M 

viim ^uEir , Mi tu: .j-' i'rij , , J; , r si : inrl:[ st.i: . ii.iir.rf i!us n: !"Mn;r 



'l)[(ti|'ii)!i iiii(L'.f!;:( hm: , cnujllrt jjsc ati, irinre ^tiiptit, iüsii aas .üji;D:ii iifhm, 
funrtni Ding« iii: tiijtiitdii 'TKjdr, JOiiJüitl SClM.icumS, (0 niif Dn». ?nk( 
,n:f. £iiit.3iit f>™ii « niiOSfCult. ;iiij:itfrif|i:ii.P:itjii:f ;u , in.; (rlttiitü iit 
Wilitsfuiiii i'( iilfi'-ilidi, MI; c fidjuor ci;c«n |":kn l.riäti Daifit. Litis ir.it ihm ica. 
titln!] tut 5!,:Ji,iIjiiiimj iniitiir rtijNti-.TiiilKiuii OJTu|ccr f(h l':r(:.i.jliii). i:iiJ,)t( 
pcrr&fjur £ährj£ir f;.jicf[i ihr: fnn ^jrtc ir. Di< 5ncn3(, -jtir tt m.ii.it ft* ivrö cm W.üw 
I.üiDiii, Ire Du 'l'.'iidid! ™: huiiü:: iwhttii her, rodi setiSlniwii Cct ^Mülit:, D.iö 
J\n:f[ iinvcr.i'jhihn üriy?f Kit«. (0 liiiii intii , fi.li i^llfi'iiimtii in i:i,i..[vit, 



ttrmCi+l' . tot"; it avii nci) äiclifii qitnji , um siiii Dm LV.nuhi Ittu^ir. rjrciiit ??!;i 

bifant (u nraCm. & »nr Oomals fdjnn im WJal<n fc fruit, btt$ ihn bi« griff« QRaUi 
t;iKi:oci<ii , (r:itolt!(,iils fr i i f. 

rc .fjsirt.i-ati nid;t nur Sjnf.t SnCcbn Ii tri*. : ::i:.hi^«i\± D'tB'i: r^aur ühimnlK, 
f;ic«n und- .j(»i!V -^Mutir in 'i'mttiii, wud ;(c[>,ii::i« ■StUinus , Dij qrtnifit '.fi'i.ins 
Irhtoidilir, ;■■■) ;miflbm tmiiiiD/tltii, min ifiim; KniKiit; u'.D •3 5 ;t l ;;ii|.t,;tj': f-iJ-rc;:. ((.) 
"AUll Dl III! i)-|"d) .1') Ut>:i fü ijn Irin 

alle i'n tmtn: Cl Itrüöit |tt.irt,i,i orrr. inD iivmittj -.'ijhmi, nv! j-rj itrrrü ir.ifnir,; 
i:k:iC: 51fi:ntfliii tiir iKtifii Diä iii'il'jiiirfim .iiisf-iiitfiü lviii i j h ; : ao-n >.m:<mi< f> r= c r . 
'*'• it Fi f i a Mm, jac- itci ('im 3.\itir (in JGtüi , ?hir.if ßvf.'iii , um n-ilrfinr i:ar .:h(r 
- ■ - 'gt.OOfc 

SÄ SMItiS BSMÜIK.'-«* ,.„"* 

Mi::l:tiiicM.1nii i'^i.n'.': f.6. u. i-.^.i:^,, if.^.^nljrii. 



■MtSt" Da'rmf iJaSiin nutoiflnÄ in" i BäTfif 
l.n.ii y. f !■ r. i.i, i ■■■■i ubr.r, icorur-fr nd> öür« ifn 



l.v.fl . in 'ihn \il , i , il! ,| hl Ii n :.i;i 

^^i' 'iiiSI ■ tm i;.ira:n ■(■!:! "i i.mlfii . :, tfdn dfliil Z^tudl (in SAMDK. L f. 

intim it i:l.!,[ W.iriin /Jjpfi , |)l,;.^f C-J.ioii, f. Iii. 

e.t.9Bprtnt,siliciftn. «) am lütt; ia B< in tm fufct 5™ 



DigitLz&d &/ Google 



Bfutfcijtt ©flirten 



ni!il(|"(!:;i;|i(i Kann, dltn Sld'r £ü; (r |!fl:fr ((rfimn (in* tili fdiin t- liif (*iilD.iti. .... 
fiiri: .fif[s!"t!::if:i:. ;uti 
tn, (■> «toudjgM im 5toj (ic !Dl«fimiJian brai nfai (ta j&tttd)« ©nat™atfi> con 
b^utin Wulädi iht dlrd ntd; a-tult. i'oj auii-.i fit ii'jr toir.ii M;h ui;t [Klumpt, 



aCctt©ii[titiiiibtcaWi»ifc«4i<lt' CO SMküifit «Mt hunU bcc^ mdbr v rc^n ugr r unb 
ute siifm giofftn sanfilitolfe, toi ftm tnWi*9*rtl>8™n&'»™'2«(*l<=S rtatm, 
f.'kic fii- ,r.!f iini 3:n!,«:.i innöik; rurfim, i:nt> rl-nt ih; SC'irtn 'int SKlifi rhiiii , 
»utii-rbtici^K re.v.m ijc £[dk;r md>i l>:i- Jj.mrin rti-rt .. ir |i:f> (sriiir, u:iD litff 
........ ^ ir ._ r |, . t „...^ r , t n|i .,;,, ( [.,.:,,;,,,.[(. ni;,,( f p,,, giifdnionNn, 



,olirs,lii(.if scn: ii ■ 'H. ... ■ hü i.i N Kii '.- iifiSß 

botu < niai (ii B«[(>l>t!ntwftf,$t famffiftiflOlMl feMtSniiitbc / llirdnjai 
ititsrt rnjjn,, nKtKcum (uwrjitaifo,.rollfcm&(Tftt<!dj<, fit »oll» fcinfiYrdr 
[idj oatliikodj mit fym («tat. wmiM «c cnMbfe wttMrum.fitin , naah fit « 

BOtljtt, tt Eonillt Lijt nii ijüi-Ji) ustfiicirtii . tt fikuli irsiüh irMit liinNuril tu 
ttnrntm if>m (u|loG , tuib mwi $n»tgcn faitt Äua&iiriim) guitn auffitliiiiiig pi 
(%u::n: ( n r t) Sir.tlij [iiu.iMx ö.iwniiTirihi sl.c.Mi i.'.mtf rMiri5l-(i! tt 
«tctl; [:■:■: :in: M itüiic Mi liiii.u SKiti w-t-tu-K im,- ,11:; |iin,-ii tisl:i: i-mi 
.!i.^|*:i [ rrm,.VL:p.- irJ L.^i'L; 1 M|l,..tn. u:^ u ri...-n 0.\';!; !( ,;n t-T =:>.-.-- f,- 1 
« , in >>ii!(n Mim J-.ihm: füiiin »mit .v.itüii-n . n;Sau sr Mn 6. t?C ■_■ i inj. (0 ii 
M^*^,^raMr4«terfo*,wrfdjitl>. ( „„ „ , 
»3r,i:iM:;j Kn: f iitJ^ir.Lj-iii.s i[; tai cKiisti« 315:1: 1--.it [f : n;r"i irci.!:;! £i<l' 



llftdl frntr Miin'cliiiti , 1. ff. tri rSrcsCf , £ s 1- f« | : f Ji r r Ii .-. .-. r [ ! I Ü.ISI n KT. J. f. f. 6. ;. 

Mn:tnt-.5T, „iiiinvSHKtililJ.iSvSiIJiiif sa« ;!,;r au« iiW.-Hii ita: uaf LV.Tmi .irt 

-VMiictft, Ms |.-'nM.-.-!i-.i cfiiwri:! s ic TJciIclliih ss.irt r. ü> ,i-.;r ii--.il .,: b.-rfni 

um .lii'-u.ffl. Cis lirr iv :;:rii' .1.1- ;i,!>; Jf (Inf i.i(.vi,L.-K( , mit f..T .fiiM-.l r. : sril-üll-fft 
lur tcP tuoCfpjafftu tKoB, 

J I ü l-.l mI, ! 1 1 1 1 , . 

t -H l ,-^^r' sl "" ,n ' :,!ll ^ ; "^ i '" <«r "■Ki.u;;; ' £ ^:; ! ,n .'- :! 

* t, '"'; 3 Ä« f .r. f .*n r ,,,, t .^,,Hj,,N t( r h -r,.nr, J J J n„^ 

^LMil t-V^ '^i^u: S'if f^^.' iiiil^^f tii;i:^ m 1 3 : n", J 1-a > ' 'V V ! ' i:iS t"'^u/r/f(;Kn 

fatgitm Irtom «tun». jn|jmmnij<[iiBtrttr.eiijnlfnn. 



OigiiizMB/ Google 



harnt tan fWt ifätmctcf Unat» giiigt, bnbtm marin*}?! 

ntf giii'!^ • nv.iSIti, :r sc-J- iii .lllo t.iif fürüii 3-rii'i: g!ir!,i.ft ^fto! 

•tu (.-fr; si^- ^i-, 

t-:c |5± nidjt im: ™: fn farbn . n-it i:|ib:r ijsföibm ™t , fciihrn ii:i± (c:i r;r 9f.i:i:r 
?J!iLi"r!r fldii.tfr, im; imfi;* rfUftmndK 0;i>iiir.i[ outiu^fiiJit; fit(> knnif:« b.w. i:i 
Bim frfa fiffit (im itit(n uns frutfHbart Quillt l)«» , auf iwijKt tt nfcbn SOwath $r 
!3i;n;rt ß;;it niiD 

tos ©refft , b«9 rrfulafi, unt)miiju!rtiidtotixifa,jTOe)flmBt fattm, |i>iMt ta fym 
riiJ:t fi-nr , cci: tiii:j;r o itWuipl.u-;- Kijiitrcirrii WüiMiUn Oji^fitiarf ju rtirrfi^n ■ 
ix ui:rdo,:lcti.iiT-.q: ;<i.l'iiii"H , .i srebiiftm , unb fir:; -Tv^rt^r fHü'-I aiiD ri-|>::.i!ri5(S;i:ii:"m 
■ ■ " — -■' " ■ '■ -■ -'"-lAttn 



fliiju 1 1 Ii i ri i ■ ii 1 1 rn ml ^fu n ""Im |r in™ uuJ n I ji „, 
Wrldnberit, ju luirr QuilfttuorWii finD , mit ta fit |ibipfni [iniuti. M fit fo 
mit n: Giim^furii t«'Tj]li\n(i in (ins .10:1» 

t>ä|>n:(rt!y|iiflr:i[ I i I rfusi fflf.it-i: mit 

mit Ik-ttlfjiiiiä ,:iii-nL'nini[!i(.i yirisiiJl'iijt , imS f(in ijliilüJM- Sldf, iim^Iti, [-.ifilmc 
Siudf'übtiiiüi«! im;;! il'iiiifrt! iv.idiiln, nr.5 itronS fintr 3;u iclkj wtit.Weit. i= 0;1 > 
OcrJ-cr; »«.Sinti :r ii^- J Otis .in JM.iiui suroitsm, mnl irtu rrpM^cti'ci, iiiiJur Jüi 
u [ im- 
)«.. iiuii) S;tS;ii(|"J;tii -V.'atir seil Den uilifiirfi&n . tc.« 
l^.i f -l !ji!i'i Mir« a::S.:.;i Iu:!i,|i; Dm uiiFfuvi-.ttrfcb |in:n^liifri)tii 3i(iwf:i 5rt =J?,iiiT 
8 ; führt h'.t, i e l L [tnigiiiöt'.-fifd^jitfiK- Ann: 

.Li l t i i « t ii-, kh iccrifi: 

iul flni^.i; unt toi (ti-.ilirii bj; , inö 'cmc-i! i:i |(n::t 3ui cm r«: iir,itJii V'i. 
IdjriHi , a!4 au* im flitontni 3<U>ifatt9frti <M)B( Mn MtDHVtKf4c fidj aba , mit 
(no( jgriät €>4>e[fftat, |q>c &hn ämia4tt Ijat tfhra i|i jreot ni*t (u hugnin , Ca 6 
cirii: Üinur W'JCmcIi ;u u:if:r-:r Ml nt(t lr.jnaVri cn il-m ni.ic'iWWi ijfmitJsr;, 'jnb 
forftrliifi .in ib»i iirt.i^ll , teil fi.b ;n;i=i.o i:r:t .UIcji nti iit -JTiitut ittHrnb,:i,iNi5 
f.n (Stnli , tM'J er tre^fbrn torl'fnbfil (il;rr-:n. imp C::i'i|[Jic)[ti!ni JcfilKnn iluü^s'icfn 
fisBüi, fr ?|t'ttK|H;tr.f:(t! 0'::;i;(iiI;c.i.t: Mt .<?jirtci (i".'l:in ; U CiC in Ünhh iSr'icfü: 
irffii n ull?, i'illnn ju r |:hi'.ii)ii', 5.h fiifit i^rMif. 
' ■ V ;t:(i:f.l!i. ii:i KüK'ü^iiLiiiinlnii i'itdb.uifi i|i, ikIJib c:t i-,Unt cicfltii '^ii|]t'tn ; 

— 11 iL'i'!.''.!^,',|-'[!ii UHriKit.i hstiri. fc(jKi*:d ftirS, ■> ül 

, iMtfn iljin bif flllin Stimrrn trr.ffunft (im »i^iüt 
. , Jiu.cni* , lvii vi ! («n-lTra (r w|".|f:il, llrE ll'it limisj 

? icr.i ^:t;i,:nD cuvti n, urU t3 ci-JtüinntiuöriitldifcHSciiiLSl'i 
ifdKi-S:nn:rC*0 uon iljni fl:uttl)(i(l fjor, ta6,hMiiii irin3raj 

(>) RUnnünT. « nus i. •. (aa) ecafinr iir-rtrit loa min unto 'iü! 

, .' it.- r:i jj-if Mir., rortn e'nticorf tu piiiFMimi.if^in anifm i.iit> ,a liil.brril, 

imiia tmlin-, fonSvrii Imbun; u^^ ma!«f f. .~«!. . . liaSra. Cm.nil iHthnnt 

nmA aif* j * ° hc «4 1 °biv im Sbr. Wirtrli Siniti )u cn foinnifitmi UM« 




i< nodi nur frin™ SpCf Olim Cmi. ^.3S!.^*iCnl>.Si«lir.f.i7.1>oiil 
t.: ? ;.,!!■,■!■„!([■ ..-lüfiii i,-;r, fi Oll,-; ntlij rt. 

,d r.-mr.ivrM.li^^'.i.j h,, u|... (ff ■.- i TO» infl.W.t.Kp.m.i, 



DigitizGd ti/Googlt; 



I :r .ilc'rrr emjt'rn hm':(.il-5 PJ* tun erc(.i «laflsn aitnr , ml(6f man luvten 
I>>1 ' j'-t (tt:i-i f.Wrr r; tu tt|it >?Kj :. ■■ Im h" vr ■> •) 
f; ,.. j> ., , z:i:.--:t! i •. : m-"-'.« ili . I.i»tc 



i- J-.lf-. I * ■ -.irr: |-if: ö .; : rr-i; vi, ■: -".i •. :• i • •: "ri.lt; . . 

,1. : i." I • - * • . - . • i : l '■-(,:. i :: ■ i '.ri f ■ ;>:i .l{ „■ .-. . 
rtlllW i"i.;i':j-f:i=;.i:...* I .1: :!. Itl S.U. ;'.) 

14. loloim SJwföenlfoin/ 

SStbraiftttr 3nngtn £t$rir. (a) 

not M« « 
■ gnvifflic vCIwin H 



C3,'J « '"Iw r>:-^. r! . (<;■ I: l-r.; irr: -t: | - .--fL; ;n a ;s!-;l ■•: j 

■T'-'C ...» v -r.ji ;.:\i~iKn.:.-< iir.-.(:i -f:,fr 

m.; (.der. fr ■ tt-M-s-i;: 3B.'.'-"-f ? -.•:n:i. t -. i-.'l t Ir 

Daumi, cor] frin!®$Äti ttttmul AfCRl |Mb>'CO «» wit*tn Do* iniig ur* - ,u " 
- tt-tttaWäSSfl" »« Am n^mivnbai fänttw. 

8otf*mflainrcMibinW ( tDfeRn!q^ _. ,. 

flüUänHM/m« 147a. CO 9&et>m mtbm. €Wff «a&n* Ita für <1n<n e»auff' 
ich ^itm ni:irq(qit!ii,n!Mii[iTi.iiiiha fianbii. j"riiimM:ci[fii ivrij. Ibun uvllfii, rr hat 
tiü'i 



SXiicfiS. 

1 I 1 c t 1 ' 

,,fi« ab« in «n« iigmoi ©njrifft C4 wnffct «bjdifimli mrt> P* auf (ein |u 
um Silin fchoii 1 f"« 
« nidjt angti'iS' > Mwo <" s*»*«* ©djrijfr mit fltwIM , bofi et flimui ^It™ 



, _„ . ^Ef^nE^iTi 

Srr aittn'.mrHrlisM ?rjL;-ri;Ti|ilJit!ifr s~ k 



!■ 011 [Hm ,]Ti" r !i: 
^D-fiL:£:nl.l:]i t-; 

n&t* " rg ggy »»■• 




Üigiiizaa by Google 



Digilized Oy Google 



KM , in* M om »Immiflm w bmjintam «WM habt > He Httbi btr 

frraiifmt)abiu,Dami[(t bin h. ©««in fiiimn KJock (ilbfl mirljte 
©o DKl ift bittnl, bufiUimim SBufmbutgir, «R»!"« ffljf Bin , bifffi; 
tajföm ©W* IwrH bn>g«fara*( , " 
epratf« unb sirnt €tn0(bt gfUcef 6« 




lim Llini].inqi mit .i;r[rh::iii Suütn , 
epraiMrmunbaCJrftibiVftitbtni . . 
tnvfttK ifi:n (iit«i iircifüi hij ciiiiqin i 

£ii1;ri( bikiil ilr, mil (lütt nroifci Süiirf'l . „ 

miD (i; b:n>i Mtfdiliiit. Äwn bJ5 tt:u<;ri (t nun iittfuliin. reit (r f:tf 6;nn trfj-wtb- 
trt ■/ BaS man if>n tft^iutgf n für «nni gibofirnm Sibin ai^Sigibni , bifttw WlbUtilM 
ntplagi,iaäotiiimia! ta$ f^fSagi$atiHtjln Vit. Cö Ob nun flliiif bitSöui t>ir 
!Wp(6Mi^M3übnpjnrgiil Utmt in» unl&gtar ift , fo i|l Dt-tf) aus SBo» 



ai hl) ciiiiqin for ffi(i|l[:Mit , svstchr y reif anä ■KtuJ'litrf 
^-■■-fbfTf rot>« SK 3'j5[H ti- 



i i^in, uw> otn ^ntoigunsoiWBinraoaioii lumiu winratm «wi|iin?fr in » 

itsni fiMi.nb ititinnmuir, unl> bim itfiib uniwrfiKjiig, flle tinou QmoiM 
mwammti »iil bifi -&dnt*l mmbtt. 

im S*riif*m üttrftsinOioira™ DmJT« n/Mmra-l (A iS. 

junj^isii lutic ^ii^r .jii. lirMUfJC.L-Kll, ^ f f^ilil -'l-'-!»' 1= l'-n^li*-; lilnit, 

H n ? 'i'r |V £ ü Vi- n 'ianV.i VTVi'tLti'l '.■nl-riv. jijrf i'läa;', -i II :"".' r >!" m.lKt r ,i i'f.fi' Wj7l". 

ririi-rm. tl.lJ (r-Ei|-( (.|!l! Iii I.V.- Khl lull Llllh Vltl. ^LT.jÜri-.-fll i:l \ -V-jftK 

I , ti an! :r in i ■ / I : ■ I , n Hi!n| ,. -IT n MI , I !■ \ ■■ I In: ' ..Vi! 

Ji([.T,-.irjif 6l':^)i in r.-n:i"J-[.::i- m rt.-.:l nv |- ..!■ i, 1 :!::■.[ !| ; , ■", j; ;■ -U : II .|f.;it-:-!, |t( 

f.cn.i, KU ,l-.Lilj[:a-[j w;t JilLl.Wnio ;ii;:t<:n |ii .iS.TI tt:i, i-.J :!v I. Ui:t. Im-.--. q, L -- 

feti 3BBBfc M * HrfiSHBifl» >m 

ih i ,- . ■ 1 .- , .-, ■ ,.- ,J . ■■■ ii. n). r.-nnt ,«.- T ia ,;,;:; 1 r.I„i «ii-iituiidit 

^■„„irnCp. Ii,]. „,:i-, r ,,: ,. ■„„, | ,- i j , |r Im 1. 1 ( n W t^Ci^. M.Vll rtKlfiitll 

fl Ii i-"" ^ t f Vi n '.Vi L. c" -".'.'i .' ':' ■■ r I-o: '-V/ru! 1 1 U !l ■ i ! '■: f- l'iiv'- i ', '.Zf Ja, (7. , i i iVr"'!: 7, ! ' ,' i 
j.,:-r. ii3m iIJ.fi 

cilliM;:! tmtc- :i:J.I,niOv..|-:i:n n:;r ium. f sfi ';j;jnt sn; J,:;|R|I , M;l B([,!:.(.-|| I.f.Inl i|i, 

- '■'iri.I.-rocTiTl.i ;: :.^.t:iiii .^k:v:; nur t- .-|.-.;;i. ^i,-|i:n,-(n .IIIJJll ro.l rl , 

-""'"■>•«■ ""=.■■- — H- .■.-.it- t ni |i.Tl^.^.iirHiin,,;if,'o:: 



■;i IM"' l-.-f--..- iL , . W iimi, -. 

!'n ". i-l . n I 'Ii i tv.-iS Kalil -. ■ ' , i,-i &l. ..I :. -i .'ii . iln ,| .. , 

(.„!:.,■,.:. i..i.,:i: n j 



56 SXutfdjer ©tWjrtm 

3tn3nfir i4»a.fiut(! « an,Ba«,B>os tc mit lijuidir BffmmnrtllMttt , am 
fvrt: v.'::r:runi Mi!j:it:i:i!i:i. im) ?it .>.yk,;il".{'f nv.r; in Iti-r; n , isiir.-fH fifftsi üj.:" in 
rnVü^riitlhi.ni ■!>![, jff*-,iK (.) tjhur : : ri . auji. M;i o utsnr EcUiKiHciriv :r< 
alo LH miMi gr:-fe 



;n iKut". uns [--.ihm! ilmi y n ili'.i mm iiflci^i.imi ü-htihik, 
■^16 rr it<;. ;u .V.],'[ii.iSI Sit" ~ 



uclitd'.'itj , (O cb 



ir .ihLf tt:|t![ii(j(r ofinhiur Sifint Sjnai« ji,'iv-|;n , lutcjut t:l; mir tiidsrju t- c I? ti 
i£a tiii i|: rr.ttus , taf tr |(ir; niif JNhwilr: WNiituuiii al:hi-:c ju .ImiiVinii 
Ulli« t»n Sitllll (femr4<iaim4>e««m«MtMi!'t «««»«»««ff *«J™« Ipü 
'iHiEJntift, SUR et 



CffliurffVficfht in augfpurft, ... ... _ 

m[i (tiTjj orJ|r:t!isl. i irn:i:fc:( . nuduM Ii* nud) Ca inmis t(|icii:nfii :ä|i , irnl ir 
Ci!]i:i Miii'trti -iuJi TJriliJlLiniiti-idii kl Ljrinn fk:;iT, Sbä Str lln.'itwnrit S;t[(r. 

3oijflaun«fijir!jf[ iitoud) in »rruiiithci — ■ ■■-->" ■'■ -~ < 

-■■•-liUwk/ (?) nnm Unit" ■-■ 

' 1 'iahii,(i 

SArS; , ...... ,. ..... 

Kimchi (Brammaiif CO timan) »«intim bruttm taffialO 




if^.l S .l6. BOt.f.BtfiJfti'. Ht« hol ■ ■ L r.-.!: ; ;n 

SinAC M(f.rfrti.«rtli[ir,Cct | . . $ 

l,L.„u(ii:.ni:K = i'.i:.-.LOI[:iiti,'ftrLT..i:|J'.,-srJi 

■■ ■; = = ■=-■-■ '■ . I.r:; 

J.. r;; . fd:l( 2:L?ü[irl!ll|[ IH.ldnHfit icti.-ciil : :!-.!„.-. , ;J -0™™ ,^rtiil.(, 4 

Jl(tcLTlh.:[,t«(i fcMniürfti-J iiiausii rfMÄkSn -■!.;,;.!,.,:.! .i:.l(hn. 

rj.-fn Jarl"ifc:ii fS:n.:n. Wia Uli Jt« .Uli tio 

jn©ltUt«Mf*maiffllS ft slrifijlilfltn , « ein autirjlcd na>n «r n.[ra;t,n 'Man; 

" ' " <■ f l I '■" ' I"" ■ .■■in.'». . . 

HäÄMKS."iää *'"s tsssssttss&» 

Ana Ii«*. » 1>. gt&lgr&lHIIt/wi™' ' » 1. «™ 1™ 

ir^clj j.t|j! ■'">■ ..»»«*■■ 



Digiiizcd t>/ Google 



®( mfamaSMimt&aiM «hin iB, fogmiiS ilt f S tfngrgfii , »tf 3S«t|3ni' 
fl,-.i;i n'.n'ivr sjii cturiür-r Sncn-.* tu .■in iii-urf n [iniKtfitj: "iE3irr:bern i uil, jam - 



mg luranmfinm . dh nn laKiumiunn nr-SKomrotB uwitiKijiif. woidii, unu diu 
ouf ihn . ihn luihirj si':.ii(|:il.unii , i-nt. mh E;!'ri;i Caua Crl-.l d ur|m'|lin ;a tu 
elfJJ (i:iii< >!)i:';-1!>u! : Dt: .Fifiuj ! f-n: t?:p:ii,ti l'JK/lWd li>o:}(;i fiii. 

£i bifam Demnach 9)otftt)mJlini im. trifft CalfÄO ; uno n hrnifl^C« fia) mia) 
ftrjtlbai nai(> SÜttnifStn totjiilWin. fit got. ju im Cnw n»$te tiefem STafrrc ä. 
fiiua jumuiü* uflkniaiu ßmlhßi Bngu J. t tft fl j i f» fHTsUKv mlii tt itm Erjuw 
fiitrld: ii#ri:l>, imi> ■"!;[,: ji(l:::)i)ri i>:ii tSittmrrn fffjr cnjriüi. {') 'JSi! t; ^-ir.n S3f 
iralj u:'.:'t anrcTi .r.iii SIii;>:kiii Ü'l.uit'::! (;) jum 3tirfn- .i'ti.iu: 1- ,;t . ClNtm Sit 
1 1 ; E'.i IJiijit 5j ( fi)[tmig :i;<-if;li ihn n;ni:i>ii n i , >'i (r um: 
n | :S!(t:in-ffi:(ii .r.n , Ejrii:: d-i: 

fcht «uf tis e.uk fslili : fea mjqrtitftlLJ: t:« ^dfuv.'.ir!, it:0 tnflm imns -; ! r([:l [ti. 
jldin gar Baoon , TOOtßbir DK ©igt inipanbtn j 1 ufqt jultn3ut>tri0crmM,(»)lMlf 
o)t tt in Du ot)tnn(Bn$tm etfcr-iffr au Dünnem: reiftrlcgi f>at. 

■ö SGJit 
Student «Irr in bis finrn schuhornii A ([ionii trtmüilTrr im fliitiifiSfli (Oit*nfnr, 

■etil.-, «f.. i'l J. 4 (- «Uli::. „;. AHAM. rifH'.f. -r...H. ifliilll :■ )ii «JiL.i™ 

.', in i ■■ '■■„■■Ii - ,. ., . .. 

.'■■ ■■ ii !■:■(■. i ■«Mi ; ■ ■■ ■ i ■. ri.i 

tüfiir *ut ^'tkS~Z;^n'"ii'i<"<"%"^ I 1 '.'i;; , ,|-,liiM,\nV ri ■■ \ ■ i": ,'. i ; ill' i i' l" .! ''v: I, Ii ' 

t'jabl , 8rlt jqitM, mC cBUPti- Jj^g- ( (ft ""HS' »l< Bcfliwfliiiii, ' i iii- 

H- 1 ',' ■ ■ 1 ■ i :-• <<j-H ' :■■:>■ :!; uii? ■■■ ■' rJ ii . i. X\\\ ■■■ i 

, :■,■:■ i ,i ,.i 

"„■ 'XiiB'iil l ' ' ^ fL ' ' ! " ' ' ' '■ ' ^ " ' ' : ' V ' ^ ' '' 

!■■!■ .. ■! i.M.i' I ■ '< 

■'■ !-l'"Mi-: In. IM, !■■- II .. M.Ii ,.■!> I ■. ' . !■■ 'I i Ii ■!■ if.li- '■■■■ '■ ■ 

!■■ . Ulli I .Ii' I 1 ' I I ■ . 11 H'. III I "■ 

«H , oi.T P.UI.;I; i.'i.: !:! i.i fir.üdl .rvini, .■;., Vn :-;n ilHVI ;■„■. (■(:■' - la:. ill l:. 

i.i WTtckn:. tmi; In .>i.-.'..l.liii Iiiiii (ni.-ii '■■■ fn.in. m"B F.l ni in ".'JirrttiTni- 

;>;.. inij .i'n-tui ,11111 suKri. ^.vt ntft (.liiuSiir.-Uii^'iiiifn wirjnttn :',i;ii,i-.pi.uip d-i- 
r.T.i ini ii -.:- :'.'iii.!- ^.l.iH.Vi'ii, .ir .mi'.k. eis «ff. I in rrgantm. 
lll.;-.l,r. Ii, i ,l! . . . r. ;., Jr ■ viJ _ st n,|i_ J f s n lilO-If M( 



InC^äy nlSflditbtn tiaSSu^ 
«In (fmr \ 



Dlgiiized b/ Google 



f — "tu nur , Daü'ir (in igt ?rof!d [Irin 

:rt 0"[-.'-.!i inii j^i-.i.:fr rtcr^n 
Mi :.:if 'irrKi.ii'rniiir, .in 0:t .h.-mtsj vEhriliinSjnt tllHfm, ]«[.• 



J ani&w flt ..... , 

r.tj! Ov.n'.i^il i'(ü:i,!:ii 5ir.iir.ni wir* 0?;i[.n;di:b:ii 00 rr.i::i:h. Ob t" nun ijliii' an 
{XhkMmi ii: — -t stramm . auh »'lün'rc Uhri-r i;:-ii !:,n; 5ii:n3r.iru i-iilö irttL-iir/dr , 
fr vat'.'iil !rt?t. Kv -ütriit'lfiir-tir rntrikii i'.i lurtn, svd n: raA fluixfcJin I « trtlt 
unii tiTL'Mr|!( 5«iir![|;:r;i(U(t Sii-VibtJijVtin ^ ^4sil([;rfJi:if(i: fc(( tm-DsuiR« s» 

UMfm i|t WO 

iy. 2oie< 



(:) $<fi'b< f<ti» rtinjinini» eduujp tnffü;rIid>tn<RiAridit»gii ciifni &Sc6|l im<h 

»*. ÜM.irr.TM iKiltlrilt-.KT, lurr 3cnnul)iin(Mi» 

I») LVTHFK- /. f. I4-/ff-IH. ™n »f:;^-;!!:,:-:-!.!^,-«,»,,;,-;^,, 

■■■ i i ■■■■ ■■■ ■ M 1 ' ■'■■INI.' .. r, 

. ■ r ..■ I ■ , E.-.l N Iis -■ ' M:l I: .1 I i.v II ■■ ( ilni ■■ . 

fVlIli in tu : :LMi ii 'V.::i:f!llli.-.Jni. C.il 1 ir.JllC lliirlil nrai.il-t I-.:! :i:.f.v: .1:1t I,i::;ni5:u.i,;, 

lim .il-r. l|i.vi-.'c:!!:fjii£!ii. i ii. r.irt, i:,:,--: in-CNiiCäilff-Twfnijniu 

1..-1 ifr (Ml fta'M.Hn lüiif.i "Jjjrtnt.: :n S , fi ■ . 0 flinfm Mliilllll BorSin , 

füll jui.ira.-.T .[, n(l!t)f9 seuiuvs i. f. f. 4?. n a cn «itifiruci Huna, ,m< «„{,, 




Il-!j>. 1» Uni*. W**c. 'j^«. ». 3 JS,' *' ''■ 



Dijiiizod bv C< 



ftofrfle 



ftflöt mit §ä&muifrt(>tr btt ©»mitafii ju 3 
in Stugfpurg. 

(Ät^liKt biiitoriiinnifim Urai'/PiiM i'ti^Hh t:i rf rilf-'a' Nif -rMironymiiti 
t «o>T Wolf mif iniffii 3»' ('"f ii'idi!»]i kridlc brh.un [ . iei w :!> : n 1 1 a ■ s 1 1 

.! f (braM Uli"! pc 
mir ,ni'irf:;.i L=fis: i nH: ivf ■ mO Iti-wif in 'lmnm .^irTrn :lf. 
</ ■ fj i,!M if i'l'ii V n . |'. ir . ivii ir.i -.j'l-i'LT! U-at , ^ tu u-:\n .T.i i'Vui-..j, f:Sr vt:> 

iium; ■: ii: .ü.Ti'.i n.'f.- ITMfn ii f. Hr. 

gl tvuiflt mif C-dii nun liiruliih :.\m:uii|'.r.n v- :r l. iv .nrr ch.t nMirfrin ^iimlii 
(,■1 Hr 'Clus, r j- 1 ■'l- uiJ.t [-ri.il , wo |,i.i Uli« in .lr.ill ;n £is -_C i-.'-i-l rü firniß . E>ii dur 
[,!■ ■iin.it.ni.i: \:vihiEi;iivi:l'(ii nnr' Mi c« y.w.i ^am.',™ ^piii .i:(m-n ii.iri.. 
*Vl|", i::r i Vi r::: VVM' L rs tt ::■ .ii' :=■ lln.üiii.;:!- W 

Iii'? ?,1 H ■J'MillTM .v,r,i,i niki L'rt 1 l" : d : "i r/iln . r.1 Sil I t r : r | . ■ - . inl, I iii;,. ;i,ü-j 
.r..iii:lMl!ii!i.: , .i::>.:v,m linvirrf/n . lV u-xl>: .in.r \.-.r./ £rj: t hn-,j i/m ii.bino^f. «^ii 

crlf'Vil'r.n w:. : ..ii'n: !)ri:li:( in H; lür-rr-.b: . i:mi ;; i : k- .v: ff kirim , M 

Bfl'l-ri b.ii. r.vr.iur ivmi'r ivn'ft: ■ iisu-;; .; i- J-irfrnin T^lni-fm ritrh.iii , r.Tihnr 
ME r;i^fn::>: 1!:17 . -: r. Ii :: r Iirh iii."ii 'i U'iü! r; fort- ilin, ,i;id> 

I.illü ,üi, Ui'lJüfli' Ürlirli't* 3i:lü>. riliilir^i'iri^IT.Ii/Tnr lljl'lllf:! 'I . :ir.s]..i,: - : Iwn 
tili. D.T ii'n rin I nrici .|i |\v i' .! il r.Iini ■ ■ Ii[i I5;n. im' 

Irrnhni l.l.i'.ir , iiinuH) nbn in t-.ii rinn ,!■:■: ■■■■■ Ovx ' 1: ;v:n: |" IL ;,ii ,iL|;n:.:i hiil. 
£j l.kl.n "■,(.'•■::■ im : a- 1 ; 1- Ar r i: ; .-b.:-!; ■•.|r;. i ,: I X-ilil . .).-l\:.m;i 
n;r vn? V^nm o'..- iHin.nn rnr i, i i ; ;,irin|,f ; n ir> ',!■!■.. iii'.l -: c i'^d i . r>rr 
K-i.rrf.iüii- i>iv!j ic^.a ^v.iiHr.ii;! it: Ä-.r .firrr r ■ ■= r. :: i rr ü u\ni,n :inf 
f] '-nll-!, I<i:r;.ll :i ; f;i'rw C.T l.: r!l n l'>..'! l| I::i%i[ . iu !■! «.imill 

uimi J.i i.t, iii iKi.fr S.u. IL'.i ,r nir r ;. ^i.ibr; üli u,ii \- K iiii« ir ' i ■ J ' in tio 
ft iTt'ni.'iiii.iiTi.ii Liciciuii ii fr :■:.[■ r !"■: :.■ : j r-. i r . nur -M tf inrfidi (,n lvinKi rtiiijuin] . 



(Sri . ©niffö« ©.Wirten 

fiina fit«*- »ftp tt tt tmrdj (ignmSlrif iraBUfumsj ÜBtii fljti nttr bK-ftofourKf 
V^nzi- £;h!!pd-|"[v:i>|:l-v i'lä.ntin, n< ■!■:,! f;:.i .vidi «•,:.< ivf.iri ci:||unbr;ii , 
,nS ji; !!iiiiir;r:hi;ci .süf.r in Ijnff-n , htm. .:!■-■ c:.i;i::ii >^.f foi.i.dd I^n d i|':kä 

rEltrt 

ouif i i t L f ff ir.; !''J't ilfu, Mi: !t 'inp uns ?tor S.vi'ir urmvcuj , iritStixn ju:i i*.['J« 
ticni :m launini, |j iv.]i tr oiDli.1i ;i:i(tii| : Xr.-inr^ir LT.-iü iG-livfui^j tr vidi 
3akt Sjttntia) (mrfmtn muff«. ■ <Erfct<m>l tu dft b» ftfmm OTttKr Oaljirt , baß (t 
Lr.ii 1,;^. ivi(tiru;iti;i-.-;-3i;irn::LM in ti: i_ J .c:uk |':[>:tf;(. iiitil i: j[i;r ebi.1t tii-itc 
m;-i[ i'iilir incv . '( pli;(t it S.iiuai'.m mj :■ ^tMnanr. j\i [..il'tn mm ;ii'.ir «[•!■;[[ 
ir.nit, iSJiiif , 'iVupMit , 2)if.iä ii:>;; ;'.:ii;-.:iH- uns Öiuiijild!; (ittibturtii , iSi» 
ncri i I I- e. : i I i i::ied: i'.i fdixiiib, 

gmufinim tßufctn Daraus tu fffcSpftn, uns tod) rooHrt U>n jtiitCBaMr. «litt Itlngtt all 
iistü ^.irr-r lamn. 5>i ihn iun Sit Wirrt! rr.in^illin , fo wirrt t t: r'^ului ;orn- 

-'ii tnic pd'iik-n. 

Hit r jiuilrm .. uns 'ti:i Qluf-r f:k [r.niif n\ir, sSn,; (1 - mg) 

J-nii'MmS t.;ft;ii oCEicfrcit, miitmini und) iibin : .]tu, uns Irr.t: |idi auf ti; SidTJ« 
iMlikfaiiifiii. Sljrjüf iviitrt sc n ti: S!;i'ni:!'Ur(:i''i; üciiilti; iitjmiinnrir. , unc u:oii 
not iil! ihr rcutrniin 

nodi .Dj'-Iü . uns ertiict Irnrr (.' Sn ,it.i::mt|d 1:1 tsiuMm nn, urr nirnn und: SUittti 
h;n . md-h ihn foiDclul: ^il.liid'rt». -j Hüil-m nij.vjci bnnt. fr [i<](; fi b tiftlMl 
obtraials auf Vit Öctoföt un6 fcutmiftbt •piiifofoglt, au« Bunuel bti ätitttl ate 
raufte ir bitft UiriMtfatäf ins- wfrtmntl MufM; tm> in Bturnbtrg tint btfariStrt 
^,i|K:l:oli.n::'[;tll:fiiitii!ii!i(ii, !i>( if E--- H i (-1 1 . npkHu iji. OTjii Irua ihn tjr.iuf ist 
ed-ul.lml in Icnsm -^ntcri.in [ 
tr ivifjiv iii Wübid^tön^.üi'nirjt-. ■S r, : :s, r ir:is: ttr ibm nud: i r.;;.:uni Si'tuvJI 
h: -:^iilt.iii|fil Hil;.il|. tili: -:.J it 

:hn: liuns ih:u ;:id'* i::i, raii Sii pT.irtin ^iivh;: Dil atiw.vfj>:i; ins u:it:i;|"d>:ri 
, iiüldü ir: ikim t-orl.nf , m:tt«ii|:(h(it fcmlci. £r ttSKi-rc (Irl- t : t.'iä 
lliit^iiKii::'!! Ü.'m'M'i, in «liituhr,! uu ;;i ; < 
j:£nC-L.i::n ninuJ t irurC^. ?lb« ^:ud; t,i nrfjr.ijtc itn |tin Itiilittn. cthciistit um 
vi-l tri yiri'infn , t: f;i;( Drrlvir ri'flS.il . uns nie rr tifi-.»iirn jüi'in ?l:|JutS Li^iti it- . 
MiD mtin itm nidjiaoatou« ftfljni la|fnt iucDk, gimgir kunlidi auf uns rv,L>n:, ms 
hp.Kki(i üt EikiniiiiiL- in ii'iiiu.i-ii' uns iirrofitur.u: uns mi. ir jn-ti! A'ifti; ;ni;v;- 
li< ibufPt ' 

Lb(t[(iiU Ii 

:kila liinnt :iu.i'Viirj][r ?Ln"V:l-( i 
in 3\ir(l>.'c>K!i!ii:5m i|i .. uu; s.i:- 

. iiMSr-i^.Vriiiiii.l-f e:tr:i!Mi:ti!ri[ 

,i Sornuf t:i)t:c it i.i.it LlmajirtriK no$ ^ati«, »o !t jreqi >}) 

Dioimii.i uns a&riiiiium ?utn(bum m 3"wiMn,(il>!E DitlSlinti biEjm , iviin-rH 

(J> 9Sjh fanVl»n Ml 6intfil .«1 iMi ftn <■:,■!..,-■:: !.:|Tr;r, I,:t Ci:J 

tt a : " ' ' 1 ' ' ■ ' ' ' ■ Ii' i. 

„, !( iil!i!ii , ~» ti t.rfJjirtüiis von oi.^ujin t. (".no i;iul-£; iiin^iuiio.i j.i i.iLi'i, 

fc t.'J.l./J. H ^H^rtJ. 



B «bitftsl boiii. I'c bcidirt i." l"ü Ov.intir uod; '?.i|d, ü>.: ihn ;;n o.nui.i- 'jixi.i 

tfeuog flttütin tont , fo bradtlt fit it>n tti 
i[ibiirni|d'[ii itkir. 9>u[er, 3a3Üi* . JJftt 



S»ei)tfS 3<$en&. ffr 
66 ((m'S< ImiMlwIt ftintr amm&nitn. &°c& ewS !u 9>mM l*n Shtti nidM rrdjf I im» 
Olt< «äMAija. ecm44M(ic& iamti ju 8«» 'Soft!, (•) tc (bin 

lü^I juni ouT'iitio|Jjrt .ui^iiiiiiiiiin :tuB: . \a fulf- <r in o.it l.iiiiniitu 11 irt.r.K Sirrin, 
intii:i ttf ir.r^rO uns i|;t:i (Cr! lcolift. ir ilini.l ttnv.vi.jr.i rc.i:cr,i:nr. iivin !"i:hütct 
iföuloiiitcit, ivc aivm wmit lurrt, ;i) i;,--) iimf.i'H , m n.i* 'Ms;> tu üthm. 
SINin fcidQVtuliiUiS ■ '-iiif dt (ultkuii-SjrnriiüDvVfijL-Stni- S.t :)'-;rih r j ■ - . jri.rm 
SBjtlili i:nf >l!ji!(uü .jii.üud !'"; l'Mi f.ti/i: *:i, ii: ?;iiflfn:ta l'tiii II i/Tf.-i:iir;!ii ;li <ly 
dun. ::u i^ütibu 

niisi jLi,|(|il!i'!!-[ii h.itft . j'.im ■:iii|i;lni | ( in<r mufcMKn -JV.!ilij:h!f l-cii; Irt.. hhüii ilm'n-i; 
reiii 'iinmü ritc-imiiiitlr; hiiti. (rj 3» li.f-r ^n:ii U nn iuMs.riii^u M.vi» 



fraS -.'u-.titc / uiiJ inüiff» ;i; cr.fniK Utfrfirutnidi fis ;ip[t.i::ii u;ic ii;!iin|h;iiiä 
i'j rti : i^iit (.«■-in.fdirn ll;i;;|\";ii -jj 

liiriiiLsj ju iiil'in; trd-trt (tinf.il 1 : ü,h?iu.in ii(f±;tiri ifi, n:i:h )■;:;?; fi* t fd;- 1 ± tf ^ r ( J * 



- in M Skurflotiiii 

naoS «IÄMoi SluafpntflifcSm , 

Jj o. siT- s [ : s :-. i>:i ^.:io:ari);n in Oüminrm miicr 5:: .'.MiD ...... 

ftrov f.nfil;(!m.!ictliii!:;)[ m:l.ii;ii|i irrnl::'in (lisitinjiij (i) oO ;ut(|vi! ?;■.] >"['il);[ ni'vly 
i< oikdithn MTui- Ä'Jdl mn f:loii hm kii 

rj ~lbn*rifiannli, icjid) ,iuit, 

infantil IM i tS raiti Ifiifcr, 
tr auf fiinff Jafiri ein. 

■v > , siiAi 

iv.-; .iJ .1:1.1. is.i:, « In iiMiiir. S;ir:i i>(lVi!i>-:r uJirMusii . iii| 
SMjmfdjin Unigaftnitn Ihn 10 B»fjt ™ JjjJ^y ^S^l3^[i^S* 'un!> 



■ !ifl ■ " '■ ' " '■ ■ ' : fi! ' 

!.. 1 1 i-B 1 1. ■■■■ ■■■"!![! ' ,,. j i-ii "1'. 

i"!!i:il'.- !.■' lui; rii.i'ikrhJt. 

.'. ;r "tvfi.-r: tt;!.-S i-lMnv: frf; |,!| C 

-., Iii'" 'ir 11 J.Ii piü SjI 1 :.. |i! v, ...f. J-- if.w.i tlt l,fl 

11, .|-..i.;n:J)[, ,r iinVM.- u>:.-.(il :■".! ,f T;.:i, ,-,LiCi.(:f ( i ,T t, 

— Hr.itiltit. iiTfcinnKiiiUsilW^oünljn-aiUäiBJiiäni. 



Digilized ö/ Google 



OHfitt audj fiitr f<mb Dir ftuttSCc-lf remis ■Brranilflin ; tttttfabtttiVm Ik MnSSw 



nitjta als ^i:r_; 



3 









tili ©1 






iv 

SflMUi 








|imm Utai^sHMint Wltomm 





,. f!;i :ut'i.!i::i 

„ (hu Ti;i,hi!.- ff iii" lv.irr.T im:.- -;>::iMi!,- i-.iti ;iit 'oib 
„ Üiii r.. „ iUrlx! i ni ' n in j- r >n 

t«r;i ■.':) jiir .'■!' , '|ii:i n * hk--.nr ,-([ s-/..v:-.-i i|t , ivi! fit ^iilm w 
tiv|:>ü:h< a-:tu ":ri. tirwr tt cuJi m! ;i::iii.l> ;)l:'ii.',i >:r il.ir.nu:'- 
■ (:; im; is mtiiiqfln ibm ™* niiiil m: eu.rr Stuft 
f^rtii. Saftt) nnv n fti;i;:ii Sci;[ i'^imhiS Pfi£ig, fltlrtu ira 



[Ii r. P-J, JJiAt. Cm», f. s< 



DigitizGd t>y Google 



OiqilizM By Google 



iTti'.ii^ fi-.f inft f"':i<i: riT.li'fil-thVn f--:-r r.^!. fr/1 t~-:in n\ir (lllcn ifiilid), 

li/iiiHme 1 , cm: Ä ;i:t vrn ij 'In litln; . ii'.i'Ti; niii 1 [■if.l'fi^.-i. ■'.'■'m iM,nf(( ihn 
f.-.-i ii , .;l.r::.iL'!ii"i-:? f'iMs.T.nri'i; nr~ hr;','ii;ont)i|"(hr l'iiliiSWdratFn')«! nrgroJtraifib , 
n i 1 1- d 1 .n .■ | . ! ! .1 ■ 1 . i ü O li' lK:- . Uli r:' F i Iii'!", u:if Iii";,: Mi! ivLIl; .lÜ.l.i/it, 

ii'iiri: (r üKt t fi lV- r.v.M.in-ir:!, |H; vihil .hf ! r..:rlii ivi" n i|t. Unt> Pill)« 
r.uii itf ni:-' ■ u i'.it >:;:i ,:-.ifi:;; 'öMTir-tu [,■■■.:■ ml- :i:..r . vii.in-r cimi.D 

ll.K C 1 . r > |':.:f ,'i\i:i i'.J.i ri iL" iMlüi, Uni ;tl !.■ ■ :l i ■ ilul (E in fllllM 

"JiUif/ll Uli- i-.i'iil. v:i:ü:-,. :':;:;[ ilfli.t.7. SAlilil i;i:i ■' IV II.! :i : i n: I I ,j:kl' 
[-ri: I .ir::i ■ l"r i: i li .i:I>7.:n.hi: K itiirf: >.r ?t:K .'.;!■. nl tvv.;? ;;r-:iTi,' in f,T 
K>ilr ifi\fiii !"(■.■«. f I.Tur-. ::■ t'iivr.iil m!tv -;!a'.i..[-Tiiii.i . Hii.i-.i'iiM i:i,n ii: ?lu,ii 
Irin ■ » u-irr lUiii.r [•■.i:,rji[ -ii ^ i i'-ii .i- : rrT; i ! it.'i ■ . . - r . i ^(iiin mfc.i't. 

;ii!i |iii::r .iv.' l.i '.'\-M:i.:(in !;;;: !i:h ?i;m--: :i-.:.i;i'iir.j:rkr^i ::u. 

ti.i-ii ni -ri/'iai.ii w'Lv.. i-i iVü.-i :i.i*.n .iir «r 0:i fjii 

v; mriiJi :■! IviYi.i .i/TtiM' l'.MV. (■■; VI:!:' I' 'K ■ ■- i : 1 f I" ! 'I Iit rT-lt 1 Ii: 

c! ;i- liiü r-i: ': ; tl.K|Vir.-ii!. :inf ;x.i:,;ii. p;::::i :!-n r ::ii i-H'ir;:; ■ :f. 'il , sis fi: 

'"vt.Ii \:K r ij'.i ii|fr:n ii; 1 .! ii:-; l-.'MIIMi iv:' i!i.m i' v f- . . i i ■- ;y,'(!.i:;:'i . ?(ini|ii>ri 
UCK , ?lli.!'i[l:m . !.iiiJ:' ,lin, liliYMIll Ml,-(i'K>:!;-ii n i:-,',*l.li:i !"!!+.';< l'OM $ti>ilo, 
'IV'Vi'l-iin-) . .'.l:lTI-.;r . Ijlrrrin Hilf IV.K.'IV , rci vi :;i:.l[il ■ ?,':r::ir.!::i . ^vulllicil , 
ii i . iinf lüivi'i ::il r-it-liüb '.-.illi^iniV-i.- ■ ' i :.;!■■■ 1 1 : n i vviil.il- JJil 

i'ir ]>iii-.l:: Hilf ii .[iLtlfnSar , n:rr |':n'ii ■. 1 iir:-i--.]ir:ni ■ ■.n: l ':!-.;i ;.i .m . i.n .1.1:. 

16. lo^lllICS v#0ft[)!U3/ 

S.-hitrriivn(. -ivaltilifrr ^cit* = mcticiiS. 

f^^O iini'ir^ii: ;ii!":r ^rin:v 111 iiniiTcr l'.\t .-hn; iVii "ürr;-;!'; iv:i^:ii ril , (b [i.ib 

ij.iüi'ii 1:1 r.-ii iiki'i ■; -Eni i- 1- 1 ■ r-n -. . . J . ■ - ; r r . 1 njii'äiiJ-.iiri , 

- :-i.i: ■. -,: r h \ -[ : , i-.;.:, 

fviiinnM'riiMniriwi u- :, : : .,: , f. K-m .l.ihil-nn^r. 



tKetncm iiifnMn ftflttt ■ an urihitir , ir h,il>: ju filbuifr 5rir Irena; fiii'^ rtäifet. 
Cr i'trtiitrst q") Nlc:| <;-: ^itLIc in f.'in ;S:tn:tmL*:l f« £[;i(>±;n (öiishr'Otiifiil . iir.ii 
tu Qitflwnllf um t>i< ftinm äSiiT«i'"<f:jjf:tn. 



ei:a:i .ySubnü. <i; ?..\m ckö in f:s ;u:r fl :l m: [!;:n!fnt , CoS «I 
ncj'tir eif.-jEr, um: fiiimr^uc in 5;-irn:i j.ibit |(iu:S IllttrS vil^i , vi:n pfch 
uhi c..i,i i-.e.t h.u-r-: imf n: h;:n;( (j.i::tii;h:c 1 fliiiu. (.) ffl.n itf'str! ihi 
rifi.L'.Kv Khn :wn ;'icrrf Hl LV.it, in tv; crtkii! . svc trr i.thi;i:.i-kr limu f.' aufii-:« 
ittrfln Son"< >'■" rif it [ii.K i ?'l nv bin C:irDCa!l' n-.;!' ■ f ~' 

f:n .iuf.iiKT.rr;:; '"iüotdt |i::H::n: ; i i T: 1 1 . Sl.ij ■] ; .ib, n:.in 
"" ■ " ■ al(!ftUi t U-H|i.riC ■ • 




3ojtrn gtnua Qltdgai^nl twflt, (in Iii 
in ' iti | . I "ii 
Stolün, unD tvuntx fitf) mtf> DaCua , I 

4( ftn nut() iuc , Jlrjciaii(iil)itffl,iii]« ri.... 

Kl» aue tin cjfinilidjm (.'diontu jcmiti. SnmittjSrniMwIla, 
l;3 , Ejpjt.-f.mj llrC |j, ,v;,;:-,i':i- ir ':[ii,.ii..cfiiiiii mci , |"j i- 

und u .,. . . 

tun rmi'mq'düi <Ssr::n KtOunJ , tir.5 in f;r ;'iV-.ir.[i (ir.t jircifr .!;ri : .iL[mYf(i(:K-|iI 
if*( brtT Silb i(Fi t ff" (. Mutf 9U i ^ ^ ^ ^ „„' C ' l " ,fl ' 

* M ift (Hit IM« fifit .Vinn ■ giimsnr; ''J-»..|.w.'4';. '. . 8 * 



Ki'f:-.; 



f™ ">**", , , , 5;r.:v.l.-! Ll.M.I :■.( .Y.ii-iil iiiM ,\:| 

Hi afj.*JN«i. Ojlrem.f, 747. ,.-(■. < ; iDtc. 

j« L.Kdu« f.,,« „„r™,, „„b US9. «Hit nuKHclD taut rr tinmtr Jfätltltf. 

A«» dldU ik l,n .»f. MEMXUM. Lud. .rvv. f. 5°7' 



tifaial&otit. Oon qjobua giiiin tc natfj Q}<nibla , UtA «K <c htf tiwttfftjürWaffc a» 
ff[«n , i-j:!' v>.-!m^i.i , hricü-innM S3.mj £-inlhi;di , -cd) ch,:i> UHai^Mr. 
'3>fn r-.ir 5iin.it ff i-r,;:> ?lti:iiä uni .;ta, irc fr mit C:in jci'iiimtnOlrEr; . fcjviip 
(c Twiiiniiisir, liifjsi! ivu-ff ,t<: ii'i; .in jinui 1'ü.iijiii ßirt'tr g [!"[■:;(: ;Ji turiri;. C:r 
tn;rt( und; :v.il Bei; UiniMi >lb::in ijuiiila g.ilici-c S>iM!i| rnl;m i'i ftivm 

ill'tii im;-. Schi ; Iva :r ■*.i::[unl , IVu.i inrcm mit- St:ls-.u:l; Llr|iii:in hmiii: t'.nv.ti , 
uns Iii i.'.ii'i riiiivfiiin.) ü i: i)iii|T-.iii : "ii!;;:! hrJifiit;. ((■: fflä^si iv i'ii in jiiiliiü 
;ir;:>;i i!v.- au'rf'iiirrr Iwrit, ultra hu i 3iitft imd) Sr,itv:,'rtii ur l=.'-:f ■■ iaj ir [> n t'iih; 
tili J«; ^i':i:fil:l ti:i. ; :tr,ii:lni: nrMinvn rj;:5:i:. itr m:ii :.u ■l'Ii'.:(^il!r :v;r wir) 
Si(i:c 3-rr.i5; ii.vl- WtT:--;!:,!-, muI i',i[.;[|r iiüi'irii if.ft !>:;kb| jiv.ftil fih: .yliiiV-ii 
iti:vE(.. im; M l.'idt (i l'i.v. ■ti-.nrlirf; ,n; 'Ä-i^diii Scvrtkr , ur.c Sirrin! 3nh:t. (0 
.'Ntv.id! vr(!ir\r; tr Mi nri 'iVvir, im« (udi't ,v,i:f; 5,i|d;|i iviiütt lir.fcnvii f/imr hb 
ii -iL-n-iyl |;i ;\ii<>'ikiv; n-ii.'i liliitrulicl ri iyT.nrlriiil'.ihi.l ■t':m (i firli iierfi;i ;n ;:.il-rr:.i 
] ■:•,-. ;,:i:.Ccf:crl'iil ü.ifu.™ i.iii.ii , nur qnna v.r.) C:n Oritrirlriiirnri, ej tr m 'Clnjs 
v.-:i::>jh uii5:ii^i:i V.ihvt Kiü i;n) yr.imcii:;, '.v;r. iriil tr ffhi «:^! vi; vr.i: , |Ti crvITc 
<> : :i:i|l ivib o;!ii;irfd-,i|rrtrii>.:ii>. in:™ i(üi Su iYiifiüi S.virknli 'jlTr.i !( !.frm' i :m,iit 
h.i:i;n. Uvr rrtil (v tid' iütiic m fuliin übei ii'Cirt, fr liiiins ir ;v;i nl.i A.it .-jr.iNms 
Uiirii- fit^tiilctfr vif J:vrt;\iii! tcr Jlit-j. tr.rii:t iilüclli) (>;(!:kf.iviiir ri:/ iii,vfl( 
il'Ci tinüi R untren iiriliiiriiii . fr.ii'iinmi Milieu« . qciicnnt Q uirin:! . anm ctciT.n 
Älnr-iütr CiL 'L'l:ltt:|i-,Ttcil ;.im 'p,:i;;iifii . r>uri Diffüi -'mp-riilbi.i rm f:r:i ül-ial;.; 
ti;n-,i|"Nr: ßrft iv mir iiii'mtMi'c ?jj '?! [.l.cp xriifm itiuh , Ivticiif d fidi iiv ii:i 
li.iilü S:Ju:a-i:inifr v-irtii:iMiUt , eivu- ih,y.t}!Kt(:n t\ r.xij L>.'i^n . C .t I - : II i im? eil' 
tivir ;>;f[ili|ai:i :3i(hrd Canipfl . i:m:t t;m 'Hoiiihi i51.:n:iii.i in [iinni 'L'';c-.J:tin im 

migdlwi. 9KitlW(ti(uaK » «mi Sota, frafuiin, hr in >M 5Snt>rc 3u#(Iapfcfi 

fillKiHn, 5b;r jtitii:! t.[|!i>r[ic ifi. C> 

SrnS^rnSf. L((snitr, in«! rr , :kv; 
norbtn war, (inw SSiciif imd) ^riNIbirs iuDtr ©ttllt «tili ii hi:;ciii :--:n i?; n *lt-n-i 
iiLilrctSL-(ia|V:iiii* , un) h;nmd; tu. rmt i£hurfTit|:(ii SrirtriJ; c-.n r.cüii. 'Ar. iwn 
Jiff! Iti'is ir iv. i;r i'ik;v ;i:i!"ii:(ii uv: öi^ii . nn.'ivtK |"(uü |M nuit O'ivmfii'i , ivtk>c 
ruf s; Dhc ivorihiiiij i'ibiiitii'f.il'r™ .. ittktf ir ocfinriiinNv K-iü . » urf 5ii;ii,i[ ^i;rJj 
toa^lctiaani f!ljrniittifiiOEiramn(t)tD(n/(iJ Dirtftf in SSStg E<3if,£>rauifjbaiu: ju lutrsra. 



1 ■ /. =" = . q,, V.l.-i . ;;S;i.:,„ ., ,: Rb;.l™,„ t^l. 

friratwli 3"iihrtt Unictn«! _ ^i) ad»m. /. t. tiai o.fra !lii S <6iodrn uv 

("/er nar Smonitu* tu «BAnlum unS **'""{,) Ir irläMt Miftlhnmifj Drrting' i" 
OHmttra.iiiiiil^aTitDKSliffM lomEura, rini- ."ilf f.ijivn tj;.-jn tV.™ L'.nM^.iun 

Uli t> Sli^l 



□igitized b/ Google 



66 Stutftfxc StW&tfm 

ül* ote btcCfjutpSrfl witjfn I« 1>(fl r 197.B011 .&ii[i(lb«g (i* iwft WoHbarS iMiriitt'y 
Öj '.ihruhii irO ;|;;il!i:iT[i:l'^l)C|!:?n l..t-e:i .^rtfni , rti< ■.; 5.1:1:1 fdH j;a fli> 

L-i"rVr ' t id:'f.r'::n 'Wr n:i' .l.-r [-.it. [jL-.-r.i.k'fürt Öc|j;:cfh.T!f:ii in" fvt'^iii: liiiw 
fi:::'j, liiiLi l>|! i;(5-ü:ii:ii : flirr;:) ;'!) nvil (Ii .li! !.!!•!: J': ••;:( £;! ;|tjor;|, imS 

j;:i!(r;f; in 1 r, [\;|i ;r r:i:-:i; :■■!! i-.:ti'ir.ii".h!: TVth ;::, ?crrn rot' f:J i i-. i ;i.-ii5( j.ilTl'uiiOrvI 
f: in:!t \>:rtt: <«:«:!:: Im:, (ir.:t rti l;.;r;:i[(ii ■y.nty.r. \:t<. 'öas irj:!i : .rri uiid i'n-yir; 
ti'.trt, nv!.:; (t \u w." 0."n f i:nl: i'arcrsa puütica, rjiHroijiigrtrai , (?) unD 

11 Iii Llll fJ'C: 

ilüi l£j;uii..i.:ii 'L«!D.n:tf;n, F-i f iff TO ä ei SSl-itih v.r.t- xnr.t: ijrtrat-at Pili ültm ni-htö 
n;:!i, ■.!:!: |"ih'inrl « 1 ■ fiviüfrfd- fiKilliiin (um ^wl-.lti m^lMlit m li,;j;ii. Emu 
ii.vv.uifl ji.k'icluh , imii li-.rjtf ckit rint cirs 

Cen . in* f :i:-:r -fit-ull: ; ;iit ■;;:inilT;i:ri X-:uiil'tii .v.i;';i!?ru:fi!i. .T.it-i It.i-:I-j ihm n;h 
nur rcsl.'hm ]ii:i( yj'cs 



lüj.t^ft 'lr:m b,i[;m. CO & kr Prnunirh hl!i;li rrrtvcitt , iinrir P:r Is/nikn; 
,i : iu";.irn ^liiiM ii:.f:rf .£i( l iri:M..ii;:fs v.AKtt :u rerftüT , 00 r>:l±tr. sKul-rii 13 
)it Ssrotimfm niibl obf|)i($<ii Ktirtiti, fcfl « DitiftÜtgin billig tmHintt Iwt; 0) 

17- An* 



']'. !■. 1 :n, i... .. .... ■ ■ 

fciL qjiUOir.-l 5).lJ|:ii!it :|Jl. ^.j.J. totJ. Aril.» M-.n,iun /. =S d. J ,W 

(/) £l(flnb ä tncnii[t&II)MlKCKLmoir. f. Ä ^. 369. Fr. Mo.l,.-.;. a,.-. 

U'i LHru(t:ii6 pr imi-fn ■i«ßt(i im ' '.'.f ? - ' 1 1 ' ■ " ->'■ '■ ■ 

SlMdWratltCiwriinpotliii T.i ■ ' - ' ■ < — ' 

.:iiiini7k:!iii, |.[ o:n; i*(n «^.i*r 'itr.'fi ; ■ " 

nii;, «L-i'-hi: f) m ■. f :v f f. ul "' f '"'i< v. '. ':'''[:". '1' '/v"..: I. >,;.,. 

ti.r bt; AtnninVi.ni It: ttr-i ::nif(f: 1..n:- ( r :>ivu Li:-. :t: 1 £-■:.:■ t. : -,., „„r ^..^,.,1; 

Icii.t .,r: ..;.!!,; III |.l:[f.lli l. t unr-ftlii!: .^jr f , i;--. i:.a 11 T-E.:hi;i III (ii:r: I i- ri >.;, ,. 

SÄi'-SfÄSv,; t "~ ; »:f'-'';""Sv : ; , .;:-';';i„ 

115™ -;,ii n.f E . Lin.„,.e^r.i.i 



DlgiilzMB/ Google 



17. IltltE «Ißt? ; 

^(«Wpflcger tcr SSeicfj* * flott- SSugfpÜrg. 

JlSlnn i$ Kmt 2GiB(it bfejW mfltttSBMtnftbtrnitit !» ftimr Sfitiin <5titn 
A n-riii in Ed -.1: .. SÜtl: ijüTiftsi iii , NMin mi;l> f:tl"n 



ba (ä frin 

Caö irnfllidjfit ausatfdjtan. 
htitmdjt timcf)«i lafoiir - 1 



tul'im el'[(iLJ:r:n r] n:hr s:|d::in!i. Ä:n ir Kit öufsf tn f;u:ciiic!>;ii!sn, 
ff B 'JJrirf'""""" ' 



Sl.iiioü , ;4 ■ '.i-r 'ki \3il:tif:i äs sntrtiihr.iT.'irPliiti! 3>it':hiJ;r' 
nun i:niu::i[L.i.'LMivDllu!. 1:1.111 .Ii:: Pcd:- Q^ltiif i;l'iir (j'finöin tat, i'nii :r.nr< 
.. . i;hi: ll^n 511 Ii: ■- IT 

(.(: ,i:-;ir:nnin a:Ti|>ii Ml .. fo roiscrt i :[■ Nifiüt ÜSsrcCc eint i)ioiT: ":.'.tt-t {nijiclTM'Mnn 
riidit a-.ifVrsarc , !\i (;■■ jurtttt iNrr.i |'.±:n 
*i 1 ■ r 33i f m|ti CO uro t>a( amtim 



. ,ji : ini) um tu üL : iiJiii|"d:,ir(;n smirifli trottet i|i. 

'i'!i;vi I!?d|"<( iK-rini:! j'jP ;iu« u:.!ll?:i .C;ld>;r. fcmili; hrr , iwlii- t'trf; 
l-rn In OiiiPlVürii. Sluvr.l-iis imi> illn 1 u ! u r C:n Odühn Büiticitn öu iraiinijlitii 
Im 1:1 Sv^tJ' i:itim £fi-N,iiiir:tn t;!:ii-rr. Üi >£r,r, üiGiir, iüctirius -IL'iär'st 
r-a^.^l;': '^."■.'irnLiit- h:< iiihsinrcr Dijtba 1 ivdd-tä (im 311 oi!|"d'.,[:d-|:oi 
-' ' ' ' ■" " ■■ Im 5.1.1 



S[uafp:i:i ifu :?iinfil[':.itii nui im jiil'i' 1 r;;. (j> S;i: iftv.iijkiflfli £.115 p;st 'JVj.I'' 
HÜcfonifdt tmxflX' wl* wM "« S5!a"u*» fonbfra aud>[iim sörfiBir, ü)!nti[>iltiS 



im: :>'.«;. [Ejm CHI I« fflUnMDtn' ganilll . 
Ii,- j'trsTrjiiiir, "u^str nil« ertjuri« ■ 

l.i'ttii, 11 ;-.JS 5 0 ;ii L 'i:i1! 1-u rii u I1.-K111 ^1133 li: 
.., . 3ili:l.r::,:i.- V<: ■■[■ r f,' : .T Li ... ti tif1IL-.11 luts 

■ 



J 1 ;im rU:::!,;.! ,k',i,; i .v-in irdn,' 

»0» M^Ui<j3rin^Bp^|nn* , @bi!in!r 53. 3«. 

IUC BMB<NS«0>tt,fO &altlUUSTÜIlL AK- Mu^aft^J.iinra^ol«. 



1 """„■,? 



rji! mitdiMiiüN isSX«« ■ 



f I-. Ti. -.KMll i. .);. ,;; liii:.i::|!vi- i|r. t ■ r^, :f . 

Om-Mci Oi:.i:i--: . . Ti- l'.Tr ;<-.tl,n |m:, im,- ;i I. ; L "ill-. 

i.'i ■ ■■ IWi ,, 

li-.-n 1'.-' ■■■ ,./,:.;i|..;.n . ,. i , ' 1 

irai ;..-..«.B. , f . 6rii>n rn:(! . im 4>oS...i[,i, Port) b);t 



Digitizod t>y Google 



iüiOlt ji: («v:it, fcC ilJi , |u non l.iu.jir Mliijci , iri» tr\n h.irn M'ict 

-i- -iinr. [Si.!.;r) (rklflidi i.i'iidkrt um: i!iiSir:niii?-:r:t: io3 rrr:i^i :r-.r IMI. 
Cr [■■,ur,- l'irh ,ii iT 1 _ i Li Oiiisrri.J'il.-li;:! J^c-i; i Li 'i!>r ymxn OC s- f > i c .-.i'.-fi: . V. ini> t ::i:it 
l.'iifri.j^i ■ ii'* j!> [t.ii(!'|t 

|:n:u Oirüfctr. iür ir.itwli! 3 ! '.'i:-n(r|:lMit! ;'i n .n p ur <; .r.r fü.r :irl rrk ;n ih:i 1, 
ii ;■■ ':!■(! i j jL .vi 

i:b Sil'(i-|'ii:i.)o: ^jÄ::nt:.; ,rii;l.:- (0 rd:i:i .i ? i i -.- 1£ =- c i';h:i 

51VI|':; it.t ;-.ir\v,ii:r tc:i orc--|:.v. (S.ii:, Oü::l'ti iioi.'/: ll:::';i!i:r.;(f[ . l.'nSüi. 
<:■■!■ ti-i,.- iii'f (ii:«:in.i:.'iil-.i.t'.ri'":rihr :;ti:H ■ ml 

tugliiij flMCbfild [ii t)'br.i (SifiM-.u, um in Krfitttn , Kii iw; (:i im: svin i'ii »f tkti.'.t 
'X- ir.y.i: ;« xi-.kiv. ki\ ','I.ij ]■■ :u : i- ti x:, Ott nti'uci im: -IVaiüT ou 

[.f-. i,i;:i:ir?li:|::-. ;'r) iuül'i'.l .1.1.1; (Lii »:<:,iiill.ii:i Jl.Hi. .■■[■.:[, ( ! r . lirk. 'I II 
'Ji.niii'ill'.ir.ii'vi: l'dl'.'l ■ uni' tliji -.liiin ■ 'Vf/I'f (Sil i];|i.ii'ik:i F;-.l£-i:-, I" i. T : l n ; 1 1 . 00 O.ii 
ti irr; -wir .1 -.i !!;:!■ i.: aiüfn- ni:r n:\T.i iiili'U-iiku II'üimn.k'U ar,\n\ i::i.i:n.\i!i 
tu-.:i h.iL-:. ^itl.:; i\ii i'.K-i- iMini ^.iii!:iHi>i|Kib::..!.:7 i, :l ,.• n i iMt. 
l'.inifii:, Ourd- v.'.i.i-t c i'er;-nnc[ kn ■ lunn i :i gr^iiiu .«r l] f fth rf : it 1 15 t f -mi c r 

■■■i.i' Ü. inj »'.'■II 3:1 iirr-il ro i e in»; ffl.ii.-t 

ij)t(r iSn:fc uiib gcugniMc Un4 WtfiiWii CO imO>iH-t,i :'.i l K5j:[.it(n3W.triB> 
ti:i('; :\\:S jjjf.'üiinci 'i:iri.'Li.)t'l , >) SIjii b.lfihi Jini; k'...n :ii:;ij .lüinmi ftr .,iv:i,;] 
3 i Sffiüec 

'A\ ... S-Vi rr.if lir.-.ll, LV.i: ■:' iN.hr frtPn P!; ■.!..,! 1 tj : i-tr (! .ii i- i i 1 rt, f et Million III) 

nnii!, öl.. ;.iiv.> ' iiMittlVn .»fifi.-.ii f.-». ätitjn. . 

■ i i V>M".U!:'.I l'?.n i.^^Lini killt:; :; ■ lil.iil li.tl .: II ri ; , i :■ ,-:t r..|iii-,i . i : ; 

(fit U.f, S1B. (i: ll'.^VKll.t.t:!.!' . t-'V lE'l- >!t 2,T:3ll:i! H MUtr ill i V;;,, U'iMrf: « „ j-, 

.'In .i. 1 . iU t 0:i 1 <!M " ■ ' i ■'■ ' '■' I n f 'II 1(L>. Ci«; 

f..: i-f.n .11 r:.t'.';ill,l.;...ii . in ■ t . > I . it= . ; ■!,■.! ■.iMili'i.tii.fi,.,:,, 

,(( ."Ix .! :inS ff': K: : Ir vr:.r. - ii . f lüi, 'Vl-.ii' 1, '>v.!.:i .::i:i , ■: Iii lii.i n, .'■ 

n-.i. f.ücn ' 1 * '- .!ilä:ia,-i .!■:[ in, l'it; 



i ii Ii. i .' ,M .1. Vi. 1 .1. ■ ( I Ii ,t: :. . !, , . , 

Ml .i;..i:mII(!-.:ii l- v- ml: .-.rii. .:! VliYi u, 'l I l'l ' l'l| M i.' . V.-. 'i „i 

,i: lt " tiV.iJlji.lM iiOi^f -.ij.-.ltiii .lii.»ii..:ii|Kiii-.':; lür.« . ?.l.'if j".-".l'.L .-I .;:!> oi:|. r: : 

. «,*„„„,,,„.„, .„.,»„ j,a, £ 



□ igifeed by Google 



7° SMutfdjM ©(Irrten 

fiij fi» 
Ijjl'i Kibm, l'ül! Irina l>:i:i:li it.J ^[f-fcriE'13 ikir tJmiNKi ;it btlmn , :k&,< funug 
(ÖMKsi. {>.) : .ir iii.ir nirfsi tn:v mllig fiiifin i?hn OWikltn , Sir um |'ti:i! 



f:[S!t Wt::l>ytc; cirv.lrm, (icr. o[i':.fhT .oü'J-iii'fl tat, ivr nun füiim ^m-K-U iir3 
ipfimrt' itlcni.T fi-iiifii, (trrrrii tr f-.nt ,i-.qd: .tfti , i>.\iC ilvii m- i:i;n[-.di .mvr|t!i, 
tfiiiH'tti-iMi; , St 

.?j:it|;h:ilitnt nud Dm nfdiCiiiiriiirJiJti.iläii . :m: Uru (<lM m-;nt ^iiiin-m iiir-ürr; 

ff; fit ii'i; (O er ninuj cllf fsinf } (d;B:n ^ritirtr ,m , v;a :r uitlih, Cöf rj iu 
Uta n^iiHUn 5i.iT!tj vlfiMlTü mr,^ firrl:*,-? biüirc [tNmtr.v.iM mrfrn. Cr rtf 
|clT,ft'!i ihi:;n Ulli iliiffdinunti, ■i , :i'inf;-.i; . Sriltliilrlcii ,!!!■) im? nur fdiintä mi'iJImrm 
iwir. <W: Urr UMS E.ifi iriJ-ri'.jilt h'.u-, |f [ikuii tr ni;is fkjicüi ^(iruju'iii 
li.hi! ihlH, iniüjin ttnMt :uim ft:mv nHtjrrrr 3ir.ir.fi p fiel .t.u", «i 

..„:,.*:. nv„J_ 

sJ ]',"i:< Ui ri.+lim , Dil 1t Itlil «Ol II 

f t'ni'ilul jumii- 
ri!!?t €:NnrMi hkiuü l-iii'fi . uli.l mt:r> fü:- 
5l',ifii.i(-t:i öi;-::tl.ir:-ir ur.r i-.HM^fJ;;; ^;:-ni 
|... :-,-„>,•„ *,*.;.., | .. ■.,uu i*r 
«'.-t-Mt m. ivrl.ti lilüt i:nt Sinn in c.uk 
[u, Mf =r rfi: r.iii- iit Rin-n Sa-^NU! i 
tiM[j:K:f (irührh* striniitn hl*".n . f,-i;.n 
J:r.;r (■:.)■!:!' •Jl:l'hf:r,-f J(rf.1l'i;),-i[ KMKj l I 



JANV.S GHVTKBV5 , 



cM*r,i vll.M-tlitr.itu es: TKhv.'s S!i^:|";r,ni:, id : e luixubrr, («j u;; s.i r: ri: ?!ii.:^inny 



;5:rij]H <>:,f.H. 

pfaIiaII(rSüi]i.ui-;Mc,:(M'-c:n l TiLv'.!>r:'[:i,:i-.r':!-[i:i.)t:iriii:ti ! .'-i::i:iii 
IUI i 
nn-.v h.vmtüii roxchi h.ic. Cr mJcn-'t i'.itm civ m ;. J cur-h:! -: 

(ii:f:i:.i.j;nri:i Cv:} -.ivr- miE-.rM Jii'liiJi i I i i i i Ii | i 

Dui) rrr;:i; :vi:!| ü-.it i>: i;..5:iinil.ii!.ii fii-;il;iu:;n . tvlM.T 5l'n|iiv!; vir n>:i> ;■.] Ctiir:-.«:;) 

:.:■!. !);l'tvo(t Ivdthr ,Tvti Vit (w iki! l'i r.iu;"ni n:L'.;i :n 'VI im 'cur; 

n!|".:.n;.>;i;ili,)iii l-.itrii' jVüin ;:'.v;i'i: iTüTd;. tv.ii:; Ü.iHiiiirl-! ,:ri. ;:-.irt ui furu , 
l-iiiiiuJ ,'v."i Cr;i"Ji:i.u'(j :.r nirsi- . rrhtalirj , miD iciiuiii i.itiic hü; . fshi |i; .r.i'Jj 
l-.l r ari-jl-üi: iviuS. fi-f~ ct.Ni* tu;-:« ;io:ii ;u fiinti; ^«Simpir: . tax? tc [o :i:.inj:4 
.!".i.m:|j.Ti|Tl :ii-3i[iiri!.',ii:i;!f.ii au Mj;'i*r iiriirnm, ctvt ni:.[> :« ;iu,i ..;..![■( |\ U-;7 u-^ 
L-.iüiiilitr, l'dfiii, ''(,; ci iv,ic btij'.iiui im-; f.füji i>-,i i, l iili!)(jiiis]f;i[ Jt h'.'rirrn , M§ 

(r Djt äüj|Trnf4aiÜ(n in Slusftiirfl auf qmmrt wiilxt IrtmUo nW$tt, W «Um t!w 

likl-;n, ■.Nif l's is-ir f-.T. S'jfffrflidicrrt ;il h';|>in gnC( mit iKuth i:r.f ih.il .1:1 Cit fYinD 

ginig, imB^(t.lffitrA ini(rflu5H.c«») Äur? , jHJiiftt ijaiKfriniränouneutiliiiitt 
outf> iu miffttcS'ü/ wenig? ftince 

!8. loitug Prüfer««/ 

Stt S&djicn SSoctor/ Irefcfför 6« fcßincn ■^flcnfrfjflfftat / 

-p^ mit> Sfufffber &tc (Jiurfürfifi^Ea^ibfistljeE ju Jf)f yMberg. 

«Ui iirtiüii ■■!: Ulir.m iG:|>tupi:i'[i-:ii yn i-idn; 

«1 tlIt@Ht6mntiI1<€M( in fem €bcffl!tmptl 6« Stuijfyn 6ilti)rf,imi.-i[ f 




?s Seutfd)rt Stlrijttrti 

fai roHj ba «Bim ©tburf (hTOdMiIJntfr fltreiftrt. unb 3nfn>rrptn ju 
fiiitl ipli.Oi l'.-.l. 3>;li fi^it fdicij'jriiil.inn üivr;ni,)in niii, 't ?Ii 
tii^ ?,Ti ü!':"':; ?■!..) n; finfc !?::-(, n;-.r Sali r^-cfct! fcn Saütair 
funsr iJtJin .ViunD ivr i i -J iiruiKi , i'ü'if iÄ:d!l .t;i iNt cirYhttr luil-t. 
Iiis im iliiil.nir iii> ■ [vir iYil hfCLLin irrill nn'ifitil , biV i'vi .?;i:rf.h : 
um. i!;d;biiii!f:it ;ur fünft id>Nd>( , tr;iftnti, f-ljhntr, i:n5 mit 
t: tirt':ht:i: M't < un Q'.ircc not limlonif'-hii 

ftbu SmiiMin tKmfdbm iintirldflin tjai, miitincm Weit, Ca dilti, n 
nwtfsftoic:; Mi [; 
tjr.iitn i:!.ii:i'v) .'.!;> i^m rhiMrjlifu-wi i i: j[d-iii:i . n.nli ■ 

tmMra (*) iimd-m oi:r M:tJi :i l iti:'- ir.tirt teil l'irltn CO b ; ui I; i 1 1 1 11-. 
tieft* mir ntiftriroi btlwtlin. 

l'>:-j:.r,iit uiati tu. .;, .j>tc. v.i . rv>. «■Wmi, C=tir; 



[tiiic Ritalin , n>tld)i (in ntltlj: 
fifdjtn und gn^lfo>ni Spw* w 



;■ 'iL i i ' n:. ,11. , ■!! im i ii !'!■ l ii ■ Iii ■-. .i'iii:: m ■, ,. , 

/J ' ™> ■!■''■' ■'■ ■ '* "' ni. ■ ..!■■ Ii':;] ■ ,.■ ' . ;,. 

*' 'ri ; :i-. : «n 'lUio«;; tlv liiu-.j- rÜl™ : .Vd,,;, 1 [' ,? in,' i- !■! i u'";' " a i' 

ianj S;.T,ifh« ■.Wp.lv.rli.-i UT.i:i ,11 f;. Nil, ,i|ir,,-. : u„ r >;:> ,;:il nü .t m i li-i- 

Ijfii. Oliiii Ii.-. J Clu.ün; !;,!t:n ,-. i.l.r. i7. n.i [■üiiM.Mt". 

S.I1IMI.W.M,: (;.;. ,|,. :"..;>■ ( .-r ^.im-.t :,,:^,u !<;n,,- ; ,, I i, 

J-f. £«<.'.-«-',, ' ■■ ■ i Ii. I Ml ' ,, .ii.l.l ■, , 

1 K,> I, (;:,::■,...::■;■;.■. ■i,i!-,-,:. (. , ,,..v f.!,.. 



□ igifeed t>y Google 



tolt CitEliDt riimS fttm«i(tiri!, iiiiDbraAtiNi bitanfdtigdsränhtngilitrtalEpw 
cti; <;n U'.iJ t[fjn;ioMii:i .n;:: ftii: iüi. 

(tfrfiüsi'Liriribnuüdi. SM ,r nm ti: ,r|in emiit ;ii C(i:i <3i.ni L}i:<.'uM-T|.;:i:I,i. 




üiEi-:r f-i:iäo--f v= Jiiff,:M if;n [.;„:-, , :i[i -, ; ^:!,, ir t. [o Uvi^r;* 
l( jini'f.nn , rrjitur itütt: i:.Uj .ViiMiir.j (>:cU'(ii,((; i>rvo 

8 

(,1 s „,.„, -H, T ™ l.c TVu.liv.r r.ilVKirhr:-.-.-!,-;:-! 

H .Ii"'. ' ■ ■! ' 

ät"«""mol'< usin lim in"l\"v "ti?,%',*fl', 

».3lVllll. J^müchttr a*rt pf, Sj* E.W1 

'!)'■'■'■«* kMh', nuntiat, UP <r ■]'«;!. 

■,,.:,(,, „,. . .. , .■ 1 niau», 

IV:- LIII^. ■ II! Ji[ 1. 1 , Mj k.lil i 1. 1 1 !■ j\ ,. r.. S'L..]:[ I , fr k.'.-c 

f( ll:u: f.M ttf.I .lit:\:.l lii.n. riiiii .b;al Sit-.:: -kfl^nllf I! fr-st. miriL >.'.:iiä trrnUML. 

1.1 r 1 . '1 1 ■ .1 . ■: :. ., : 1 .. i.| ■ ■,■ :ur. ('.. ■ 1 ■ 1 l- 1 - 1 * : !. i !:!■ ■: IT 

i «3 ■ : -,r;^:-, i'i.-'öj.i'fi l'i . in l'i f.l! Mi ü .1) .' I : iv.-i fr :.-»-. - .itrli rr; frP.-.nt 

■IN 31 • L. ; ' " ■ ' ' III. 1 Ii'. ,■ 

f; tit '.LJii- ■ i. ■ f r .: 1 : 1-- 1 1 ; -.- i : ■ :■ 1 T . V ,: ■:■ 1.-: ■ .■■ii.tj fruit -!■:< 

t.l :. 1 1 L ihn riü.ü 1:1 ...-(Odi.-i.l r,i!\|-.T. i.LfrrTr -■■ a...,„.... r c, .e 

;.C, 1 ^.,™..r. s , JJ .-„„c,,!-,,,,!.™, ,5,4. 
lOabr D ro I . i-i .< :i.. «... rt h 



DigitLzod by Google 



etuM in ffiii Slnmnl 
nug on Dil {mm , leim 
Sclbi wrim(irt(,f( 



(]>i ■ l ?-:vri i . ■. (i! _:V.i-; i;:is iair< b:d.h;n, ui'j Sit miic.lilvirf i'.ilis um firwinjirchii] 

^lt-:":i'l'.l'n.". sü:!> nyfinVrn.' "'^l'iiii" ii i; U: rtV.!. r Vrfllid:/ Wn'd'ii' "ii S 
.j.rL.niii:^;, 'i:^n t: i\hr. . M;i fit 03:1 Sin ruHiiii.l-m u:S Q i iVf- s n ^l.iim 
Itt.i^il.vnM' . -lV-.:-1if l;.:'.J ;i:,f(l .;:nf li.li ihn:: .ji'T.i.J r li'-i;TT . tut (r n:i:tf* 
K ;u | ^iiiviii^tu.idrKr.-Ila. ur.f htiicd: sisJ-iiiirnis;,, rmrirct, im et 
.i|,lK.ii . C-,:!i '![:i:-?":i(r!!if Mi ?n vr:.-.^.irci! ;ulimül.:(mii!r . mMMCMInt- Kuli 
ülvl in ff'.iiiJ;ll ■ inn, 
Ulli 1 iv ; >Lt! f?rn mdil s:n Jj'riDhkM ivm liih.u , (!■: iVnwrti firk'b Jiij^rr ." uns Huli 
flüifMKir.S.iiü-.v.i; !-c-.rMtii!\ii;,i-L'(L |' :: rL:;-.i 1 ',i5 1 ii [h-iloif.i:^[[ i rnrr!i,rh-:![äiriiMni 
i);ir ■ uno Akiii-. '!mii. Süi ti |il:r Mt; , in c (>•. :.,'.-., lifü L- r i> ci.-ici f;ht 41; 
k(d![;i:iii tni" ft.ii;flid"HiiC(C(r (i6i\i:hi, ti|i ihn Sit i.oi> Sin 
ii.üami \.-:,v Dic[:r 5iLrkJ;If.[ i;i!|Vihtf. 

öirurai« ra.it <in Ulann von »min ubirati« 9Ulfli©CTiällw, kiflm td&mlidj! Si> 
ninfi-.i'iiin tiij.iimin , um ihn qtii-:|'(n l'niS ,md;i nir.un rs';l>m;n tciin-n <r; 
n ti i .iiil'i 'Viii! in C(t 

L *iii((i:r a;iiiii'.(!'i:i;S"irt:iM'iilf!PiCit.tli.-i:i-|iir.ii(^r:licli/?:i:ii .lnf.il l. « r !i,|i , r.it 
üiffik! t; lvifft Miltes 'i-V.viui'i f J;-i i e L> ä n . (i-liri ni.ln ivcM n ft i"n _V; tLjiuin.J ;ic 
ll.ititt is;;f:i!. Sliii i: tir i5:«i: um L\m initni n\;r um üuiunf Km . n.- 1 : . ] - c lv Kr> 
naJi , ü ti' Lht- iuin i3ij:itsj!ti hfcmium , ff ll> Ii hrfiifl W.t , (g imi :vuf rui oi-fiin 
htftffl, 

■MiMa Agg. Et-* muS tr nnft ttr Htm 9m (-) «nunm /. t. P . 365. 
f.Li-.ji t(f x::: ^htiisfrrr* KiKu «rramm ftj TI.in 1: osf- ■Vinriii i.-;-c 

V DM,« 

" ' ' ' .o.io 



...I :. ,i::.l.J(T.n .,', I,:l- „|„ :(!:;:■,: 

.,; r.,j:illlH;ni'ljilS! riir.:; MJh.lüi fiyl.T.I. S'ViJ'K ■' t(J ■ ■'.f/n -r , 

^ jl.m. W~«.»U,',l™..|.il*,i.liMa.;.,S. 



Dlgltlzedb/ Google 



$orT« SBtifr Imgt flfnijtfii, Itllbfllfc 
h -r.ir tii![ |!m;üi Iv.'!Im;it, Xvt^.r, 
»«Bf»/ fiitgiHKim uito 'poflljir) in 

1:1111 ;l:.!*.!;h;t ..iji;ui;..! ■ .LT ..mii'Ii i; :w;l!- ('.) £r ma: '.ntir :hi ^:i , J> 
m[f,vi;;i1 . (j.j i:<:; |i:!> y.v. i: i-ir.üii'i.K, -.jilalvi: . 'i:ji^P<r ,.u:i? tb '".1:1 ihr' ..;!i:J; in 
ii? H^'H! ■. 1 . f.';r i'Ni'.i I :::) Wit , mir ir.:i (Visit fi'n 1 «n<n ^ihiiliüi LijfiLi|Trn, 

4 im ictin unfittc j)mK|m,Mf IE ein gultr £ljri|l unO lifcistr QJwtc 

' SDaiJ oitt fffotgtlifirKUmltiintK hwifft, |i) Wl (t ircar , mm bit UrfttiWmfft 
hrnfil - Wälvn iviiws. fatiir c; mi;! r.luif.iS' nnitfm . fi n;on*t rtvL-iTb.: ^trlln Sir 
all«; W;i!ii:. J ..;i;>.-.:: ri!|i|i'l!ii j.i -i;it;n. (■-) illkm f:m sjI.'ütkl'tihT Aki!; , nt'.D [k 
5P(iii.[L\..).irj'i i':il i" liteiivi:, vM.i'i .lil'-.'^fiME siii-Vi'udi :u K.firir CL-: 0 H' 1 '* 1 " '<*<»' 
'V^rUn h-.i;:( oar>;-.-i:>:i; tirnci (u :f-K, 
tiif i;ni;i 1:1 iir.i;;ii-.iii |<.ni[i=. !-vi'i;r:i -urhi- ir|i,un!i:K' Jliiüt . .;l^ ufj t:n-.|i:.-f a l.jü.ofi 
ft:l ;i' l'.il'in iir:niiüf ^uiiU-ir, :tar |':ii:i;i . j-r ii; Ü'::H:i uims-ri!; uroä 

unt ti""-in-:l'j; ■ ;(f :■>;: ;.i un, ■ji-.r ihm n.k 

fmi;iti;h ^!-uli.ii.i i!ii,iisi 01; fi; .VV-ji: C li n ;ir:! ; i Tiiltfuihtit .v- : . n-tl I i turb 
mm: (0 ivchi.yn oi: .hv. h i;:iM;:i'i:;r ;™:i>: ■ inD \ur. w.iy-.al ■ .It ^Vi'; , t-u: tn 
Mi* 1:; ?tr ki;l-T.iJ;h;:t i'™.c 'Mur? n:M nkvr [Ä .,().: T , M|i ;:us;|:; h': 
aii-iaiM (J ! (..kr;il |(:ii:r'?ii: . 11.1 :') C-iirir-.ii'i:i:ii:ii..;:ii3-:i:;l HIV '<-{-. |..Tl';!vii;;i:,;i:!;,li ;i:r (;,-. 
j .1 h ' t r iniiri 1 ! , r.i!l;.i:"i Sil:!-.;! i;c;i; ir'T.T i;.c;i (>rKn:ric[ n\i:i:i t: \;wr 

tl\:\t<, nikii :i: i;iii'i:i. -;.^:,i!i ;.t KUtt p;i: !c;i!,c.i. liiO mir; .v,:n iSi« D:i i : !:rii! i 
r-.'-.f 1 Ir ;vi:-MV.hTii kif-n. t.-:i 1 ; i"i . I ■ ;;::; ii; T'ir. .i"t;ii:j (■: r>iö ri|".[-(i: ^.(ti'.-ii-.iisi, 
tif t: [l;:ilJ ;:i |-.ii':n ii i;i|:I i;i O'lüi.'^i.ivjrm . '!;'.(;■ mi ]■.:!:■. r VU.^r/r i'i; ic...;i:!.i , 
tri-,[.i, MJ-tOc . f.i:.;. i.;:,;!-.:!;.: f,r .i:i.:i ;vl;.-,Mn , L~ni".i:0;i . Dcrji :rr;St ; 
tini aii>:!:!.:);fi!:T;k';i-V(i: r,n ;:; :U:^.;i, ■ ::■ i.v.i , p:i:;ii rif i,-[-i-t:;iir;(,i:i:b 



Ii ■ i/r 



iil', .,.1. H\ti[ A f. i-w. Ii. 53,'i!!(i: i'flt itida irnici. 

J r f. 17'- KtiMI-nss. i'ili. ii; !■« -üil:« f;t \.:n,---:n li-.ü.n itr. 

Ml.pdi.p.irj. tum f. biji. m fisucii MJ, unf 



Digirizcd b/ Google 



tEtoonl* <M<)rbra©,(J9 MfteWüiKtbknl aima^t, Qi) mitS burfi frini ©atrntK 
Ihm .i![;:ü;ii:ii);c:iii|'.;:rn:ii:|Ta;tirfr!n. .!> it:a;f!d:rn n:i&:rer «ituta ^.trifrtit, ■ 
uiti n::'' 1 '- l'r.iM ni au.i !>in vINiit rW: liiKii uiunmHhifr! :\'li1ii:i inverl'n ~i( 
tica iittn i|i, tMÖBkUKifhiiMilfiinmiBti^iii 0»J etrbbrni ^gangin füih 

S^BCfilrpr. ® ftireffefer SSfltfr Hirt ^rofitfer honorarius 

tlhrcn&fn , ta< fo nwmf m gcl^rfm 93knn fctrtcr gtl'Mcfil, (tut nuaj Oif frn grof« 
|>l wbtn. "ii in icri:.'1;fi 

Ii .01 Iii':' tricunt uns c<n is. vM;i ^ j rr iL" : i : r ? _ :i ■ o 1 1 .i im,V-,: is^j. (ilvl'tsn 
tvrrM:. C'ti i'i'J: :". 'iViii:; ümi'-iS;: ^:-ii<fili(hr Ji;;;i.i:iJ . rH^i 1 ';:',-:!;. 
it* :r-.r füii-icn^i!: Itiv.M.n liiiiikii:;; -! , ihn fei SL-iifüiui.-üJci \:r r.-i-.rm:!] .. vrD p 
K'jh: in 3t. i cfri'lli'.i'tn ^:i'ul?n , ,i;c Surr: :nii':.r;i( i:i';:i :iiF'v in *>■:. :ii:|'.ii!.^ 
ctr -IGiftiiftiMifKn rr.!- n hqf;ri unttn;::™! ::i il-it <i(n ;t!i,[- jii:E. mit 

tiMä rrm'n'iMüii -S:pln fufa fl'l'^l:™ |in , um- Mr.v.iif i^nnm , io«l (t Taum 
f.i* L'iträjhnt! ii.i Liit :!(lf»r. .-Li J,:: i L :;;.im >!i!\;il.i: tu it - .1 fi ; r- , if-f ■ ; ri 
iL- intim .li^lr.-ll'Mo.') i:n5fi'.l' !>;!-[-:?."! f [v|"arF;i: ;i: r.'iiMu:!. a- ,-.i;ri,| r.zi) 
?'\i'l'iirn uto i'tn Et- 'Mi' t, ii if um iimu-ir («tn ,n:!i tu :ii:!r:vim fit 
0|*tn im- r Ü-MC- J.l[-.>f!n--rriTN. vlrhnriiiit 

n.i.:h (in:c nrünfliJ-tn 05:ltlirprtii:ii mi;:[m: fi.uim thi: näh' 

,(in.;i:ii!ii'i ffti ftin imniäl tf[;ri|t'::i-:n :L ; «); riajir.lhrrri'rn. Ort fj;!i!r nul' f:in<f Tfri« 
iVJ-..))i<f;;tn(!i unf S i I c l ju i | ch c :i "TG i -Tt -i fil ■ i-. p'l c :i tu >r &,(:F>;|oi!if:n j'.i rüviaiwr! , 
ivf i! '.- !!'.■!' ' ivnttt l irr 

Hi'lkT.liiviirnt n- n.!-. n.i-rfj 

etiM'ü'JW, n'»t 

MTar utt n 6m iiiihiiitei FI:iF'<n. :;)i;|"ci:it..rul:,ii:i;ii 
>5. liftmi* grlemrafK. $rn unbtuirCrrjät&fn 

»idjliflni MJfflrur 

wi /tT V?!^.ft^- B "i^io*' ™>j: J n i&. ,5 sf 

,. ,-.....„:■ 

(-.-,: C.-.L-J I i'i Hl Irin: F',-:-..-t^ , jll.-rm.i-f - j ■ i r r.ci.-sn unD aufm toi 

,™f. CKEVIVlJ. r. l>. .Vi : f. ICv :[.:ii!]L'l !. 0 „ui,i i:nr. ^.in r.in 'l:.;.! J.!. 

1 '4 

(i.-i.s.-iit-tllülHBiiirOr.V.f.J-J.^.ari.IwriüiJ. ' , j.K'r^ .V.iiii,!,rn:!;rlii:r-!M;ilfrE:, 

Um. frü^irig öfHliili CfS ««ill» . t>rt 0»^ ftin« 



Hiniti7«l IwCnirolF 



3tDrgfeS 3f$AI& 7? 
Staunt , tj»n *tm ftiilt* 0C(i <i'ti mifimS fu gilüncfin ftijit wirb, mtbt a (S«'f* buro) 
fiiMi;: 2>!U[fdis©ff-iöt! . ihtild tur* rinujt lniir!::h: imS ttcHJnntfrsdKf SiSiiK tu 
taut, unD f i fttilofi barmrt oufftfiMn |*tiiKniinBauftitiimil(ii '2?<r|f.ino. 33a tr ibm 
m:i; i!.1ctcil!:ii :t:i 3 u r r ; i [ rt[.i;:hlt, iniliiv r-.L:ir...::::i:i-." iVlv.l: ( ih-]i vtr:r,iut uns 

iiii.i ;i ii! . .. 'i ■ i'.i ' r|i i ■■■ i ir. .: i aT.i .| i:i !i 1 pmj . ) ■i.i.i.'.i 

iiu.i' rJiMiiti i'i i|i ■ Iii Uli! r-. ■ 'i i ■ i ; r , : ■!. . s.i I üd |ii 

Üurii.r (.' (i'l |;d: r<:;i; !"t::i:n l:l--rhr,u; :.;'<,■ ;Uidi: r 'i\ti\ (]■:;■. j-M mir i):S 
:iit:lM;l;;(h:r hi-.L:-.ir , 'r.u: ihr Ski.- i C ,u \t (i|; ( ii Vi.d>i\.vtftii . LIJ i „, f [.h ;■ \;i,:t;.- 
li.l: |: i- -tn vhjli , u-.-fVin ffiu-lc. TJ.iil <r « -ü.l- hin 0.1..11: IkM.i Ufr 
fiiüiii u:i,i:,iiilMd\ii jjliUlsin (JE pl.it iirfina l.'d't.iviuti 'Brrr.isstm i'n':i:itr-!j.i:i)jii. 



Satt 



;.! foi,t_, llM^inl 



L--:i:::i i'. , :iv. ''.:mr:.i:I>, 1: 1 . r= tf.i-.ijn !i:in:i,;i:r(i: tn'.ti! crfimi ■;):;::. uh i.r ^i- . i- 1 T"v 1 l ■ 1 - 1 
B«illt(n3ti:ii;fd'n c .::i|;r|U:. ; j .;iip".:l, 1.11:1!. S}ia .inr.i ;i;..; ;;■ 'i.i.i^::ii;:r r : ) t ä 
K.im.Hiid f ;i;:ü!;r|i;!sui3 ö-l;fcrt =u n':s: |u i;;.id'(n , mir !vi:ii i-.-t- 1; vi -"N 
^!.ii-.-'\.-t: 7; fiitd iL-fihn Ohzrihjtr; un) J'. |f;C;i r- i.=r,iS;ri j:g il:,^,. 
'i-üi-it- S;-im <'ut.y;-| siluii!) tfrhni . tnit. j;i!l. 1:1, j n!;S ftmtjl: ii ^rj^ri'.hi n: rtiii ■'u 1 . 
ttiiJiuWrijiuathfitiii, unpfa trmtHt Bi*f Diliat fo*j3<*tt Iii. ShtfRMMlMd) 

niuM ,r 'i'i^i:i:,ii ir ■l^:v.t-,r.f .(.Wir ü.i.j tniiihurs . uns in fit 3 if,i:.ti[[ s-|i i. 

i'.'ü |j 1 l'iüiMvKitpvSfri , hupi;; i' iic.-li |£ii:r , itir--ri 1: :,-||;!i £-j±t<r iiif lifc- 
(m::::i.. Ii. rr,üi: btpit ihn ej. : m c : n =■ -fierith-- ■^■-_-i«;ic£n prim^nt, mir. ;i.it lUTlTt^.in-'i. 
l-.M!j tju.-d :iiii!v:uc[uinifii :sir 5:i[.ii[[;ri!i!ii Drr <:l(;i! Wtif.:):|".1;,i] , 
^;.ii-]i:(:M.r 5ti.ii;ll..il(L[.ii , ^) siiü m -.'ii ,ili.[. Sit Vuti.uht ?;S ■;•,,(,;, 

f>|T(tl III. 3t' 

r.'.-.! ;i:::![n[(v|hV-nii;i ;i;iL:i'(rl..!l:tn fiiifMi. UnS r--> ".ri:i:ii;.;l!tii !-■.. iv:r .vidj N- 'Vi'; 

! fn. i;n:tuS.-.T , 1 

C h.- 5.M . (»tl-au :ifi'l:'h , hrti-L.« ,.;;.) 3f;tli ;ntri:i.i:it5i UM) M|. |lTi 'octSf.illif II 
iSüi «in a-'i.Jit titiin flf.iiiiiiuiticDüHiiilfotifi: trn-L'if-.i: h.-.r. ts ns.Khir iKimIm ,uiJi 
)in,umir niddjdi |0!Ot:liJ! ta JV-im. ; rJ Jü.,. ,.-,-' 
.iN-tnati;..!:! ..i-i^f.iK iure i!m s-t.i; .y.-r^i-i.^.it | u , 

- - Eom.lKh ^.d-.r f; :-:|J:. (> : <|,,-: ; :lt! t:,,,.',, 

iD 55hxW {(in gtulftt ■JJjtren ,^urtij iwldjt « S-i:i 3iii'.[:;r.ii:i.' Oici, 



* (Cbnl »WM ta bn 3u ftfjr iiTi ftfiitä 



11 n.;l:.::riitr u r, v ,;.,„. .y,;:.,^, :;:|-. ; : .... lr !V l ' ! ::. | , . , ] ', '.„j 

c>!:: li.TL. 1 i^l li.ll ihr; r L>! i:( f/1 iW. 

"'■' - "<!- t -'■i:;"-^'in:t.|: nt^Niii, ..J. [Vi ^e«. rtu.4, 



78 Bentfdjtr ©rltlirtni 

(lirnia, unb iitibim JRiidjCfMtibm in ©(trottm html rnurti. (*) wn nun m 
(SÄnib(iitii)cg»lf(Ä«iii(ttuni für ihn haut, (o rourtittr 16«. nA* Upfal baufjn> 
ti; >?!(!lc (ira! c-|r(i;rl::l>:ii Cir er.Mii. • njiiinif.lM'ii i;nD •?iit>. niiTiit ;u hlkn 

Shi, unD ob rann ihm Iii Ljltict) ti>LcDcrca(r>rn roollK , natu <c fie bod) ob. (0 

,?uUf'"j1 liutfr* /irtiiisl'niuic bitter, itimikhu? rrn iti« ii™«« ii.im. Cr 
' ■:( jiii'i'vT .u fit imIu-üi Qu-:.!. r;L- e' ! .i ri '.v i -,T: n ft , nfiiilid) )u bin @o 
hftn, iraD i™*ltfib(cBi^rtotlrilÄtflH3(llb(iIipil9tn. ©hifttt |i( ju bit roal)< 
.fet|",i-ii!i:r.;u:f cüi -.Vii:|iei-n !>::■ Z\\nn, s:: r.iniiur lljnm mit lintnrni Cnmpil 
«Ken mfcfK, |b hi.li rv qTn::i i<r\::i-\it ; ■ inj iiuii bin Oiiiljm tinrd 

. iClraunb oufBOTirfmi 3iibncr( Datum. ÜIM (t Kirf »Jt S£W(t (BÜff 3«tirt ju Upfal 
qM'ü [i.itK , !iu;b[f ihi: f.in; tini'd: ini!>r .■■.T.;ii. itircir?! ^iW-vtat;-.! .im .Ocfi 
!>!■! [■:; .ilLYiniii 0>inni.i i;;hku .. Kii-.h'. im,:i il'iir ijroiitir vpfijiivt'i, dit (»;:;l!;Tt an 
■ fi* :u iit'jm . i!;n im.1i >:;f kriif, v> i 1 «mi [™,ili;'in wkjiKrano nr> !".i!|b:;i:i.- 
frl-rfit-tr iC+v. b:\iiU-' fiQ -ut f(m.f MiUnt.irn n o;-i '! k- 

Ch:i|iiiic ivtifm, s;j kiti in ihm üiir fu iru.: iaf:l eiii: iiibrlid-i '.!'-<, 

(seil \ i it Öilflnl'i'.nilüE nd t Ici'in.id) 

bticbmt bc- 



(l0ll«t fc.lt. 

©0 Bit! _ _ 

tu' im in .11, H t i |, mm: 



©oiiidebctun05JK^f>Wrjirnia«iii©t6rorbra tvlcmtf f> 
■ - " - * '■ - - J - - Ml.tr. 







'CT L II L!.' f. 




i«»,te>«.*l.l).i« UT1.I1 ««!«*» 







(I i ,\ "iv.. "i!u:T::.ii k ; i; r k : ?3.ir Mor ki!>i .'tr x Jarsin tri if tiiaim fo in 

1, SM.,, .„;■ ;r .. ■ |,-|?;r . C.!|> fit ffl:lf m~t ^ktwu^ intj: f.ir fl 

i ■ ■ -i. ■ i ,'■1,1 !■■:■ 



Digiiized b/ Google 



Kit film nsttw« SrfunOL 

Gi! h.is -.]!i:b ^7(iii;>i:ii;i:J ti'A -t>s:]^id»fuiT3 * tisbt <irO Snu 
« (L:1i.!i:t.1Li|-.:ii:il)i l>M;k'\;u 

icB'.pini iir?('iii:t!i|.l':n :i[(t.n:ir, uns 1:1 im rfien (?'i|.h.™;\ i> 
mil":t( y.it üii .ra;7xua; J 'Jtmitiii::«; :*.iü:s Im:. ir', 
(,") Jliis-i.ibiii irr Mniifrt;«! @[[it(ti[(ti,Wil*( ir mit 

iiri; ;!-.;ii:ir;fi;ii.];ii Suniril;.! b.it .. m.ii:iJ> Dir ?i'.:r.ii uns 1; 
oit:l! |':n'( OJrj-iit. ivcl±i iv jjt' Tri ij;;timi J, ;i:r,i!;:i.M hat . |„» 
(lt aud> ijt, Du9 

od uit( gittaudit ju mtOm. IStinegiafii 33t[p|>rh!ir un» t£t fa- 
ll tri; iiinr Ii:« :c m;:« nur 11 tili ■ a;iit:.itni t;riM::f;:in:iii ::r :n 
GxM. |'-.vi-i;ii ,vj:|. u:-.r> jiv.ir ';.Hn.Ti|-d) in fri;- i! 'iusiiüti 
■i'ufhr uvn ;:itm'::i, uiu 11 --.n ■ nsirs 'it iv.un'iiN .. -v. 1 
Quilci bii 1 ajiisf-'l'ni -\Xhn'. . um irt ;j; uii.;;.ii'.i:':m ..l-.'rt. i:.:. 
1111113 (r t>i( naiiijt ;1iiiiiiifd)[l>»fd!io;H|ufaitiiMn gtiranra wiDkf4 
M1.11I Hl! .•!II J"|',tl „-jcir flllin .i!Ll<:i'.-:ii]:r. (liv.l.'.ll i-.it. 



ihr !■.];£■-[! ijrttiJ-i: . Lv.i id- Ol/iL L-!i}!! e iiilälld lim [.vT:n isiui; , u-iil i-.fi :i..i:t 
) r.n; [[■ , j:.; 

1 auf v.= .hv:i™ i)!frni:ii:ii . |"i;!> l<x.bc 1 uMlui Liij/ii, LMJ I:,-,!l> Ivrüiitrj.ct-ft :}f:;d) 
ihn Ii «-.ml^tcii, im; ;u könuL-fii , 5'|: rS ,tj> ?n ;lii.|ia-.]:in :,t Wmi.uli Ev,;];. 
hi fo.J.s ivscfr. IIiis!uii:i, CO ft r,!)i Ci^iiMtiKiiii üiir rn £["cii'J;ti|f[st; 



£.„-. njuioF. t.c.T.i.f.we. 

.... clr iWtrridjwntoriOTife»«. 
um f. ( J u> " f 



Sttutfdjw Otb&rt« 

«tWfoftiS.,.. 



iircutöaü, Ültniu!!!:;! l':a 1111 !'?|cr 
minliügin fiift, r" L ■ 



(=7 :]■ nvn di r>* i r ttü ilhrilmifS , uiiS tusi .i-iL';-; in; |i:-c,T< ein'Trh; t:ns llnliiitf 
fr.i-fr in CinvoKI-f ■JJiiiiijjtfit ciiükhii . uißad't i-tsr i|i i-(i;trt 'mt: n\H. i ; o;>: ifl 

" ""20. ^ewtwn 

®tgtar Sktjttn (gocftr/ SüSapfi SSaf» wircflfte« 3*it$/ 

JJitlrcimfdjrcibrr unb SQi&IurtJifariM*. 

|3^ämb«&is,hff«|lBiftii 



_ ;n Qjdfhmn qAa-.ui 

) fjm[;i[,(inii,-,M 11: tili (»(f;|-.i;]>mi ftt ?llt 
Bft Srilit foIrijrnSXu^in biß auf tiitfm ~ " 



SS-"* 



['t:.,i i, l;: t;i;.r m;!. [.in 
i.-.M ,m> |.[[.ir f:n [,d- I 



SSs?äS8S3SaS SlSr^^Ss 

M. ....... .............. ... ^.,..„ .1,,^.,.,. 1; , .„..^.t^.-..,. 



DigiIi;M ö/Ci 



Bw)tti %<ti>mb. ü 
|t*if<&ui ^)o((I(nitsabfii trr ©*n>< «in Htfyt Sartdjt, twG «mf Wifrt fti« Sinra< 
Ihm nu$ ituaiTidriigt twti ©ajulm tu Mddjm lästig tsnth. feiffiria) Einbtnliroa 
liii'l; i:i .SMiiiluiri}. ur> |-,;l|i'oi:i;-(:;i(S:iiri(ii «nrkrinil. Uti& ouf tiffc ili'ii) 

W "V I iw iJir iivnj jjtL-iTci i'Wiljrhn , ^!r|Tu:f 

EQawr, tinö ^B«!<fuö liWm. |)ol|l(ii( uirt) En»tii&W0*Sflr»«l(»)ftai&r( b(( 
i'Mtvu [iüci uiijjii Hii!; i!i iiireqtu, uiii |" i:i fiuiimt unl ilufauiLiiiliv -35irl:ci:5 , 
Cd-ini;i. r i (in; - Kiwi-miilittr iilirlitsitrEf iiiutfiibil imCt, ;ss C.lr.iuS nrcflcn QJcvlhfil. 
firilMt Bdj fnoioll* fntw&»'iMl> ©cfcifffiratK, mild;« Htm frn QJtttra gttarijrn 
(will , (/) luiil man «* nirginbfc gut (man Htm, OU 'm SanRäDam- löa (t pdj 
n!>i; U(t (ÜKhüj :) :;!■ 

•Iiid) auf ti[-£ü|ioti(unDa&Tii('dmi3IIi(rtbüm(r. gcnuia)[i Ii* oudj auf btgüajw* 
fdjlaa tnd SBurlholti Wif>u(to 00 bifimt ,' um »on ifini scmtiae aniBiifun« (u in 
l-.ir. [i rurii Ith iii' S.iil' rudi 3:i;:i[fr::ir; , i'..;'.. r.v ic rrit 

t>«t ^l^mtlenSn^nnirn b*Eanti unfr |MbfrJi4 »mtn<iunit« unD -öuiiio 0! ihtautf 
gslisl-t raurSr. (.'.wüi-.il i?-.iri>.:rd:i:, 5(iu ilin J'i.i:|r.-i! niit>plM'l (Mfff . urgkitdii 
Vidi aubtrt gtoUs Winnie , (*) an rudejj« it Don 3olj.nra SritDrid) ©cctiown SdCSHU 
mmeaiionsif^ccifctn raitatbtatiii bjilti, naferam $n nünu ouf/imti tmilr(bi $m tirft 
Bccvitifdiagt UmWtfinwat audj ta 3>fuü 3act* ©itmoiiti , CO dir Mt Cattau/ 
li-.t nniif™ imi-imia . inr |f:;i ai± tv.wZ: ?it SJ:)li|(h >!3.i'> 

llitii iifin:;. ;VO fön a'. wJ.ii.il ;ij:™ nn fj a.ir^ nuf, ti'.i ir öirr »!;trjuii'i:n Su- 
triit !■■■:!) hcfi üi rciir , raf jr.q 

cii fc:ii!'iat!i,-:..':reil[l;:ii.ii:iKi::' |:i i'ij;iirl!.j!-il-n rsn cnfd u ti [ t .-;n) r ri^i- - u:i t- f. J- ,1 !| r 
«.[•n'iilxi: jrsjttüti i>jr,;< 5.1 im* u.-b tu 1:1 >.nr;r. :imj([mJ!t: .j.ihr fein« '-Hanccfuc.nni 
ibrt Öcllium bttmiö, »<[d>i ih,u brj hn ehtittim tau»(|taS«itj'HNn. M 2*sn 
ijJariS flioifl tr nadjSculeufi, ms« Don Dtm SBifdjcif! HfljMbfl/tfflMlo awnU^atj- 

(J) Ef. 1.1.4. iw (ri>m£cr(iitnin, Ci« (I) uvitiv! * ™(n *i m /bi™. f. 



, „"EL*' 



8i ©nrffcfxr ©flt&rffn 

irrii f l:!vv !:iii .nifii'nomm« l-rirEf. !;,■:::!'! t in L' .: iriitirli-f Ei! 3irj,(5g:[[^[fj'vf(ii. 
am reutt! au4) auTUfefi« bofem @4nlf tiitl^J 1 E>;r v\;.l-:i!i' ?cii.>r. (i) <gi> fllMi 
Ii* (Ii ihi: r; in ^i.viuiyni! .r.i'tr.i, >> \r.ti (r :.\i> du ii n.fii? -"Sirdirütil - ti.id) 
■Ol-':',!- |-.d :i t.'V'i" tt'-' J? i'J hr.rtrifüKif, 
mit <t BKintfWili ßrt>crif>iiilia|Tr<r (Vi: ihn ij:hä[un, tntluh dlur nuf ätcrflcllilRg M 
(I t.vE in,;: ii tviili.-.li ?i n:r:m. k r r f-.im '.'tiii:i,:.::- r.i:l- Di™ . u;-r n.-l'in f es Ou.irli;: l'io 
fiinsn LN:;in . [■.':; tiu ü ;iv;n iviiiti' :\:bri Kiiiiiom :|i . unE 
|iii^ift;r 1-,'t. Tv.t.niNiciii-r lviihi-imt 11, ir;; s. -Woncrt eo:i 

jirid-Citi ■Jferyc "i iiMiouft iiick'^mr: im: O'-.it.'J'.-r , :u;i ;!;v:i iiki .. >!)<|l 
um *Ti:.n v.fil'-iiit i! in- (im ";tirl.;n.i |V ! > uiijiiKi.Tfn, ir i-.l;i:-:v tr. Mi iinf.iini flf 
n;od;: tu, a,f riii. .»"Minl-iir.jifJ:; öi-ftnt ;n fnxriii. i?.n:i t'Urm -.t!.i:u;it:i ihn 
obir iradi -fMuff , tr fliinil c:iiiii.i:r- i:kr ?:i-i1itrt,rni , tvuit es ^ii'nEfin 
n- tt rr".iim::r-iEiri ii'c:r,-i: . twrfi .Oiiiiikirti. t>.ut!( « Jii , tiiiorü fciKc 

LmI.uk .)rvcit(il:il Wikhl'.-.iirar l'ifi> auf |>i:ir vSiC'rjfrunn , im: niMri it iki ;ii:ii 
i'li:n:l;.ti' Etl ("iJ^irhit auf'Jüii i.»:i:i;tumj , iv.-i.i-ri j.n,; ([ il-fjini tts 

ii!r.i::mri; ■.> Cn-.u.f f<in< ^.i!->r.-: n-ii n-.!.!:i ~.M:, : : ;i;i.i>iii™; , Eit 

linrit Hilf rrn tyri:;:-n"ä'r:i iihC ^mnii"::«!: L\[n]i:-'i:i^rii ,-i-,i'i-'iittt i)JI. (<) ©G» 
ii:.id!:r liin f.i brli.l-c. ref öm i-i;f. t'vainv.i O'mn-.-r.i i.i: :i::-',n-.)( frs iMs. ^jljti 
iiii|";:(n-,iq:ii iruri-t. l-ifkM vlim iv.ir?( . I- 1 1 1 (".livti-i- .. ;i; iv.ir. ■ - ' i == ih: irtjci 

iiir SKiiiflin ivrE.iäii.i . i:n5 tun;.' '.tc !f-n N.:.i!:i:;:t , <- k.-.h n-.;v ff.ni ; zr.c-it 
imiiiin, i":iii< ^.[ütüri |".[;.(tn:i fi.S r! h -Vir tiiun IStlHiIiiitnn , ouf Cit er tiitlit 3«t 
Dctrafii£i;[i, DlStiiS ?lni[ rrlcnfldi ffiintt. llnr- r;r W-ri; f!j Ki-iinmfu [Ahn mrd) 
ni^it in gut guiim 'vUcrfl JnDr ilTt mit Am : a Bast du$ fijc Mir Dil üt» IHuffühiiiK^f 

fir i-.iij n ■ tim. in ni ir ;ivi-r N tu rti; ■.[ [ i'.il-ui --.< iii itttromf) gne 

lt.i;'t(.]'iin:idi . J.iii i'iim ?il-|ld;(.ii ii 1 "li;i.i!ieiri;rij fir 3iti:üi.-:i . n;iö ^v.if in ^vi:i:^' 
tfi.ii i:r5 Sem 5.i-lNt tftüiijnriu-i:, Hin;: Dil J:miE. Htm Ivntm , l:;:? i'm Vi-rf.i:|in\) 
9<ma*t Jjnhn. (i) 

i=o (ti! iliüb Km ^r:>mi'iiN.ii-r i?-.!iii itfcfn E-.iri.-lö it rri-Lii .111:1 -,: Ei; Cluosn / Cij 

liapm.i.h« ii-ni nid; tu Siiiiösi!. :.i:< tt nun ..1-; JÜ-: ,v-.t 'r.iu , ? .1 

1 |--f'":ii , .ikr :n;I 

ibt ti:i tfl'fJ, flfiinqic äßiic Stfi-jis .. mW iimi hin! ^-'I-.;::!r ijv ;:iin:.i..i:ii inj, 
ti( fii'i-iiiiil Sl viiini.i .ii:« . irflJ-E^ini.iis! u' j;i.v.iiSiu , .i fi:!> jufl'i-l; . ti-.v ,11, im; , mit 
Ext 'o^.iilEir.iao ti-r 3i(!i.-,itn Ikilik-if.f.rr . unt M.i: Mmii iu k:f m , fi> jii::irj \c 5m 
i. ,..?l|VÜ C::'"rs 1 ;n~r:<. 'Juriihi .1-.;: n.i.ii '"iimi .'>.>. :;; : ii . I;:i-.!il:::i ,:uf M; 
V.v;, r i^ vdimi J 1 ;..:' inD /I nr. vli;n ii>:'i:r ir iiv.i: 11:1:1; |: :> in i..t\:n f,; ; .-ii , 
V(iuv.i['il:i!,i'.';ii i~ :iEd: ii'.if't itcriui; rainrü , itc K i.ui; n if: i-a- ;>:r:n:;i .11 
tniilTf • f*' s^- i'i"ji ''-"''i' 'i'i- il'H ■ itiriiü (i- i'l ir -|V-.vi i;.i;:i 19i;ii, 



i.i etniij'l fmi ( 'iKVi:r«ip l5'.-:r-/.«i m h -n . I.k v.m Mi,::« 1.^.1 1^7. t.r.iul ran. 

t.i vm.B'.u: .'f..- . 1 . r., ti;: Iib. 

I:-. 'Z~ li.-.i ^liit 'Bütmürft iHtttanitfiijr 
n« mfjviiiticn(i(uM( unE ' — 



Uigitizod b/ Goog 




Digiiizcd by Google 



Sflitfdj« Qrttfctm 

ar jVfmc 3«rt im Broftr <S(l(fit«r, btm is 

.niTiii'ii inii 1 H'cilrdil-nOüiSßi?! , notti an 

t(ltlT;ii(l"niMii(]tln )-iti'i&t ?i>i[]ii(iiihii Nv.i- p'n i £ 11 ( :■(! iidifiii SliiV , N< timt 
furis .SüMlinii. ((fi immci (irini Ur.v.pr* titi ci:l;Srii|ic:i ■Siiinnrn in Stari«" 
lanr,-':fHi:^,ßi.',mf!(ii{'iNi: t:i|"c j)i!-i!f i: . f ir n'3 lin^iintlina un 

IV J.itfin ftfrn fi'rr cm tYiib;ii:i:it!< ??V.i|i(r 

-cttdl i[t. <_;.!.) llr frnite ühraud »Kl Stil Et:l cli:n, minUTi; msf i:rii;Eii 

l,u:it>i'.\ir i\il-ir in -.t"! rji ''!r[n En (''ff I :■.:!■ r l ti irl-t tE;.:ktri. ir .urtr!-.^ !>t. 
m tif ^DairfnjiO'flfi'il'iiiifu: Etr .ihitn |-.iniki:i 3 '■ ■ ■— ■ - ■ 



U'Mt fttftHih; !>;d ;iit(ri:-ii]i|j , (V: r.lt;?iTK am ;i( Jjwtutjin'a-! J;i|iftit |VJic 
scmoit gonüfirt , tmt txtrt* fclat ©ajrifirai wibi Mff atolTtii Wanitn iratirbtn. 
(tt) SB (Ahoi rj man aiitfi Mcplbutn W noltoi mrainmtn Brarfm folfm. Sic* tnl 
msksn ciE-ei hit ivrl.lt itJuiiChtn 

Kithr itlss dilti -??Jiiifi.h;ii ?ilnr itiih irfirfir: !i'ci-;;ii. Jj;m t,:ii i[; ,mri) rmb: ;u liiim- 
rti:, tr,|i:;( Uni 

ttr 2i:9iiriS! , «tu ite.ummiK : Sc:tf.iilxi[ uns t |: -:lik|oi:ifiit [tb;ti (u klirr . ih-i ;;i fis ri" 



sie er (afhn Iciram. (m) Einige JfÄtitn oiia) «pgminft/ <i fegt dnNm Örtifcrtm, 

tt>. ihm uhlrlr-Kil ;u fielt «([.Miuni < 'H.I-: .u'irtl'lM t)W,ffil. ä\ii 5ml .lüitu 

lT,irir in fttj; silrklcr ^Mnn . ta liirrlti* ml: im -iS.-.jä ^li.iiinn, Cif ir in nt 
Im flliBt (tatet fipnwrtltti. Cfl) fiin 'icD luucEiliiitiill Mxumt. 

5gEUt= 

es 

(Fl J'i/.w IS »itt™ li>Dni,«J.«oiMOKPiJiHi,i;/.(.lir. 

(„'■ f .- 



ni Ms-ij(-:rli 



i v ra rtm tu fccbm tsrnb«,; 

j. jWk.t,;; j. -.f. i'fi < i-/-. Ira lint J. irj. l.'1:-m 



edjniTHniamJrcfi, ni 



1706. J>. =67. IDaii 



M.^ HM. * 



iirö Witte Scfcirä 

Sgtutfctitt ctrlbrttntt (Btltfrtro, 

21. Isoi)« Äatäw/ 

^«ecfll. $ai>niT(;cr föcliliirijtfrljrttfccr. 

|)!ii$rai(unltrtii!uni! m:i!-: in'-LVLiiiVM-i'fi i'ai L-ii^Min^i^iii'i'.f^.iip 
S Im i>if normten ??(!iii.i;i ;-i i:.i.'-.]M'S.:r-i( ;V:i:i.l:' '.Wi/'ni'i. am in 
f um cv,n .'Muri !::■!'-:■ ^h-L-.n f>,ii*:ii: :!|fl''ti:-!;::i ,"!fi' i'r: ^-ttt-i-n- 
ivii'iüfnn .ry\:y. iw-.iii lim l'.ii-.n . ■.n- v.>:,; i.- r^f m C;m£!i> 
Ii';! for :]Vkhi >,i:uf:ir . unO tu: av. i' i\f Ji,T|.i!:ii .liliv iiiio.i> 

fcnSiiMr «;v|"(h!!i, fai; jol.i.innr* :it'(iiiimi:- ;j; sinne b-. nfclb d n iin:t Bit 

i'rh-.rs mir l'tni-.iii ■:i.i(i:r[i,h: ii ■M.iiii:iT 7 W\;i:nf hinü.iir . lwiJre ol'ir fliiStKr 
:|Vfrn k£ t.iiM •JU-.mii- v^ .Kl'ürin, iwr . it-;:*!; i: iV:t ?.t 'Jilün JIKisrniimi: 
fc wnndr tr i'irh n .1 : 1 s .-i- i>'iT,'.»l'i:1'uf r:i- r^in.ili.ifii viru; Oltüisiiiiitn. 
l"i!-lll(:'J.llu- l'.T'll f.-'i n Jdc . f t! »'.■■II ll-:ii ■;■ !■■.■.: i 'ii . . ■: ::i m i :m>. (iniiK ili'lf , 
ririür ntiü'n mnTlrn (.s im i.i-?. ')),K i-a:i (v ;u .i'.i'jii: Dk cs-ii-. ii -.'liir-n.i.v 
. |"J':,;-.|. f.i:;: liü-.-tii i:.id- Vm.f l'r.iir , 
■■■:■■.■■.;■■■■■ 

3;,r::, ,ni i.srr. 5)i 
Sun* gabfr, unO 3 

rviirfi 0 n .i : : it i : l i : i ■■ n . :i tc , ■. ;. Iii.:' L':iiriil , !itil.' ::!::ns; JH," !'.;:[ n:i' il'r:KN Orr 
r^m i.(!i!-- f.i! ; 1 ;.iii:ur . |",' l'.'.iü.i:,. \r. il""r lihtici. :c- - i -1'_ ; lii cur', r.'.' fr au:|- in 
, !!rii\s(:|hi:iV:i m Tuiv l;i;t> J:i!'lllli|i"[ l!:l[(Ui.:( il.i!'. .^a? ,*,i.''l- fiirilüf 

gierig rr nai) Sifjuirpurg, wo ir laug! fmrrf li^, orjft (iinn t^tftjJflcjfjrigKiiiH) fitirti-, 

M etinffSmSolJiitroniimiiOrarfTltt! tm alten DiniriAIni jinifln t«/ im. 



( t ) B.ru(fm ÜIoftritosAf. t» nun 

i ,. <■ ■■■ ■■.■■...:■ i« f: ■.. ■■: " 

liita ,it(*r™.n ;k'f mii -'■:.'(.■.-. IraWatt'cn 

T ii ; .... J: u. Sil™ Ki* u-ii; ■ iv: D.icWM.mfe^Irrt^laiigl.gm 
S< n . et nif'-" -'■ 



DtfKMd By Google 



\ftc<\ , iwtv. Li i : rv iti.\u im [(iiifs i' , iii['\ir-:i<. \r ;:-n c-is ^.w naraul u-UI ;;'jiu:. 
mit I co^l' ("irr. i ic-, rodi C:.'.f.ii: .. ivrTiilN.-::! trr.il tv itd-in l::a\fi« rcxrfl;:! , tum 
sr im n; (Jititrf-if.1 : ^f[.^il!f'itSi|(li>'ic|!tmliJ ctkkn. 

ül t Iii]! 

N(ib<!., tttfil <t if'S-. ^lwclirütt iwnmn i;:i:C( , tir fiWit;:t üfülTinfcfiiiffni! W 
Irkin. Ivkcr tvmi öiKlL'i (miiii Üii-Jti'rtn '.Iirtfomf crf:äf[ h.-.r. tfiiiil Mlir (Wi 
f;|--i™.f .ihr, iiy[;I: ( . kn :n: lt.-.i. ^jntfiiri 'Jr.ir.fn in ->:ie:|'liit>r. iiwiiij Sti'pll l'.iiit, 
IrräMfein MD imt Im aBilWffla(fBn »erllKlll>a|jHrt ®«It suwiam. Satin tr 
luiirtt im ;W>r : n:. i:id> -'.Vmt.tüi l.mmn, cit ti:;5fi: iitii.irii .'lir^.qt ,'iitin-.) tmo 
(En :üi= 
fit- ruiiiii:ni,iK[[MriK',[,rjö(i'kPil.i^in!t^^ä 
fe,etr(U!iM!^!rs ^!(tiva:i;iHi.:l> cr'vc: Lui h.ir. kr.-bait; iiutb DJi^llitf, eirti^c lakf 
l.fniadiC'Otüi'HriiiinieiTi: jnlkmn kukittn ,-.üiS hu'' tit|"a- 5i(ifs|itl! si:i; fm 
mr.itntiildi e;:kht;:i kt\inr . :i:it> fcr llkrilnrftl fa> 3ilifi-;!uiin5 ntki t.ti ,i[;..n 
.i:.inM"J''init;i I i 'ii m'jfK iu maditu, Jius jMhdi (ir;:in tc um Kulm 'l'tinMn mir. 
tri' iijJi ! Ji,v>rrir :uri'nT< , 0'. ü:0 iidh femr SM!;uukl vi^ilir-lr .■ fi»r (Virilit :utn 



K'imiU'fM]i:r^:iii::niitimii-.[b..iiT[,'Vftl'-:iTtrtfc(raiie',it 

i;i-:iTriti?fi!'J.:ir naKtittniriKti ivuitt. äS;i( rr al-:; vnir noci cr;lTtrit ■?:';!■ jiin-.ii:t;= 
(itn ftirK 3---" iiriutcirniüi iKt.uk-:, if rolun ir |].f. 1™ 0:? ■,«,ih-i|i[t .Vili.'ii; .ki'j ;ii 
(rk-filurt. t\-.t ciTti: ;Ul'".lil.J ifi'^aup' n itlk.u^nrii li i tf:f'i;ht( ;ir.lin:n mit L(tl;I-iv 
.-. Vli* Jiifif l'diK Stift'" ii|".i!>::ii, l-llMt;:i fit n:rk nur tisftit lisriun.. Kvita'ii 
ta-iriSn; i!.n .ml: iiiii h:v;cj-[iJ'iiHi\iHiiL Ii ■ iiMii ilim niifi! frtnrii Surtir: in .;,k 
Im (I'.in;!fiMn ■ iltc-iutii mit slintm fcliUiVüi . ur.t uns u vurkimäi . m:nhc[ä:iull[r. 
Cr inia fdii ;i;iiri^u!u:!f.'.l;:i;[i',:r-;i;:it : -iaä,?u';.';fi^ ^tirum; •^irtrrluvini, uns 
l.r.i.-liiO'iTniiir^iuv'./n ialhiillii-ili^iiili.'i'- iiif.-.iiiMu'..'') ^.v.-.mj mt.i ;r mm f:iiü 
Wf-ci.'rifJ:«-^''^- 1 ' ii:|V.iIifii ivl'Vcii frnt-fi- 1 f -i.frii niiriin;:i Ji:;i:i'^i!ii. > iiiLi5;i£sj.u'.liitit<- 

(/I 1K (!) 0KKOIVf.lt. fggl : tr fr« Cuid) 

J ,-' ii. 7. J'J.r. ^i. SisiiSk .Ii. ■V.-Iiii . :i;.!l,:i ?f.i|-.1.I.T.) 

, M Är.s»'K.Ä Ktfsrs s-öf'iiSiS'sS! 

[.(II, :w; er >>inltl -Li.T-v, .. I- ; i) n : f i: ... I !r !;ot-:il ihn i:> ,'I Ur: . TL !;;!.;[, ffrol« nur 
i-.ü tstir ; ■ ■ .i'Aii ■ hl. (i,i -, I, .in cur , ;i„-.-l ...i hnt 

n-\:-< !i'Üi'i l.lüi -lir, rhlH-i: (i.:r. .lülfv v . S;n ITH. Ic 'i I- : i ,-. i. i 

i .... I Mt-. , .rn i »:n I.rn. . ,!,..■ ili, :i 

IDn¥nc ™ ' nlrnront. mailrrol tnniiwr ir;t. ^if n ■ .- : i ■ ■■; 

«ssaSmtssaa; 
^iiassistsisi'i.ss: "iisisi.',.<;- " " - 

|i,itl, ! ■'! 'cm ci turn Ulli i;( Iii ■ ■ ■ i ■ r-- . ■ 

■ "- i, .'. in: .In: < i ■■ f' ' . ' uinJn I. 

|.,i j-.i;;i|...-ini,n . II.' 'l'ilil"'" ^iu.lnit Iii; (li:r tfr cell l:.ii:i:iu:n .v'^n;, 

I iiir.Mu„. iufn'ii.üru, in r« i;li. jr: SLi:;:;- m,Mv. fc-i. .t. / 

ri-.-;c:f<,-.' n i. Waam*. Mrtre S«. 



OlfllllzM B/ Google 



SxitttS EfeSmö. 87 

bern fitcflltSsoE , C") um S«(Mln((n ©(Carolin Ju (ttaÄwn/tntldjt tflt ta'fihum 
QläS.i! :n mictntui iKircfmi (■;; (rcfth-t r(r™<Kii 111 >"i:ntr ?i:j;:r -ort .ivihi-: ir 
(l'.-^n f i'(i:s' [■(!■ ftitifin L+ii..f,ni (in R:-;:i:pf ii; -■ : i um n:r ■"iL- ! ii.r.-. Cr m-iiij 
navidiri'iir.iiiib b.i:rt(c 

1 : = ',. ';);;Svil|i . tili: 111.11' ibll, l^llt :U f.lilrll , HV.1III1: (4 . ii: WIM::i Ivl III- Oll 

iium 1:1:1 um; nlncl: b-.i!b u-isfrtimi [pfluf, i> i.ldio (s iIti ri-.li fiviiirir . (r seil 
>v:- a:\ c,am; ixrfritlih* tviivir mif ihn fit Siiiiimit i'ific Ci-lcrt i^d-impff bit 
l<i,in"(f l'jnil'n:. Usii (Ith 1:1:1: iii Ivlfdi iriip (in: Tiu- ;l St, v-.itf.ii , tnrpIc-H « 
ji.b niii.l- [.ltuitv IH-rrit.uiiij .iv. m hui jrhn. Cr f;:l ,ife- «fin '>.:.:(i' ii: riiuTurK 
;:I|..1^, (iriiüS v.nb tiiciivf iGrij, 
ii-([ i 1 | fijt 

u (i | 1 1 r™ f 

bin, BÖS (t nad) 3tigoi|tabt jEihin , iiiid fmfn ©obn tofilbft muubnn foUii. Sit 
Ui:i..i.i!ii: nii: f.'U'fiil tjutui Sr. L(; 
H'lm ihn. h(!m .vj-.i i.!> :::n . iv Li i [ r (nl (in: ",ii;.ii:i; fiif-i;-|i nt c-rr i3"n!< 

it ob "Ui (! |;:ik su.i: 1:1:) ;vmi> .VlmStr Ith , :>l£r,MiiVara .llt-cku ivoNtf , 
:■ ::■ in L'iiimikK 

(0 ((SS'idi-S if; i-iiwr 111 fiiOiuüiiii'-iv.ini b;v tKtmi'Viia <i'i':bi , nhr Coli) mit 
Cir.i il^iMi.'-K ■ fi'.f i- ii:l fc;m?l:.-pn--!Kir;|\;ii[|>i'f, ;:) qr|?c;-bt.i ii. 

;'|-,'ni[;i:u5 Ki: lil-iil |;i luntr ?cu i'tn fti: r.ve-ihn ?.\\inmvii Stil fliuh 111 ci r.rrT 
fcn@tltt)tiiiitat>gn j)Eiragni,{r) uRDibji audi bräouf urtfiri 3tii (») hhnupW.^S« 

(»1^ Oiifjt iSiri|ii( irirt «iijfitrlt* nfl f"'"' '' " tfri *'" : "t« 1 *'«™" 

VI! ll.1i fr, (.'Vi r 

V.r.. V! b:.::r .in.t- u.nl! 11t! I„ l'.yu (Wrcki.i r.i!,r:--l,r\:bi r ,\,:!„, ,v.n1) -Mut , 

„Hl t-.liiV .!i:|M:(i: .. ! ,-!.!)i:<:.(l,--,ll-J.j itiüi-.iii^ fj l.-,i iv.ui ,1:1: ,,.tli.; IV:I I h; II , J.v; 



.2 ■"Ji'Ld.r.if . 



tL-v.i.it' ^uliil.i .ft.it l.r.jii JäJrrnir i'L- !■:.■;! [; l'. ; 'M. .1 ,■ ii 1 1 : i ; t r 3 i:\Un: 

■ .! i:. !■..■::: MM :. Mi IM,... I,:, Sl,i..r Ti^.lij , B;[ r !« !. 1 Vi ;. f. [j.-. ■/. Jt , 

1 IIM1 ' ; "" d ' li . r, ; IJ f j T." :{l; ;, ; ! ' ,' v "' 111 f ';'- tf 'f;' : ' 

1 ' i ' ' i ' i . ii .■ ■' .i. "■ ■' .- i ihn [ : 'n n:: I ii'.iiinn n ( i.l 

- 1 ■■ i.( ■■■ ■ ' ' ■■■ ifi .'I ■■ i;i . ■ fi n i ..r.r vf'V i unt elilditt nldil um 

v- iL ■■"!"< '■ ' ■■ ■ " I. i wi- 

tiiii ■■: ■'■ i n 1 i " ii a'tc n ■ , fsui I i 'ii tn'ii n 

u |ii :■ i I "■■n tfl (■ n ■ ii ■ '.i.k 'i 

,1 Jti J.i.m _ ll'n.-di I.W. MOIJ.EB. n^«l^i^p : 

'<p"m?&r b na I 

HS iln-.liiii iluu.ik-.vio Ui>:tl.™M:: !.k:i f.'f. .«'i i.t.m (i. : ™. 



Digidzcd b/ Google 



firaiftut ütiojnitth) eätrafi(JfWftfn,d( bog Wr SBORiHf £am S" 1 / 1 «iriSuS* 
nistraiiljm an f(intUiinHtfiW)ti3naollkiDI «ss!«« l4<Oa6<riMir)niBMmti< . 
Iii .y.i-.mt Mj<, im: in'iti'";.», tf.lt |":di tu Ihiuirfn.ii f:iit:t JiruViF-i-Lirul kSirnt. (i) 
SD.Mtn man an* |";mü l?'.:)iin"ii / |Nt:iJl 'iv;:>ti|"Jit ,'(.nr:'5.!i:r itut Sliii.miL.'; 

iMit in Etl- (Hü 
.i|i tr tat i;i:r,iuäfli;|:niiiö 

Ivotkuw ■TirKiiiit-fii utO O'ilditfaiutiir [■■sfiiliu ktt , utiö >V i n -. i 3m im 11,111« ut:< 
rrt.il'iJiltJ'a üiK.rh.Uv S:: '.'llrtriiutnrr j;n>ifnt fjr!. ciiitnarhi.Utr.if tnsi: 
(iro|i . ■.] n C wn (nur |":Ii::kii ii:L>; iiir -3.t5.niiL lu: r Linfitiiüi/r -«.Irlite ihm 3i; -::u.i;n (ir> 
6|vi([ :uit, h; Äni: t n L>:J SB.-ttd-I-iNt ! : iM;f;h;!i, isi[-:l iJ Sui.l' Si( JUvIn , :>.iS 
cuiitin i a!^itl, unc 2i! nri-ktt SSJtli , :i>i; ;m n-d-ti £;rtl>n, iViLtfri iurti. 3.1 
(>■ 111:11 b,iri:[[>( Mff;t uns mtMvtb!r>:i;h ciiiiiniiL-ttr :*n: . Ii.il ir 3ar.nr ;tr J:,ii; 

Vcrfi' Ii 
fi:- trhihiri ■ (■'--.■ Ciintii iil'it mir |it rrrr^/itm ■.jf.iM-:I't!>,i!.in. ;vfr au;: 
nirpt i-l;l um Ximv.v.iln'ii mtKidi tale: . iinCirn ,l!i. ; > : f:, iü-.ntn'.i'.irfmi 
til'hr ■ ti!E- in.m w:i tiniiii ^5,iv.t:i m tum ld.-.m Jiirrn .-■■Timu'.iii i'citmM-flliViriiiüi 
nninit, im) iirntTiiiiü-SlfiSlftt: iM: ci'Uni^m i\ti >i miu', fuli utiirtt 
mn i;,' ; nli ; iiu!i|!(Ll>:iJ.ti.Ci:iirniim-*-n. Huf* Iii f;:n -;.v,trLi , ;.;^r 
nippte um'?; (1'mküi Pi-Pm . imni ihn 1 Lk -tr .'.v.h f:r O.U11V;, ifr iSdP . 
Iti'f ;i::iu;if! c;n v.'iiirfi rri^u'a; util.i.irri Imikii. 'li>ir iL LMtin , Da fiin 
{j'[ii'.r 1106 hiiiif.ri Ivi'tKr:, 11,-h ,-|;i imnkn hr.'ti '.irrten [■■«. irnn .ii.ixicui.r mai: 
r.i)hl ;ii ^tuip.Pt ■ n;r,iaM »T-PTivf-; .VMi;i , iwlit tr d-a, n.-,;!> Dtv (i : f p.ih:i< 
|i ( i!'C!:Csmii!ioctiiSfi:iii, m: Sir J:[tr:Oi;i'.l>: jlni L>r:P;nif rr te:. <j;:n i'i ;if suuar 
5:1 Muitii-n ■ f.'f <: "1 fen .iililicl Jytii hinwill nai'ls:!t-l.j!d-jLiiHf(ir ii:lii.ii;i:n:r,inii) 
IldKin -.'^iPrl.inh.ik .untmMii U't:i . ('-') .lt.in i»4 W.i tr 11:1; f.i'i jjtn Ch'fJiil-rj 
fifmj-ir ]Vliiiii;r >iir r.uiiMt. luilit; nniiiin . |k :i:im;n inv.is von C;:i jlrtii '3<:vn 
i.i,]'n.iin) Ii !' Ktiriili;:i ü.--; -^;(ff:,:,E ri^mim: rt:i ;?ir;rhr r;rfi:h:!:i jjiT-ii. !<?,) 
(»iitcr in N'H milil;rii .?.■;[■ 11 !i: [:i:Ci:i l'-l iu-.i:i.Kir t'inri:i , l;i'.r <i ^ii;:,i.:;, f.ii; ^l- 
trnatflabliAff/ watt^affttt, ttffatt&ttfy^tmtiba fijt. 3mor Nbiit ihn Di: 
qViiTi'ff'fsi t- rril iitrin, ?. ; vl:™;: uns -.'IMiv-iLa- im: l-rrc-.iätü! i'J i'i.ltWn ;|:iiki::i, 
Phur i.Vli:i:S. H's:l Mmlli tuitfir l'i'ii iim mvh-r l;i:h l Dl-.ilTcl ,iltiC-i ri! iti , .i!'.i;iipin 
hi,i: L.i;vM^r;.Gi Uvi^^atn s>st Wn D:n '^.i-i'.-:ii!i 

7. unL. 6j( oiiTiii Ct r r 
idirftmiiM ' c * ( ™™" SJnldjt (ihn, nud'i^n auf^j 




Digirizod b/ Google 



etrC'Kir.-H lud ki'.>i ( |".ii iv.-vf-i fiiit. Cr IKH <rt>« ItiBj f nur mit 

ti: :,h<- \:-:\ .■ ;:n V üir.n i.tf.f ,,.|' v-r. 

iü;--;i:i ir t\; *\-r-: [■■■;:[< :t:i i ■ -Zt'< M.lvi a.-.nh-i i : - 1- Ii ,;■>"( . imii ,nn r tr 

m( l^n.i-.; !■: i!i j:r.v :'!,;;■■; „:if .-i::--r l":i*r ,1: _-.iT.na 

■^.i'iV,:! .I/M.T.1IT5 .-!■ I .:, |VV ^il.vl-jil-i Mi. f - i_ (im .'Mn:>r, 

"* — iai.inJ 



22. mtöm ii'ontcrorius/ 

*¥rcf#r tcr ©necfjiKfjeit mit SjflKitiifrtjtit S^prvic^c 

JSNiEr Suljni WiWatoffm Mann« , Jj« « (üMtäil Ifinn- imo m tm_ mi 

M i. :. ,V ;„■?„; 

ir :i - , .. |,„ . t u . 

■ 1 ' ■ ' ■. ■ " i . ■ 

■ " ■ Vm , ■ .■ , .. 

! 

3ojrt)im«flmetatiiie', Btq man mit IHntni ©olw, Cnrfd unti lltnuftf nid' 

di'ü ■ ■ . . 

icscr fitbhatü, ataiBntlmoamtivm, ® i_3Mti(ftn&tr, w> »irew m>n : .. 

9)1 3 bäumt 

"I ■'. ..1 i VI' 





... " ■ ■■■ .... ■ ■■• ■ . . 

gut a-cnMriiilrnn6«iiu*ä<ji&tn n»n ,;„„,-,, ■■3ij t £i„, i1 ., I[ , iu^jitk, ws in 

HS 



«Ol 



. i^.:ir:.c..i if!.;,:i,^ö:>jnfiuii3J (i 1.. [. VC ,. T ^ 



„, • 1«) Bit 8c«iiDn6(En_i(Bjiir(ii[tii6i»i 
■Oif jjj» <>"> «iHMil*» S6-rl«lii«f«i in (imai 



Digiiizod by Google 



9» SDrttfö« ©tlt&rtm 

haniritf CammmtitiflT in ^arnbtr.^ trifir.^ct / unb im %\h n.-o. hu in. ÜurtU» 
trktr. :i!cu fsii;!:i n,:iii uiiiina-iiüiinD f,'.|i ui.iliiiiHi ibm 0'.ir!u'ui>J : Qi-rli.™:-!*. 
iiiOgr.iiiiVi.i.if ani'ilT^ii r-itjriM^nr , iv;;i!>M;i':l! (-" ( i;H;].(r ..1 :|s ■(■;.. i-^.rii fv.hu, 
ii(n:.u y.i [Sum . li:;:! bi( b.iVv iHE:mrn;n[it n([;hrrai -ll?.rr. l > hckii (t fii:l' iwiih ! ■! = 
ßiiftn- ;2:r|is!'[lro.i Inn; ir!rcn . uikii friiiiiiiriflüi t»::li in '.-urai L-a.n kf. 

fur vi! rrar,i: (irmi >"!.i in . iuj. '^u.nif lurü, S:,i: r: r,iiiiir;i'rH iii!].n[;:n 

l?üi;:f, mir Ddii vtrlraiiKii f:i b;r|'n: ihm in--:rtcii tichi jini! 'L'risj: - uncrrjiiK. 
-T'a D>mtLlr:rr Jim..!!-, bie 

| i Ii 1 -ii n:i bin iil il '.Vl!;. 



flJitl Jil ihn il-;hJ[[u:. lüib um ■cinüii ^[!:|it ök OlruAii.ii!it u ; f- "r £ n S:r ;i!ifi! <ii 
|.f,!i. jj.I'. fal'K n-.bi-;nii;;i i'irk'.fn'l'ci etTiltitn . SLCuf ^Mniiriurf um:, 
fangin tutau« jugifim, fjte ftymtr (i BwtBlaiiti ju Womitim wann , ficb trage bt i 
fdbi 

(*) Bon fönrn frtitijrai(?jrtirii srttti, ifl!,tm im» (rifirifflrn j.&mii™ 6<[ani (Tri 



t:,\±ir. tk it|kn rKil:.j:r-:i^ - c-::vm.!ruiän iv 
(imwio'ls ojfinilid) mit ^ilto DaWn 

.,-.[■ (*> 1613. aitnnft: na* Erfurt, lt. . ... 

fahr in« Unrrrvicf t wc ;[;io:ii5 fc:rrsr n! tbun . 11-e er mir <i:h.vr;i) . r ::'Ta nur ftbiiU.- 
leim ttuiLd^i St(i!i^|J;,i|7| .m-'nJirii; ; rit -IHit itbn (vidi il ;t fiiiiivq uif ii.;.[> 
J^in;; , 1.1 !:£• In ffluliin hrtaii u:S ■r'M.indünoiiiS ijn ilm n.iJi •ij.'iid'i:.) ,' 0 

i- :m er r :■!+!( (11; •SloaiihrS^niatS-.' an.iiii.>inmrii sm:( , :i:i; ivn 'Ich an i^ir; 

1; ü er i';:-i|-iii:m"|[ ruriti Zw.? nrcfin ffi.uiiii'J . ivdii i ;\ri LM-.cüh ehr ,v.i:l> 
D:n i\v 
nitratu . Ii' irr |ii:i flldaiii'rirn . alii mit . ( .\t.iiiimt, .ui'r.uidi-ii ln]\tv , ;u ö,i;itftn 
fu!>iti, titv pfci iti Iis iii(uf:vi'irCi:)ii] C<b(ii5 

>S;-:i.i'iJ iIiimh i> ■ >•■ .1 !■■,■: ."i! . c.i | r. '.'.m: 11 f-rC . mu r.»il*(n man Ott 

i'.';:hrkiriii ?(,id'ridn:n DuiiiKit -J.iurdit ijm.ü-.itr Jrit üf:!rf;;i [in. iri4- that (c 
(iiu Birift itttb SBufil / ßwfjnum ((nntn tu Ionen 1 unO oreorb |W hffra -Bortja*» 
rinw ■ 0>i 11:1t 1 isitrii) ti.irjur um >iiji[.iti::i!!![!it , etil !E iiufi-trSiiift tia:f> >cm(m 

) r ; : Jin- 1 1 d- n.idi Drallen ;u f-rnd-di, (fi iro ihm fd'i: f.iu'rt 

mim.lfii 11:13 nrtan3j*iirft (rrecrbtn hat. 
.'-T.iü X.i'.ir i\v.viu> rcviiü: a iiu>' Wdi-ipfiiine licrfMiil . '■;> nth|i <=:;]itiicro . öo= 
ÜattSBD gictin.-ii'. ini'i*(i:i :i;u ttrithuriii (S?mna(?oj,u Sßurnf-ira jum tft)m t>ic 
Oi|-i:dii|d!;n vjpriich! tdidlc ■ reo ir (ciitii:i(l; 'puif n.iiiiiird im-S Sliircs rVi uip 
(raimi^i-fimr iroci>;ii iii. hatff auili fam Jä . Als (=xf rcf.irniti. in civsr («(fjitSi 
f .-hilft 5:1111 iv.nfir e.lii ntbtn fein:, ti< iimr3; (ihr ni.i'IS hlr.vjft (i) Cr «rkus 
tjt'itn 'i ii f :11m ; \ f rutMcfi l'cn OktiuiVirfl , ikü'i .in; 

ii- tiK ini iViiil.Mb.i« JJJuüir dlirv.'ü [-. r > ü 1- ti 1 1 u 1 tT rinK (0 WorSin iff. irjo. tnitfii 
u mit tun ^KUtnixraifdjfn SUworOntHti auf Den [Xfidjdti.a na*HuaTpitrfj,«)#<r(lB<* 
landjitjcni in b(n fdjrs^rwSwigffftV hmxdfMn'wnmf 9ttttmwifM?(hint'. (■) 914 

(,) eantorliift tfef k »iifrt miHjmta; Ti'.f.iA hhhman.m.«;./1»/.p. j.j.,6}. 

tM.rr . !:■ : i n :■■ - II. 1 „n ■ ■ .füll .' I.. I '. , ... 

(„•■i:i,ii'3!.iir.vtii,.-.lB tili, ilüiiiiici, iluJ; ;üi,iik Hü:«. -™. ;, ,(.,. *' *' 

ji; t, iiictUtMM MM oiifS'rlifli ;» ■ PT* 

[. : ,J .41.;,-. ... .... j-1 (tl Ii ö. loo. 1 

((1 Iis fliiCfmar omb dlft S?ritf( SrntKi ts) rt c in 

»■ ■vau.tlev.fitemu.p.ni. TEii.im.il. Nna. 



Digiiizodb/ Google 



s» Siflitfdjrt ©efc&rtrn 

fciitouf ifjr. b<t {Müifl tu SBirHntütg Ulli* bii (ihr i(rW^Unfe(rfiiJt?übinfliii 
triieirmu nxr.MT.-. \\:tl!-t ivs-Ur.- . ituis; oi:f OTiinnAtiiciiS '3>v><Mj.> ^niiuiY.Liiiä 
s.M-ii(i!i:i',i'fi;|i: inbi.wJ't, ivo tr mi* , tr irtr;[ bir nijsitfctiDir O'tfünCI-cit . b;f ; ■ ;-. 
(uil;(\-i :|?, -i) w.nwH <r n.i:h i'stinr VUtitehnhtii inb^n (t!i*( 3vsif*n (Kirim 
hat. 1J41. itutbf tt Bon Mit iiamiti (0 SitÄfin m$ triftig {Hm IJÄM«' 
tiruffii. l-o r r t).iv hils r-n ^(fulr rri'b'riiiu in OrsiLiiiM . unb feiiiirliih fi; 
t i! vi!(:!ii".-:ii UKrcmt in -Sic mf-rad-.i Kit. (>} E.i ihm t.j|Vor -Sorntr ;0 m Di-ruci 
traBiinc! i i(l;n it(:'ri'Hln('ai xkvuh:MK;r. S^ir mi|,il!inb< lidHiialcalSifd-t ÄriH| 
ohr f([Kiftn in eitl llnrubr , jumoi als Eiipiig btlogirt murtt. Sie* nd-m c 
ficSi r<t ilni.-ti-'u.ir sutmli:! im, luiiM-h it i'kI; find- ;nilid: :;i .wcjtwit W:kmii m 
Shond naih Strühiii; , tnii [Wann n.iJ' üSin:l^v.( nnö iftrriktfl tdirirtn 
Iiu'li , !.i;u t |- iviffti-uru tu;* '"Miifi. i~ci:i? Stiiahtfi uns lErt'jkuiiij 

mii-it, Em» it in t:n cnciihdiüt iliwtlMttilviir jict cf t s:k.ia*t,U!i5 i irr. n.id; 
ShMliiuv.t . (.;..) u r s l--.il!- t>,»-,;i:|" :"Kt (i;fmn-..i .1:11" r-ut iXiiä-.tM.i iifi-r-'LL; iviirPi, 
nur irr-hntr ic- r«!i f>, l i'ü 1 im s s 11 : rp ri; f -n IImliii« 1-c.v ^(ttoiiJirhjnS ünf oiiev 
tcr liinr-.mcn 'Mimt-l ■ f.u:(- «imiltr fnntt .iuiiiu irb lt;rt i!-.u iiii.it Mi DitU 
S'itvsil'iiif , tcä> blüh i- 1:1 !"<;■: :r Di-bmius . u;ü |"i:.,t( 5k ■SJüiiuiKriiii S> 1: r :i> 
»itfd)i(bfiii Sfifiii (it) iulinbinu Jtttvfir wnimilutn MUDC^tcober lit» i^n 
«115 ii.-iira- :öfii--ä«ns JUS) ; i£i::> tomnun . iir.f ii:ii:ri,ritr ;i* mit ihm reti 
(iinu; .ir : : Xi-|i l jiciij!it|"d!!i'(|--rrci!. uns s.ih.tr usitijiiDiii-rn llriiihn, (J.-s; trin .'-.ihr 
^ Li nvditt it anQJtrfaltungbtaUtiMWiti?. 

P #m iiiiMii' lin 1 ®^«« nugm fiinir SJrcbitnfh (rn Stamm btt ©tofTm < « 
!ä-»ili).-ii,iiiits<j}!'fii:.[ fciii:: ?!iltii, (iure fym:\::< -1. Lei ■aiiftnttaffitn c. f it. 
(tSiiiirt uns aud> (tlongif , fs'ifTrt aiiii«wrti<8<»jfn* n*ie £>>■ in Wingc »etD«» 



wtbKiirt utib audj ^oiwi/fv'intfCiunimtmgtttitfoij tvitDit in OTtnfli »ut^o 
C.-ii:ti ?[(: f i"rri'i(ht iKv (> ! il:-hi ifn «rn ihm ri-KiiKn. :"?.iiiii ir bot f£ (iLli!", 11-.. 

, ÜMcil'd'aüi - «ist "tu- nllciiii^rn (i'-::ch!-r.n:iEeir t.i(i; t(vr;.;jf:i ff-ü 
mn,ba6 (in Sdi^rtitireSiKrtii. & iwt mtjrt out «n SHonr »on stefln etw 
tue unD nnrt&nlid>it01ifto"/>inbb(i!l! &if fifk 6w4 bk oSdlltfS Mbrfiibungtn PcB> 
(OMWfii atnwilji , fw&trn "t war audj Min (olcjoi ©otxn MQtimittO a!i man 
nidjt 

Bfftn , uti «ii*. TnisrFR hiKuiiimvbdvs 
.„..j* rt ™t ' ' (Sj"cJ! wuEuL^HmbWujnl 
btVdSm ""(«) S«> VOHto A (t. — i.r.(,.», m . 

. . ?-.\(.inv- ',"7-. :-.|. ■■■ 1 :.!■.<.■■(. 

r:.'.fö-i::, -.nr. f t v:,;.|- Mfi ?(r I- -■, r,:ir-. </-. f i , !(-■■ I«ivi (,,:;:.■. 

... . (.■--....^K.sc.j.v.-.-^l ■i;.:.-^-;ti-vj.d,;,. 

"""'(Ii Ct rmmniniCirK fi* iMftlBS Ifj, p 

3a—- ~ t^iüES^ 

(«) Bafl « is&fiMkia SnltlT«»«* Brt«»(Stii»» »ann rt tetjX«<n IIb». 



□igilized b/ Google 



Srifteg 3rt>EH&. S> 

ff In (fort "Pft-frn !wiV.;iTi?ii ri :ifcr. _ i~;iit TJiif gm!* tv.if 'ih™tfl : \:y\- fü 



■:t Oi[-.i.:h-.|:N:iiC;rri|ft-:ii,it(!< 

_ J6(rf ( lLiiS(n(inB.q ( tt(iiunObc4 

f.i'iii . !";■!■; uns hii'iii il'in tili f.t.'m;. ;.;:.rr: hci'io ■^■il-ilinmm ;:iv?t[™. (i 1 ! ilTJic 
tjrrtiffli!]' it , ;umd in fti:i(n r:;|'m! ;V,k'!ii (■':".■ m; Jtr ! : .i:aii!i:;Vii £i>r.uf-n;"'ih 
ci!',:kii! .. .;'".■,] fiirun idjmn 
-nt»;-[ v.'n i!h:t !,;[■: im'f.l- fnfj 
■svc-i-fs rtä €(triff[in, Don utl$tn Dit jirälirrn T;qnnrr fitiii-tkilr Ihifirn, titfj Ml<8#* 



(M) 6« fflKotir, ft:»c<n«!IMIlfurtit (ff) ff* I 

Ii vir rarjwil : , ■ .vi: tmanrsvcn «J 



. . . Sfii^nb. 

«.um ...,.= Wfct: l:::.Y -nr M bir £t:r t vstCKHASJ). /. t. P. I. , 

tu srifln HKmiiitr j. :.in-.; iim, '.i.ii mf. In. ■ . ■ 

'■ "■ \u' ?VX' r ., ("■:mSiif^"««rinr.i n .r( fl «ini|i* 



u^diil^Ti::,,- ;„ 



t-jc StiirPi iv.iivii „,J-.I (Fa-.TfniK Sri g<; 
I. I Hl ' ■!■ .1 '( ■! . 



I5n iovivs M3 . 



94 ?Wtß6!f ©clf&rtnt 

hiT.r .tbit 'inril O'vii^ii'J'd! 1':r(. . mirl' Kni-rrr: iinüi- hmTrid ;M';r! W'fftn ist 
r-:i.:l ! i.i::!> iiü: .:i:Khi!: . . i~ :d.:. 'i.ip::' (v n: fit LVui'inM in n;ir 

."I !■:'], !:■■■'.>[■!>:. ii-.l-.i-: wt. mit rvii ;'::! T-nMi fr 1l-r .lii.fliif [,.;;■: - Kilr. 
r.1-- ,1:1 :ii:fn-'! L'ri; .1 ■-■ c= ; V- r 's-.:- M!-.i:r)-iin. c; ! LInC iE. ■.üf'i'f iv.K ir ilrr.! 1 ! 
in t>;ir l!|.!r:-f:iM!l' i\:i l'Jnl.i i'iiMlfi.il - - .Ii'-: 1 iL ! II .1 r :i ;■.■':! I in, iK,i|:i ni'Jvil 

irr.' :■-.■! ' ■ :■ ,- : in . : .- ■■ ::. ■ : ■/ ■ ül; ■ ■.üi.T.ri.vr !..:. -.vO 

ml! rii!. O ;-.rr|t'i Kurl <d- E-UL.Ji fri::-: t- v :ii f\i;: '>i:i.Tiii!ii.i;:i nlrr r,ij 
i". iiii|!ri [■!:.:■ lm-Pmii ,i;:i:,-.or. .1 : iM-ui ;i;,n fr; '^.'rii-.it |, ii:t tlvils I i-.il; 1' ,c ■ 
ii.hiiir . rh;:l.' ;i.i:i,r!äii :i ■.- .i-iim-ir e->:;u . i;-.<J>( <■; n.vf. i'ii.ü lv> Il> ivrlm 
|'ll Linn? .!.T'r:.:i:!l!i .:■ 1: ■:-.ri:: noi . i:nt vir;: :"iv.il:;i-;' L\n .V-itlll iU^-K lO ,.-.) 
jlkni r.-if-N Cii.ivl'f-in: iu::-:r,l,;r ft l'.'iiri nur ii./nwH.H f:»n ■ 11 Jniir.irJO i>rv m 
lim i(iil;n (im 1:1 :i:'";in i;ii":n:imi>;: L'rf .Jinifthiti ■■jiiiil.TumSii; rnrini-.irniiirl. L'O 

.23. ÄO(pf) HCCO/ »et sä, 

WlwficwJ Ccr Säti^dPaM S&tafpurg. 

§S^3i OcconrftJn t^arntlir 6« Mm anftiy(»nfBi«^r]hIniwJ(cinJiiT(nrrJ>a)f< 

C % v . .1 ;| 

?K Mm/M*« '"fcrhrit. One Prt (riif ivmc tili« bti eoriidiiiiiloi , Kr 

. ,,i ■ ■, i ■ . ' ■■■ i ii ni ' " ■ ■ 

i :-.-ir- -:■ ! 1 < ■ 

esüLViirfriiMiULüL-.-: 'i'oM: 0" ■ ■ 

■ «mm4l Od Unb txflflt ItiblirStr ©obn OfM III. bat nidi! nur Our* |rin< nie 

.... ■ i | I ■ : .■ , . ■ I , ' ,r , .i,]:);« 

Öftititi (tr.'itfccn .. fiMiöerii (iu.1. ;uril> fiitun SliiS/ bm rt mir ni]< 3u||r[>iitffrii, jli> 

' .: i.v; i, 7 lit. vir 1 . . :"L : i 1 -is ■ • ■ : .<t i 


... ■ ■ ■■ 

I 

. ■ 

SoTteCS hf-"' t-"'™fK , Unll in Jt 3>Bl Ijg. iirrri uiu 

. . . ■ ■■ . ■ ■■ «. 

:■■ .... ■ ■ ■ ■ ..... . 

SmIVH ' (, Etrtturtvfn. MslÄlin ewcBtr, Oft MlnilirrU'n 'Olrtrtunfr 
. ■ ..... . . . , : .i.:-:,i . 

■. ' ■■ ■■■■■■ ■ ■ ■■ i ■ "T 

'"■^tW'BM.Cr. Sil. XIII. f. m ■■■ 5)3. 

.;.,.■!! ■ . .: ■ ■ ■ : ■■ j=tj : " ■■ 

™""* Oawilf J«r>ljr'ir< 



Adolphe Occo, 

■7. Ort .15Z4,. Jtnat.ä .zä.Scpt-. II '.'■}.. 



Strittig 3t&m&. PS 

nid aiir auf bit «Um Wuitn amtnM, BtrNmil, rnif« Mr erfliiHitib »onrefiralliii 
ch i »f r n t tl £ i- i!;t(i.-n;; tiii^en, c-n,-Tt in.ni }i(|"en m :em tirtil Ter fd c-inrn Hin«™ 
it;ii h II. tlnCm Si!|i , [-'. 1 !!--|:.tt 
lva-( i.S .i;[l!.(t üi'i rivt-^hnijj .:n!i:iv.,i . lm r> ^loKi-Lj; fum-.r-.inp i :;-uhi\\ ufj 
unSirn Orw ouaffifuiiifj btfd>tittin ful>;. (..-; 

VboH'KO-'i.w fet hin: i)iff:3 ^liiihiiö. l'.uruBe tmi M . .-k i-i- 0,-;ht! fem i'.rei« 
Kn (i-üum, i:i:h .illl-i.r in H^jfyu^ t-w 17. Orr. 1 1:.;. tth+rcri. <^li:i S.-irr" H,-!i 



, -PK rinuc fln. ...... 

f Ol-tiehnllfcn Jlrratfni . feinet ^hrfia-n* ■ r!=4- rilMmTn:. CO »rarlirirlt ekt Seh 
f;rf . hiSihi hi M .pitl-iImciMr? in >ihr ^c.|. ii: eimi l>cn sj. 

fuhren hinmen nahr.i ,-.! ": M ir I";:!) in (einer ^usiüD twmeti fil " ' 
HnWu Engbtuih'flhit (in (uqw ttben p»rt(|f»il Ijntft. (j) 



Gif.-. ennifi.irifki- Sl^niM, diilloe (I:ir;:i . kf.mf; OUiviTnirftir (um -;: 
in ilirfffiim in nrjifM infekn, viiid- ki> D;n: iJM? iilr.it. ilttin Pi: «i^ÜenEnitv.v 
(:nD;r.-i:i:Liih;i-f.Ki!r,iT airf (irisicl ,;[;■:< hitisiff T'.inn )■.■•.] fr M» i'Jiü.11 
r.'.ra'iiW ., mlihr cii ^riiieh.iHinn rssS irsjirn i^-.if mi-crn .:1s ;ii-e ri'liiif.k »=..i.k i,> 
tüi ^'^i-Jir:i i:ii:Tf'!(it,M'thniti'L iitif-:mjrf. 'ulitii fit k : .j;.itii:r; int M.in.f im.- ::c 
ü'.'.ii : mi'.ih. unMiffd ahnt <;:rl;;}iiiM frnts l>iui'|ifc rn:ii( 

r,iiKj:iin ui fihmn Kr meine;, fj rsiitöf ■ ■ "' '■ " - 

'" '■ """'""^ 

B r aii> »irtminimBitt Gleriiili&i). unb <3ir* 

c<i:i:.iiif-,.\ii :>;! 

i'. '<r . Mi iv ir ti ■ et ■ — u . !■. : i ,1 1: ■ .11! ■ ■■ 1:1: 11 1 

: ■ ' 'Srlläfülj! ' .:■ fall :■, p(ir 

'"" !.fViI-\.tirluf<l:i!rr™ ivr. 

udE BtiiL'inin-i,it!V(iis. ja!) 1111a 1,4 t-.-ri t-iis ,l:.'i, |T-.i) u.vi :-,rr -.-=.=.-.. s . 1:. :«f.L t:.(:nrrl ivib 

ft:i Jt t-ii 

«niill. un< tat uifrn rMnuTn tu gafm mti ttröftrirtmai BMOiSoumcS, nur iitnau 

cr.-ntu 7fi:i;:,-.i»f! l-.-.-.r-fi:r[ikn.i?(iia>=:jJri nie) i:|.i;:rn — 

Iflt.]tv Sü.v j f-n.i vi:!j(i t.irNti!. .sii in c 

ff 1 1 1 tt monvn u-;f.- : ■!, '.'.i.iiv.iv.li.ifl untfeti ix c' c;6. 

.r,.i.. ■ ■ 1 ■ ■■! ■. :■. n.: 1 1 ' ' ■■ > 1 ■ 1 «/- P. i. f. 137- 

(i{f::n -LT.- !. ; :i"; 1 -Titiis I. c.p. jt7. 



1) raiT. von mrrtH anjfp- -5«n. f. 



DigiiizGd ö/ Google 



Btutföet ©citijrtflt 

i1jh??!>m!>;!I. Er kif; (in :).'■!:■:■' |Tiiiki.i(3 .':u\ . tu< hhrinWM Vf.-~0.min': 
Ui-Uii riritt :!'■;■!', imD ri; evu'.^i 'cVui'r c:n i*-:r wriitil ir ■ ur.r :.UJ',: -:;it; 
|bk!;; I'.liärn '.!i!ii:;i:r.i!!r. ;M,nv: ; t; di-ii nür i.ruv.i; <;.iX:i. .?,:[■ a:hi f.:n 



:ti ■::'i'illhti[i:t , .n l'iiatr .v:.i!t[,![ ^J>,is: .i.il" -.um iJ-t ^i:n'>.Kfl-'T:ric t |i:!;;!ihri:. 

:.rj.l-if ;\-'\ ön ,v;:my,i;,-ii ::r hrtNili-kr -.vLiiinft (;m(r ?ai . iuiik.I 
bii , Wim;!, Ortüii . 0?!;.iti 'V ■v- - i:rC> i:ifs:i^il:iii \<:.v:t. 

ii.rrtr.iuc<ii-:ii Ar£i;nt-:c . icnvnfii j ■ ;i:r::,;-ii, auf njilrkm cc [iiir mrKfnjjlrWi 
n- &»T:lf rriSci; i:ii[!il?ilni: r,.K. r-.-al.™ M'i uml, |o ,-.ijnL ( !-..ii:i:i; Mr 
Itiii ■11::if.i:iS i:Nt |j |Vi:tii ii'.ir fiinr ;>U\ch f.i.a^ii. iuj ivill n, ;tn r<r ClLnfi a!. 
il cm il- 
if«i< CO foiiftra l'imeriTi mtr , iuiitr iti bin ftfatnfätmwtänn uns in Wcer> 
Jcitmii w illifiT^üniii 1 .-iiicL- Jti: ti:i:ni n-.r.ir ünJ-iii] Kir. trsvjv ^ : ; 0 >r i • = 
(hiitl'iii i?»™r.: p i!in.1:n.i ■ fj's :i Miiiih ni*r isut n u c r 1 1 di ibirVf a! , rVnfüii 
jurl: r.l'i'i! u:iii iniq r>?J i- 1 e ■. i" n i'irüüMi f.!:r:il';i: : tjirni. ir r:: i.f (l iLii;:i inu 
qiou'jiiccitri Ui.i'[flKii:iiö^i liifin.f.tfn liitü. mit' iv.ir au;o irml t(i:i ihr:! i-uiifCi 
„ci Töi^nl-Mmni . nulluni! in: md-i M oi^mi Wuii:r Siiiilii*:; oh _(,n:ti il); 



if •Siwclium s» fiimratln 

..Ii ilviiwoM Die neu i- 

. .in :: , |itn lj ■ i r> <m^;;\i .in 1 ' ilm ,Ktoi:i:ii:ini: ii kitvn 
n'vr in::[i i.';.'"t Sn.it:r >";:n k:\iluin ijfiüi! . w auch 3i : ;r|rci untj .'.virci ili:i Sei -in. 

i t: !■!".: i: i::i 0>; fr i;-::m ir r.n , >,< yi.[ rrfilM; u, f.h.n 
hEruimm ir:,a:;, 1:1 im-: i~.ii;nik:i:ii ];i k-;iv,-!i , iv,,, \[<n i\bv: i : i n n l I r-r , lr:J u-|i.l> 
<nr«;tr l'hi f:iii:si f,iltkriii ^r(i:iiD:n L:|:i-:(iL :ii . cC-sr trus ci r.iid i',i:Wr:i ed'nf; 

^ LiiiMiilmi.] . Ei; (r, 't iiiii ;:■ r,-i:iMt ■ n.'.d- i] :;:i;k.:i; 
p:h:r Ortilüii-l tinriJ'iiif ■ ' r V. i. ;n ivr IV.iiidiir.nnl.l in ?vi::!;nii ;u :!::r^ 
m-.ftn :>;r.ui got. ■-_ i-.jc i.iii:iiili;n i .i, iv:Wjf jr !i;'i;:i:r , als ö.i-ujLc um it.S 



r' ; ■ i i ; rr.. = '-j^ ' ' l -/;- t .'. , ;!. : "'^ ' 1 l . l ;.vV VI' r.^. ^ o ; ^ . ; '^r'n i ; ■ i' ■ .j!.^ 'A.. ;' ; I i'-'.i'.',^; 

tV' ^ ä- ' l, 1 ..|f,^ir:ii l r.i U*" ^.....ii™, O;»,,;, „ ; ± fi .■irH ( , !; !,,: K il, i nc 

.,-üla- i-i'l.';i'"S"'*-'- i.;!,,::!;^!.,,-,:*..!«™ 

,„- ai ,^:,:.l^l'Jl:i:iifl,.-[i:'.l)l,Mlli C r^.J t»..WJ « 1 itf. *i//wS«l (fr. 



□igilized b/ Google 



Diniiized by Google 



David Hce^chextvs, 

RedcrGymnasZ Aug. 

leh.Iat.HaiJ. accmt.Aaj.Vi^i 



DfeMttd by Google 



fciCiKni' .:{■■:■; •r.w.K tt.v. eh- ■i.rt.Cü'fl ;■?:!- a'JiiiV: ü!-.t-.h;;I .1:1 m; rijits . ;,) mjhi-iv 
I I ■in:"' Ii,!--:;-.:-; })j mdirn: ui i':;|,i ,:.|>;|. , üiiiMikii l',i[- 1:1 (in; hlH:i LM'IHEi:.r. ;il 
bringen , worauf l^i, in Dir .Ori;«fvni ;; : . ; 1 j-ir.n.: c,i:!-.i.:l- ■■ cur iilut ÜN^ftc" 
ftr.iic, (,) uvl.l 

f.iti i;i:tii[iifiniit(ii norbtn i)T. Wim ui [lunr ni*I 51! Wuflrfii , 00 rioio 
^..iinmluiiG -ich ir= ^ii:l>r!;x;ra fr; :Xri:i'":: tn mch; er: E>ui n-.-.ir iMfums 

KuiiKit v,-r.h , 11: r.y.y,- y., >??■.«, ;m r.nprini uiif™- %rir i.i ,;;fii,;i irü-Nn. ' '[b 
Ich ijmii nun tit:n,fi . f.-,[i rr tma-ftr -ii;ii qoy;iei: , f ■: : n:l' in tni ]i> r>:-.nt 
unö Iis;! uitfkriaj Tmt iitluKLl , Uta iitif ortf! . f :i'il'i .111 iirihtfr;n '.ISer.ijri! 
<i, : n ju Kil'di . 10 um!; i:uti 3fl;f);:i , Du!i_(r Mi-nini [(■[■■ uiii Dii;l':ii g(mi tnr- 
timcr, tiit!d!£ii ihn .nich ihj->i-:i fidifinili^it n;ll:n :r[hi:rr . (.•'! iini fisffi 
SL'fi:! ln':r;i.] ntjAiif l\il-:n, fünft it:'-.hi,ii' "itiiiir V'i'!:fim;in^|- :rn3 kiHm:S.mr 
111 :i:.i.hi:. in- ii'k i'dh ih: n,.:-i nur ;>'<- -Santfii ■ |ai:t(i-n .nnti fif ','iii''> 
11 Dann DtraluiiHi riicbt nur Ott irjlrn auigaiE ftime 
1J1 v\<\c in l^iuuim erfuntint! auf"" 1 "'"""" ' ' '" 

ffliorf ßuggirO/ an Bim <r a 

.11 l'Ji(;n . ;:i Sjfd 1 



■ 24. 

JJector ttö @p«itw|li ju jsSrnia mit ä^tatrti6ffe(6tcartittf 

in Sfugfpurg. 

tvTSat t .um rari) ™>M niiiii.wii :v:bi umir Stil ;)mr^i;t um t-i:<>'rit= 

^ fririüilli- ivrtiüi! 3!n;>uJ;s, j;J D;r jjiliji'it S;t(cv imf"» Wfiiiiuni , 
91 j iDflOiB ■ 



mwi' fa n-yiiiiJ ii -.l tu :un'i l^lilil - ^ irt 

;.Ä::;r,;;;i'!V'.'^ ™>'.,* ,,,',,.„ 



BS BSKSST"* " ™ « »?■«•--.- « t «Mt 



98 !D(utfd)(r ©tlrfirteti 

txnH ÄMfrfKL 34 ftm 6tmnr4 nidjt trrMtjut / teat Bit Itrfadx fojt , ta feint 

WirNüHit inuib nuiT-r .>([iif.K.i:if ff Mci-r (n;r , unf itrviTii.iim tiiifrimribtii 
Wirbiu , imrii'-i ni(i:iant fit«? njtiTtii <>>(lrb7ttn Ithi! siir-tul-tlul- SrkiTLitn hu? 
Evirvt iviiii i:un tun i:tii i]ti:itl:tt, iii : hc iJti iinlTll!cii!r;i.-ri u:i: ii:.i:n;il:\ifrt , 
Ihfils IT'I! ünculjrn'.fii^ri m:t' Si:i!(v. Oi") .T-at! iut im* t(r.\i.i;n . fhfiiu nhü «■ 
I:bni t«;: '::>i-. Iii f.up :itt:n:i:i -lJa:hr!.-.itcn (crjuiuncii . (/;■ ii'fr.vi? ö J.lhitr Msi 
Ki(rttiu'.irN,iii(.ii«ti;Kn, unSiKi aennet itniit.jtlic, tuviluh rrf.'ini iiTif'. 

:jj.H'ib Jifff.iT! u-:ir <n: OftrSnitr JUVMrn'T . irr Jas ^iittüdT bin !■'. ?l(til 
irrS. ("iihrft fer, £thi; irlrtrn nvinn (ci cminsii iVfittdn , Jus luv;n Iii ■ M 
[if ,im ihrtu: v.'Iti hi.niüirr ■K l ;iii:ii l ;!i(ri iiitn'iiii . ui'b rtmn iYkmtrm- :1t; n'::S 
li.ij iiJ (;«n . b-rn SGin-iiKinifi-n üi b-iiiitimct Ivifba) ;u ffiiruii . ihm im: ^Iri'iiti: imi' 
jilfthttl, n>:.£t tc .vieb :i!il;r btn: rsnn'Jj 3:: iUiliciifii.ni'mi üi>c ti.;6fii:tii;h iiffn 
tirnbüi 'l'mriti.'.i oar i i'.lr fsnii. 0) Jiiii-rb rn üJfvri ''If/Khib l'tt.i:i: n i-jiSmii. 
Im etiifi:i:u;tii lii.rti-bnli ui üintm kÄuirrmi; . im; 3t'. <t Ms (.»h'itt furri , £':> 



i ^.ii!|L-.i:k,tii ilhllutui ^ lj uintm k^liii'iiiti; - un^ .tt >e l^d ijuuu mutt f 
■n 3nbci(ii , unt> ftnDtclirf) ^icronumi SÜ3olf«ne lliiitrtidit lugcnitlTm, fo mihnt ir 
>,! itifüfii 5H-i!|tii'".v.irtr,ii, i:nt> jumd u: Cir Suliiiiif I tmmb (iTit.f iiJ'tii pr.v 
fitt-tM. 91Mn fd)itfi( ihn furmit nuf fr.s otobtr.iiitbi lüsniinflum ju (auingiti, 
' 5!iffj(auS SSiuffrunl) Swrtiit rKwnivrWMtt Wulm, tvehfee wjöe in StrWric 
frfjHl ©iirjihf ubirauti erfahren ttwrai. W MilB bi(|>n btriiljmrai Warn 
.11 harte ti ^orfditl iicbfr ftintm Bleib im» brinmncHrt terjrbcsiirAi ju bnniftn , 
Fir K— - üiii tmt. (Hi'ic/nf.htn UNni jiik'.i.'.iItihjui iüiü l'.'ii Jim Sollt bü 
(Tr[r6tn SlbftfiitD ntbmirt, und bie tlnimrjitit tu'njg bt|w|>m Unnrn . roo ifin 
Stlf, Sit iSn rVir tmt ;Xjk mute Sti: UVi-iuii ftiiiii' t'utlti: unC inu;(fdi:;f[tn 'M^ 
Süll , mir rKrunifr- .iit r-T, .ithht.n DuL'i.iT.v- (i-rt^LT iu? i?(r(iiiann riCDmintiK 
ir CO burd) bi( griijaibigtiit fiinir gioitonm biS 
i-.iiiiti:i'ij[t! tiiia!rtn kirit . ini;l> J.i.uitt Lifnifdi , 
_|(U( uiidt tun itl'iüitjtii sn (»ütiiij"'- 
i aColfm s"nüd)tf <£inrfrf>tung Deflclbcrr (in rt 

■II" f ■■ '■ ■■! ■ t . 

Sir;'", t,: (.''Ti. JüMtll 'JfiMliit, 



iSHlHSSss SrSStSßBsB 

./.-.V mir lAiir.tc.^.i:;;.':^ ... r- <,vi- ;"it^:i >'-^ 111 {■'■'■ 

f. «r.. .5.01 |,iiirr Li;-trtr.(IIMil Jr: :i;l-fi I t h H'-l- 1 ■ h i . . 

i.iii.- ruT f.i« r.r.Tf,l.fi...:;T,j--_T 1 ..- ■.■ J^ii IVhi: 'iftn in i'tr -tR. 

l< iiiir,-,l:r|..r.|.i|., :! , - iintnnMidT -'"f! - '■■ '"ir. : . J:. f. MI. ;,J. 

£i:i:.if fiClCiM. 11.^ M;i Hl Ii:.: C r! H|b, C I ^-..li f: ;. t IM'v.v. :.■,■„ f uri.ici:,!, i.|- 

Illftill i.llT.J .I,U.M,.|„|....|| | { ,1,. I.. I. ::'„.!, .,„ 

? ..Ä»|:Jr'iK:r-Ä . 



Stittrt. 3<6'" 6 - " 9? 

1t, lj) ~iuA> IttWrfta [ttjctr oa4 tarn "JJroftlfer b(r OTafttmafif, §fni[t|j, unb bmi 

'Unni.ni? . ^:!,-|Cie> . Mll ü. '^rT;nt hliili.f mjiiV: f?! ccint t>''cl(k|>ITlf- II, 
M5 nn;ii 

■!■, "I . i 'i . ■:! :i . !.' M|i niJl n-jt Dit i™i6m|ien ^uiilVirnii j'J'd! lyinilieu 

ikt £(-h:: |";iii(i.^f| : im? Umtrid;;.: i;i:l;:i-ii\:i.(,'ii, lVnritii :ie:i:i i\i er tur.-j «"eine 
L'iiltiiij htr.uu. fir ^!!;h:ien il5;;t ijcIi* J:i::r niif [■(.- 

terhuiei ivinf: . (leid- (VfiiiCf 'Htdsiitii lim Linien ?;,iticii'ii , >>l::i mir i=.t,in:< 
ihre .Hni:'(i :f'i'i ;i:fekctmi. (') Slä ihr i(vi. ftf Miknej! priin.i-uiei -?Iikiü w!< 
gilt iur JKuht gtföt IMtW, CG *■<■ untern an 6tffin(5tiui tfüutfftc, 

fo n-ierft elvi..' 3iii|i,iiiii ri: lOtiv. sni ilin ntfailtii f(i;n ■ 111,111:1 1:1,111 ni:h fiuwiii 
L Sfrf J=öt üi:|" nut cnupi-rcii l'e:(f ; , u nviiy im Clrlifu] l>:m ?ih:iLim,;Ht Nr müw 
änOf Hin augfrursiftfii önftfinm itltjit Mn {Krtffl _jngetl)cin. gr mitlitt lieft oisraw 
ejiri 'r|( r(iiirf(i[:i|ii:. iv.iraut -hin fit vilellt Dcj ■J)ciii).lni aifcen-.i:]!' , 11:15 ir n ?;r 
Vlun.::::; 6.ist»Hiiim|;iiiiui:ii: ::: etn.r.r. 

f :n. Unf Siifei 'Jlmrb.ii.VL'ilel-.ilui rer u:cl n 111 111 fiirt; 

ruitg Di* auafpUMifitioi üBngilhaM, (4 und pimnl föne* DttfKn QJottonS , Dt« 
e leicc-lMtro , 'IV.irc It5;:|';t5 e» mit qrcfml e^ttcKit unD Diafitit b:|; Sil |ciii£:i; 
Dt Uirivalni. ^aini 06 tc flltitft einmal um 1 rpi. ein* $wfnf M JB Wtbttfmfmtr 
m-r- heu n.ilif tricingt Imf , W f» l"6 et Doeft Die ©(Ditnctin fasern, uWtt^JtSrwriii« 
ir:ivL>:. (-■■ £ni '-feT ci'olctc D:n ip. !.Vr. 1',:-, 

.'.i([|":h([iv.ir leiuer tun Jierft nicht 1111: Ciiieiftiiriu* fcii3(ni J11J1 im celttr- 
teiiilltlt. er nur nevh. iimü fem tsehilani bai,\\ , in einem f.einfii vliU'l'en . celtf 
r; Euren fi: cirä* frr JluitlVirntffan ÄtiiSriiHfuhif htrciiicinecirameii Jjj:i5«"3in'tftm 
hr ®n«6i(if)en i3djtirTnTcIlec,njDmii(rfd)on if!7- mUtn? ©iWtin Dt« Sülm, 
^lulrnii , fen 5[nfjii.j m.v.lK , in ^ce-iicil elrrCit mir .l.vf ^'[jni: f,i;n. Hei i'f.iil'- 
tf ihm Sie 0)111111 lernte .^eli ::i e;nS Ohm initfeeni, so:(q: i? nee'!; rj.i' . Ceiü !■; fi:h 
U.111 ;li:i: e'il'enrteil in'ieM , D; ( mj;!i heuti.nii ^njeii lithir . 

Di'ii (!'■!' imii'.lie' ilim Tiüiir, mipifirdi , i;i:t> fit SccteV.itflMhnmc] fe> ti:ri:f>tfn |U 
kiicn- er fniri Unit ü'c|lij,nstr ■ tut ni.in ihm .r.ij rtc nitmCt iii'bitftt, ttJinm 

Mttfwgtti Wiwtt. 0) -Öiiqu ifwi nun Ditubtwutifl[Dff'wwiia[nttitMiictiaQtl< 



(() ftltrDii lau Sri fnl. t*rnl CROfHIl »Hi, Isjm %uj Grmfroftiri «4 l4w 
%'.ill Se1.11" . OiriuruiW r. (. S, 11. (1.4g. >a. 

-).e.i-..i'[ J{ [-ci. il'. f Ji liefet) ü.ji. tnt .1 Li . ■ . J , 

r 1 

( Iii tllieOtn äuföiriiti!«. 



ioo ©eutflf)« ©clrtirffrt 

fai fffit fcirt, tut ihn , umn&M Sutföil im fctOtiffcuH irov , ffl auf oBf 5Q(ift 
U'mIm M:l ( (- iiin ■:! ! ii\!-üi ,-N' Lv:v :•;.-.! !-!vu.|: ( . t i!:t .in.!- r»;/. uhk :, ; "n ttf.u-i-;^ 
m,rlrr.l:r;. Oj -JL : i< Lwüt E.:n :-m-(H\[ i[; , v;ifi!ni:..h [X'-'C. J r:.l:u 



lltthdl >\inr £r:l:f r.'ü'a ™:rraii n.vr Ku-rr, f;:i:[ cnf.l-( ni I>: TLInr 

fl'iiTiv uro- . fiiiit JVIi|::ni;t imi-.l.nuL'!:*, l:i;!' r':;i;; vr;.Mrrm!iii-jf:il iti kimf.Mtai 
tiiiiiiii (iüirni, ii'ilii ; a cij'r mir k;i:r. ■• 11 !-.i'iim. l i|.m.itn , L -rv.'cm (im.-.! .ii.inf; 
f[>;-irj'[ in:t!'[tti'is::i imit , (ihr .hie ihi'.ii!: uitü qlu.fli'K ?i; ?::iv"rii;-ii#t 
Il'iF skv . L'iv !: ttirhJ- 1:111 .'?(i:iic-i3 , ütif- !'tm.-..T) cil:rn miimiS , b:i tj.iLic!:-: Ilms 
ii.ni:) mir km r.l!-ü-.i , iiiii:t aiiif.ini Oiy.Im , : :",nvr ^-C.an , im; D; u K'il.iiiri.n 
i^titi'n-t^l ( nr.t r>:n uriii.'-.n '^i-n.m ni:i.'r sii v£nl:iirr; . iloi.r.il ir.o . ;;y|ii> , 
Wilnsv.t, J'?i:i>, k>-iiirrrc , '".'!:tiil.; , i? Mhirnij . a-.urh; , mnuii: :3nmj, 
t.-f;;u . <E. : ;hgfii> . C-.i'.iu) : il'csio , aU.'ü.-no. -V:i, i , r*; i : r i l- s h i : |Yo , i?(Jirr. , 
ii :i? !0 
imi-tri rif rnnhufm: .Viil'fmijril , ivt[:l'( 1:111 n ^ :.n; . ^r^a , Iii- murr c:;i 
ÜTimid '"rirlft :V!r £:.[[; ju.™!™. iv ;>i!< .ui :■;;(! ^nink k« 

hiiipr;: iv;: oiir l'Mkn r.v! iki: i;(|,'.r.im.lml Lci-i; i L!r! t r imii Un.idliii kr 
t'idih'.n jlnrf:i!ii. (-'■ iiMn-i'i'ni'!r,n::.'i I.ilii.i ais. ::r.; ■^■:i5( :.;p ii-.l!l!rt::i.'ici:(ffe 
biat'-.i awmhr, ju tvsrfrii , i\i fr f:.l- cur" ib nun; :i /I.t It?::fi ^J:r;:(ii|ii tri™ 
I pur; 
*ii":f--£ wl.rthf miü linnn 5- ; . f- r ..n^d-;, ki-ul ^.-,;hi;r i> i-i».f- 1 ":E- :r .i'.i,iii>f :>i-;tii!ir ■ I ii 
nu'.ii in .lui;;Jin (ifi'.nift, im; im [ 5;ii n-itl-cp/n .!■ l'evi 1 , .'uiiiii 1 ^ ;n , '? l lnri'";: , :n 
liiii- 1,- i[)'him|ihimrrriuEMii ili;ni.ir-:n v.v|';bMi , un: i:r( ::nun fo K I r t : 1 -r n elf .!<- 
Ll-tMi "Pn'^ijiiM.Tt bu- :|."rii;hii(ii Or^iin.lt friintn- (^{((Ihtui [■■.h:p[mi- ui- 
macf!iTOcttiiiii|l- (*) Shnifj«ni(iii Wrfdiiröintfltlffjni-Slfliiira , (. fc Ghliflttn, 

(.1 CIOMüvifr. f.^. ■i:iM/:.V. /:.•;(. ^) OtkLi Turf,- reit (■i,-ita ™5iii!„n -lo 

irr t::':'::i'f i ^üU.,r,.r:.,:. . ■■ , :m .in In .1.1 1 ' , , 1 f-flt 

1:1 ■ ■ ■ I n.lic ■ ■ 11 'i'.i 1. ' i. 



Sfi'Ä! fe^dirf*. _ 

!ji!-.t::-([ li;:t. 
■., ME TALrcJ) , toad Hl Um St. 
tcr.ltnitcn itrtB, JJtridKl »nr( liinni-. 



Ur biinit ifim nl*J m 



.., _.o:i i-i in :?r!ifi( (:l-tn f.!-.'!! i:; ':-. J-7=s" I .■■ MMi. £ (7.'. ► M.', ,.. 

a-:.tli -■-.Mifi fcijii, »ae JJtifdid 15SS. »""uä ttiffliii) [o)5n S iCriiifl, uns ticuiij« i.;;ra r! ! 



Dlgrlizefl I» Google 



' ©rittnJ.g($tnfc- tot, 

515(ildni ir. a. :ir D-.intfii> , fi; in sl-ühtm üdtrifn (Ji^.MMtf; it;n^n wprtirn, imi> 
f-i; I i|".l-f ;-|üLMm: f-f röi-ö£--[ kii-iii. (?>i:i'T v>V.t>i:i-i!(:diii .n.'f ,dii Ti.i.iv.i- 
fikn -i'i'khr'r.Sitt C:t itoi ti:il «llrr l A,'L;k cu.t :sr;;i*i-::i , rrP ■.üld-irn ^iiiü 
ilfi-ii iii;:iirtl;:il;ri, ni msri:..- ri:.™ ^niiuitfinii] l- i r r ^ildir"!!:;..; sii^kh-iki; /vd. 
ck (it|: üi-rht mif iirli :i:?c'irui.-n n-iu. "ia iLiti'I-jti Akv ül-i.-ri ^r-kmu.- ir::i 
ii 1 n 1 1, 1 , i ■ Siüict i>;vh i | 

füt ■ ffint ;in-.v ri:i;i , akv 1:1 
ikn h.ih-:n nur l:rf.k;kn; kinn-.k n.'rri wi.itf-irifi; j^x-inriu 'Hk.i-rkk . 111, y 
|f[;n, (rt(n:in ^..-."linaii und Shihu , likiiicil.'iiii , rÄtiDn.«! ;'iwk; - -^v.-.*- 
|!Cl[|ri ,y 
ni -:?!.ivii;ii . fti- Mlitn ;.'H-:c:h:rrh:ti StdikfirnikT.. ;iEvi.iiii , kr ■■<■!..-■::: 

lii-Md-, Düi .Ori.iMtiii . 'Phjriuin, JO 
^ikkvriii; . k7 ;:nnj öi'numn; , ?:tkiniui . Cidiri.Oii , inte .nid-.rr ^ ,:i-i|]m! |il 
t Li m I :i . i'''nt imsvoe U-.-v.-lr, ;nr («rKiiifirn fitrvn!i;i liik'ii.t ..ir il-ilsi ;ri|-,i.;':ir.- 
irr [--".u-l.rr , tkili Irl-Ii srrf:rt:nt lult . lv:cfii ich hiiics .ÜUTi i;i:;'ii:.rii kö 
Qid jj ki:;i makn kih. ('■:/; £1 iijf (lifo kvkdnf , ! 

t>::i - .11 il;ri:ii .Ou 

Ikkn eitM'fJrjl'iii'i! id'i» r,n Dl* vSsiti Jm|(^u Ii5i|:n, l'clr.f^a Lt-.-'i-rt ::iiti-!:;i;.;- 
nuj fcurciiiw |u naüin. 

SÜer SBridjofhfe Stdm6era S8a4 iiirt f rofeffbr t*r Stcgt* 
gclt&rfatnfttt jo Kirtorf. 

6 cilit-if-- (?itlih-rj:iir:it imS ^srtciiE nd:r l'fn ' 

,.,;n, f.' i|l toi' t(i hriihiiif ilUi-oiiifl-i ■-. . 

5 Conrjft Rintrsl)u)3ua<Wfin Srtrnorl. bofi (in dtliQrftrttnD rtdiffdjniftiiftr 
'Jt.l^t üiididtlifii-ri lins i-;6['"i:i,it|i!it^ c-li:i; rirkn Icuur. Sann r: lurn Strffl. 
Eia; tintn Hf[[:ir_rd'3i;tiil(ii,iJij:di4u'ffii:i[ifSni!":ii, dir SM-im.tiKtn- nid ii i-.r r-s 
nicum Otri ©liflw 111 ®rflirnf(fmi(ig, iura 25«tit Dtra it van Ötaräamta S" 1 
n< Blufft erfimtta.^ eatu J. c. nnnl rt iml InrtfltnänilämtiiBSjBrfrfK HEX.vrnijto 

' ■'{») C«S. COU»tllS*iKfi«i(".f.493-'J. ti im .'dilti !■.!(. "Jjiil .sün ilultMli'ffr !:iirii: 

Hr. frifiir rihiitljiif si-ndiimi n-,t r-.- 

:0;« ili n-rfc! cit Brdnuflr i'.'in I<i.ta^;ri;tM,- topc ü^.i.-lin.T.i Sil-:, insltHj:nt 

.tiirirli.-;? Iltinlm, ivdsftf »:i i? J)ti:1--ti; Hilf :u SlIIirf.i^-C.CoLISr.'T.CI ,r.i'" ij» t.hilKN 

lli|rl,M.-[.i: [!| t i6 alfKidl ri:lil IV .■[■-.',.'.' I i: 1! ! 1 !■ ;.ti",: i: 1 , !■ : r .1 vmm .,, 

.'.'.r f.tiH. tllliii: ?'il".';fi B. .i'i .( i. 'im (. j," jO r r'.l , r[ | : 

in hjt; liifflfwui 111 Ii.' ti:-^u^ taiw iaijciiiy^ .uirJ.;;.! . ivdtV^i^iiiij.v:; ,■: 

t , v .. 1 ■ ■ v 1 ,■ ■ 11 i> 1 ; trc -'.v.. ■ ■ - -l 1 : .: 

il.-ivl .Hl.^ flu ^.■'Jikr £r-(V::.[:r;ilM crd^iri" C-id'll l.l idlirr \-' r.r k ■ i \^ 

, , I ff ,,,h:.a. »,r 

'.. fit r:!M.-.llivn11-!.l ü.füf" 'li-^ .° .i ii!. !" ' «' ]:<-:;:r Ai: . ■ 

lk:,fii i'L ;.r v;i: kii..:;i :i ■ ri--.iK.i-; T. A VA; 11:13 Jll!n( W-, 



Digiiizcd b/ Google 



io2 Scutfdjrr ©tlrtjrtm 

nii , EOlaJtfriJ SSrtflii @$nt[|1(t, b(n ir.taa bt«£irl)1trm)!MM,(0 ii»3*&* 
i|1 «rl-chrtti rpcrScn. \i,r.nt iciiLidi fi!trat(hu(nt>i f/birK (».ifcfti , mO ;uni(il im 
qr; 1' fthrtiiiiaft n-l tu i"tin;n illrern i.i'fNiSüiiitit, ihi |df!i* (u ütrt iSilliiifiii Alflen 
.ri;HT,i::.:i : im; Ed feiner ?i(:i;i;u JlruJir, vSjnhati v'er.ji'jj CO- i»n U'l'mn 
•1L ! i IV !ii Gattin- irnf n; ftn :rr -Blairn , Sicclcr an buCa; 



r -,1g mann ncd) au| 
i_-iu!l:ii iiik stunM fll? 1 1 ■ : :i i'd' j fi-'r m Wien i^iL^itn l'i* S'.i !ir;rit:i. (.) ...... 

eiivr i',l:ih :"■ n,',.h .'.\j)i|mD[ , n>t t-iv rc-Shmr SiJTi'lilirir , 'j 'kimiej -Sa ji^i, 
lt['l!:.^|-.i^^.>;,'.tIfii:;,!-if,iiiii(i;iiiriLi-.ir[ii. iüeilet.iK' Pie . r :im:,ni[lj[ ilnl:t fri- 
fciifiMf, i^i-vn iL'.ttimlJ'fii . nu: iiu* in Pir Si*ibii|t 

jitiikj fs ki.i er tu 'll.l enj'nrir ■ t>ii|i m in :hn i tu. (iitüi J-uir i(n|l .ii:[:u.), 
Cell er iioir .in:^(f;l'!,if,[ii lv.il , r.vil fei:i; ^tfuln int Sit iXsrbri iiien.t. :£it|"; t. L i r [ f 1 1 
t\;nu;s in ai[f;iT) :k:-j Itl'va-. «itE M .i-j.1i Eue iWiicr-H'li uiif Ultimi"*« 'JIM; 

Kh\)[! CsfüHl !-.hihitf, "ini.il a.v;- hm -S.k,:- Tvmuih , :k::> iVniei iiiu Urs 
>';i:i-Lu:hE irr L£,i!'.niiii:riYii n-ill -i trnimi::i:n '^irl.uMmn <, ".l -Iliiterr fi: pH- 
(c;Vsh':.i; iSiihfcr nt.-.lmt i-.;r:.- , ümv-uNn tt ü* i;^. !i,idi -:.li:nf, mm 
iüir r>iili Ii i' fctif(rlirf) mi Clip n>ati tum , Ctr rn . !■■ iln hr ^i.i^.iiiifJieii 3!((£tfj)tftl>rs 

[■iuNn ylnre. .Tüt i-.i' 5;n: teitri.Kii uns n: rjif.fr. ?ln r:: i.ij-I.iSrrh ;n üirliäh:» 
li'trit -\n Sülrerdv.lhi Hilf (lu-.'iril.l Ii •"M.ihriliu; : !t tfrlt P 'im Jf.Orilitf.lie Uniir' 
iT::|':iin;ut iiiifi m liiiMi -ii:i5 ^.[.iiirf-l^rt. Ui:f IM ■iijni.inf umö ni'.rert 
Et^ra CO itrifl! inftnigtn i fonwBt tt talb titi flefttictiit 3«d)«g((<t((ir. 



tt» WottW üb'rtlml.r t?;iü5ntfrt oit-t Ar. ■ ■ j Siccni -set™ hr (tben (rr JHICnrfii 

». 14. nrtme 3tari;nd)t mra i(im utio tuffta fcSffl 6(«t iKtnmenfcti. 

II .,!■:■,:.!■! r 1 :l i'T. ■! 1 ..' :| ■ 1 : : .. .I.Iii 

le-'-l ■ V» ■ l; ' H'l ■ 111. ■■ ,r .,1 1 i.l:.,"... ■ .1 .. ... .1 

,,.,.■[■:.■. ,„L 0! r<;i, KAM: U, Irinnen ^,t|, u.r! „,.|„|, .^p,,,,.,,; Nt „ t , ;|III ,„„.;;, ,. 

Letlill-I. ..„„.I ; ,i:,Il.-...^l itdnrrwn, M.t' ,„ ,:, ■»! :r „f a,,-:;;,,!,:,:;,!,, , Ci , f :t t,M„, 

CHI .111.1 L.äi' mit -.[■I 1 l^ 1 .fii ; ,il.lu[l^^M A:„!:, n..:,5..,i,,:,.-,„„ , 1 1 7 '11 1 .. f . |7i 1 1 .y.' I e Ii i i i ■ r i [ . 

f., ,,::tln, >■■"■■< ÄS.::«: jennr.ir ■ [; t..„, 

„ ■ r... -.1 

f i . ,!.'..' 1,1 : .1 ■ 1. I. iti: Mi', ■ fllliui " 

!,) atul)W! f,r.-.,i„: tili er alnriji ii ^(ln i'sii im.« I.r '. (..(. ir (i J < 

r;;r[L-!^:;;i[ > i^tll J I J 1 :i f < ■ \i.il)i Kllii-«^ .111: tf «jirvtalll ^rü.'iti-.iill utit^Cic J\V.^hiiiil 

t < r . .'■■'!* im": n~-;i r" J " ! r' li t n ! !ki I " r hi b:c;iU ■:..Me"'.:i. : .n'" v/i j' 1.'^ li !! r'^u I; u"; 

nt; );,-.,ii J jJrNiinCi k ),i i.mrfiu. Si lim v. u^;„: jitea l.-.|Tin. 



Digilized Oy Google 



©titteä getimö. 103 

5fl«@ip^aiiiu* im43ttqi)l|l(iCI btiufin nnt((,daM ir ihm |U lifbmioS twWnuiitt M> 
iviiyitiit ) cji. un:<e ihi>. Un; t-,1 r.:;^ D-t brruhiits ;i;!*u..i;:(h-n , SIiiM-mc S.'.= 
f^i:l;u[i. tii|(iWi |[hti!,>( tcn iin;h Sülii: Llmm:«« -";.!■. !> rr j!u.[- tili 
aVjlifMi« v.'.i', lV ftr-:-; ihn frdi fiüK (* ! f[;hrfninl(i[ auf intf:r Knil'-rfiui n: nroiKtf 
Slm"th:n, 'r r.;!:' ihn ff ff.nriijirn iVl-nr Mi Iii htm , im; koiM sr ful) tili-! liius 

SlacßittM <$ri<4ifAi ÜJtrft traWMtm «int* antun 9Jnjianwii umnflrti. WM 

toNtiir;;;ii itmiMi r".::.-!i ^'ftiJtin ni-nq ;r mn fv.'iffii, im; m.i-.hrt lV:i Mn i H|i 
1 1 mit Kn r;imhmli(it i"iLhrl:ii m ^LMurf;« , .^rf'Vn , 0!r 'JJfjli . t ; .:::D.ibrn, 
3'thmi . .L"i;ii-r r:-;!;:. i:ni> ![nr,,ini hf.inf , mint ird.kn ihn f,i:i;!:!i ii :l;,-.;-:i: s . iVd, 
fiuk< , -^d |T:iii . ?v:iii.t:is! , t?'irrnir« uiiii oribtir ijr;r "^;(i:n : fi!:.rit"t :n':t; ir:t. 
Cut ;vn v£-,ilr.i kr ikr fit lirrtlt ti;i;s %:ir.ü mi , k:\;;: et .;htr au^.l l-.i,;. 

Xu;* Unifin <ii; r i inh ■. thivi 1 : ' ui :i. !Vi 

tici icui'-f, et :hn [■■ u: iiijisnun mio $ ■.■;■>;> Ii im Ditj"; ieürfc «üiffrü iv.'.r on*:= 
tun: i;:rL\iT. V fam d ivirkrimi ;u r ehrte : :,:t i im:'irt; , M f|-;:i tin- 
<S i;ll. in i :v ~ii:niuif,itii!.',il ki>.i iimv . nvdv: ihm M>n_r;r r'ifnh?|:,-. s i O^i.- ". . : ,) 
c:i''.i.[i.i;.:i r.ir^-L'j . i/nDfit tr anrh minnhm. liiiu: nifi ^infi-.l-t ri r-, kt.r.r.t 
Mut i,h..i:i.it hra:hr ihm midi 5:c -1S3ui-?s tintü 'X.it'lf ;i<kr *i.k"iahr uiiv.Jiii 
iv-,id ( mit ün-:ii 'Uivh-in lim fo iYi-miu,i,r Ii™ , i:nC> :'ii«r hun i';,r:h '"tnii (i'iIJufaiii 
tut tir C:ii:ci nid'm -luSimr; juntici-M'i: 3nhmt fa!-.fs ?i:|Yi ( ;!iir.;i: t^tiiiu: . i\i'.: 
jic ihn iti) lyrkkikmri ,i;i ihn fr<iit:i-.v,.:;i Sitrntiii itih fit h ( :i::)- , uns , £7 
li'.'miiMl in i". : ii'^fut .iiVLi'iiii'iitdi tivfid . iki: !('!■£ hilf \ i< 'i'i nüu :.[[■.', iüii i"li:- 
fiiin eiXumin ll!; ms.iliAiit Ssrnfslr üi (r.i'.itii. Ob tr m.r ,M ;.j nn.';r nit ( i-.un,il 
Uli li^iiiS.il'i'.rrflCdftjfiii .'OD; tnlrilltii uiitot, ro :i!it Jir:i> i;.':-; niaiim it:«!, 
(".■) fj i«f;itioii«( n:f) i'if jnn!il;tri! Qlriril (in Cfn.(h-fr:!-(f 3n''*(" • «hcj v ; ^iviii^ 
i:iiSliiiintii'"ii:[i, R«:f;i!i ifi: fn'ijinlia D>üi it. V'fai) :6k. is fr "Uli mei« >'Üin n- 
?,ihc cii li-m , [ini'.i'tii ii-.ihm, idhidij: tr Siirdi ftni! v'.iMt i^fhnt wt5 f;mc 
rsftrcltritfrp 3';:u:niüi ;:ncn miuirfttlid-.M ?!r,ii t:i biiitfrl.iiTrn !■,•[. 

IT, lVildt tilfft 

. . . ■ ■ ■ , . 



[r«ii ^hil-Icci! , (Lcitif im!) Pen VilnrCiimitvrt 
(isii iTid'ünr fiiin ij'üin'ilüimiüi um Sit Ericrit« 
<3kh an (iirnn arbirnOr« lugittnifin " 



■:n 'oirifiliif.l:!!! mi; ''.TtTini- 



i>lMtftnt)(r[i«0.>(B H=* HuMirlcii Bü SCnbu , un6 l/((mt nurlli 

SWS tttirwi« ^'e^nUtsfä^. vItte . p I rliit/SiP iäTÄmiK^Siifcij; mojEu! 

10 TJ. ««. c. Sä srarfirrtf md| luftfi mrriX iui in. »ran»«!. IBiniiaipfiiT iiiMner 

!"''" i ■ - ■ ■ ■ ■■■ I '■ I Hilf Vl'ini i,.vi .. i .. .,■.!■„ ,1,-trn, i 

,, r, , ::r'v : ;,'.'ffv.';' I 'i.-,';r; 

Si, 'I.III fU.- 1,1! , 11'tttlL Ilm fiff -MilS III.JI ilM|tiii(L, ...Jl MltVll f,t;, 

mili !u(wls nDnlUit liatra. ISiorj uni> Micu /. 916. 



Digimed by Google 



iö t Sniffdi« 8dt(rttit 

Min, mirlwfefalt tt (&& Wtflßfli^ itmitit bat, bin afKn Q)riW^<n unt 
ni;i-(i:iäiwiff[|!f[[(rii tili :ir.t n - 1 i 1 1 i ir i. r -r n . Piin.Mt ^(tütn ;u (rtjuttm, BirbrrtK 
;.■ rdiüiM, |it um n!r:ti .<i.i;i?|:Hi!i'(:n . Oitiii :r itlinl U(ri'=hi(D(n< iii fiiticr :Tv'Ak> 
lh.-r , ;u Kwfcü'ai, ui'5 ülid (nltit n^tintii -tat ;a liii'mt. .?di(t h'tii (E rä 
iihi nid-l iitivtnhin . «'rtiDci-n ir furlut iHiif' "I Itintn J1u;lt.-|:iiiü[ii hi;'"; vSi^riffi ficlttt 
iiiiu^i:ii|!( Ott iL'ii|;i)Kl ttr'tmiu'iilUvH! :i!...*cr\ ;» Ui:D au- '.■!;:: 21 ! tift h.u rr 
i um Oti;.i.iiLii'i- , f.;) I'mdr.iin , (.1 juivm :i , (,) Thilo: .1111, ;.■) I'or|i-iv- 
iiu:-.i , (al i J lini:im iv.ni -.1-0:11 , (•.) . : l"i.(i-,i-.:i:i , ■ >) mth fit l»r,:i ■ vii,-,)-! , l nr .'j 

;i~ anjimtiiirrrNiii: qanjid;!, O-O unt> Ii* toiiiiir erncti nrtffcli 9iuh.ni (rrocrbtn, 
tat Uli fammMbmt Dtt <BtW>rr<n (wirt 5tir (**) rnr.if.iT, nxkhr ihn für 
mm ['.v.i;M;lt!u-tt:i .m:h?in- tiiiiiicWltciM tt>t'!-^ £t|-!.i'(!(h|.i™iit |tnrr 'J:tt tr.- 
hfcci; n-r- hivimftr: hjbci«. Uiih ri:!";r Anilin i|! ihm Aufr n.irh itiiitm Jos: nifi-t 
l'tr|'.lnm:it(ii . friihm: :iMn ii-'i:!ut i!i:n it;:li <iik:i nml-iinm Hi.nui iiii;,.t hm i^iiv 
nri:ö:r uliti: v'uf; ,;ti hm .«.'imtiid i\-r ^mf.l'ui O^ilii-iaiiiiiii ifillis im. !<.) 
>:'(jn i:ui|i lim a;;h hu i>itr:d:rii;!(ii ii'i:«-V,kiii uiiTas , hui ti- tit l>'!-ic[';!±( 
(r sr.iJ'iou» ivm '%;mh; i iri.mhtu , M.i) im: iit :\-ii ; ; .hiiliti; hü ; i!t:n üUt< 
finuplS , utiO btrtSriidjcn in El bifor 
Bonn nid>t nur fit 'Profan j ftribir 

iT: fits 1, ■ II- ,1 . ■ ■ ..'l'i. .11., i .. i ■ ■ l , f. T»/,., (.,:.. 

rfrlitti: :;i.':t, «TU:.- imi;[j . als f." mli'.isr -V-. j. -T/Yn I.T.i nun: 7 ::;:r Ii ,1; ■ 1 1 :l : t.;.T. 
(■iil,..:-rli! rrr.ln j.irt. .«•[rrllj™71.r;os,.l«sr,:;.^;.= 

■ in !■ ■ .■■II'.' . Ii. i i. !.:.•! ivn Sli v):.-; .. 

i . . I , .\| :..:,n I ' ■,■ ■■. f 'rf. .!i:tn.. ifiaj. 

II,-., in:. .'.-.■....(■. f.-.;: lr;. :;)[ r.l ;r.< 0 Drt3M«lEf,W 

'■■■'■! . ■■!. 1 Hl m I ■ ■■ ■■! -Ii ■■ l'.n' ' ,-!■■.■ ... . 

111*10 St «litlt C , ■ r.T.HI ':>■■■ :■■ MllV.U/fii isJf. ll. .t.l ll.lSH 1.1,1;. 

' I .'.■'■ 1 , : ■' ■ " • ' 111 ■ Ii riiimi iic 1 

1 : ^"'^ ( ' 'J* CA ^ J~ J^'- u,,t f '^™'"t* fl *2t^?fe' 



1 ■ in iit ;■■:: iiiiin ''i' 1 ■ '' .1 

11:, Iii lti:p( , 5.1-i ■» ; Iii :i V 1 11 ij Ciifiil « j f-ii 1 1 1 ■ 

feSSÄs?SSi 



tant$Mhr,(«} "i* aiin "Uiiiitili*(( ©tbJ*(iiii W«, (#) ifjrt SfrlTrii 
u-i-.illHluui!.:;, Uni- iiürtüdi ,!ur .c.i: p biii;|M,,-i:.ifcuH tat. !#> llitü ,[) tä im 
kMürcn.tdrr« mnttt itbrürpi;;?), inl:l-ti; er j-iö Jcnfdi-tit ili|;iiii:i::m i;:iLV,.j t ii, 
HiiM t- niir-f tiifjuimin,; unc iinS Li6u.i-.br u-lmMii Criwr iiud> f'r 
.füh-.ul-.fd! Ovr.i.lt üi.hi :inerfi-.ii7:ii , (V> imi «r-it in f;r (jitlthrfjciftir 6:t b:t; 
Lern kld;!.i:jtn , reit jus Ctn sei ikn (■cilpshiiIickh £\-j.>™ ÜVN'l'i !!■;[! 1 
( f iinl.-rn.[ , fiiii fli [] 

iniTiilür«:: öi; 

isnivi iirnitr n-viliti . als >(i:i: ^.tcviiiiiiiuiliu. ila-iii q!tnl;:n( ci !tj::i ivf-üi ik; 
!ür,o!i i l i J : : firns ■,li^('iiT~!i:i.Kii KJ (l'iii je jut jimtiiim . -iif r.r.K.it hfinhu- 
"AuMxv.bi: , r.v[::j* üiiirttvIuiiiNiii >.\ri:dir:t , (™>.; roiil « :ti :E>!;i:fch(r i-:t ■ ,i;fj 



lalni Mi :üI:: f'i.'.u.i wir ijain.liri luh, nvi ii.inii iiu'mfrthir in fiiiiiit?lrim;rcf:iiJ 
raH'ani un: »(iikit iSinfidji unc ^,: ( ; 
K'if- ..jl-, 
j:i;:!ii(|T;ii iii. ;.«) rtijinMu.ir n n:i n [ i'kFJ ül- i r PiKn'iiji.'iir 11116 futdirifjür ■Üj;i 
r>.) fiiT-.n r S::v sei Mrr 'jJtlfhrmi hciKithilt::, twrCm. 2)k|> (Wi^iii, 

r.ir L-rad-t ir-m ctK ^rchcsmiiiiiiiirt tiitnititit Cm iMgritii | jliüc , mit dn-n 
|i.i!(,':ii 'iivki'.i'i^fd 11111 ö;n i)d|- ( n iMmas-n , e : [-.i!u;(r , Rcm, Ibaina . da-- 
fwEiMiO, apl»/ adnlö), SButtgorite, f») ffllorauitio Cf?) unt) atiDirn itinxnm, 
wtfdjri (in fliure SSimiö i|t , t>a£ ftim C3«Wm|l( tnKt Dm awttf&n rniwroiltfo 



':::^i'i'ii 



r(fKHiDf)l EhiS nj|d)!lä(lt ft nn, ; 



/<. ui. MA« I i- ■■■ a;.-(tu 1).-:: 11 :iTln ren =»ni igrMi^t BHt'is, «•Ü^^^b^ah 

°' J '"' 1 '.i) c,.fAt™*!-:.,r*r,;. i.f. (w) fji..i,.wimJ. r. 

i<-Jji«„ii ■J-nUuFS 

I« (JuiilHi L.nC iu u-ii:. ..,, „(..:,, 0initn.nl> SBlfft^ t«tt". * r ■ 



26. iSarqiiatt UreDer/ 

ail r', r ? 

■ 1 " ■ i. ..■,::.„■ 

lnnCfS:i-[v, :,:ir n,,::.,:,:;.-,,,,. !-. t K; lir[r[ !r[| ., V . 

^■iin ? .,,,:L- .I,:,,!,:,.,,.,.:,:- ^„rf.l !,, it - lfl „ :l; ^ 

li.-.f a !■.-.!:■ i: i -.mu- , . >y |,.f vi- ;■■ M | ,| 

-f 1 '"' f' ■"■'Uli' u'l'iil. r V. .■/ . 

ni.! a.UV,;,:^ h,^ .mr,T -,-[ . ; :,:| ;r ,,r.„ .. ^, wt , ; v .. t; ,:' r / c 



.. . .U-U™' «""(im feajvri«it, unB obmjs.ifliwi fi(jir"Ü : !! ''!',,':! Ii!;, :"[■ 
SWS w«(timfc:wi]E'i,EqjlHt irSi.^ t-t-u Per IL ,m,v::i -., ; :-,r,-, : firm 

L! ;;i;,-:;,;; t .;,,,v ; r,- : U-«^,;; ^r^^^^r^-vr^^'r;;^ 
■ 



■ ■ . ■■ ■■■■■■ <■ ■■ * 

,(() etirv Obige«» nur rln PeircrSS,. «»l"W.*»r. rti CTOTH. AB. tu aujrn. 

sPissfKKSSi.'".?*: s^^- ac . Jja s i; 

:-:!■.■! 

SiftSum »rt eordinlMrn Strglmm« in Cat S*«")' O«. 

l/"OLF.i,i(f,Tjrr t «/. I . Mi™, 

' ■ ■■ :■ ■ ■: :,: 

2h? '"^^^''^^^^'"''Z-^^ ^'P™''' 1 ™* 'Voll T ft«!™"«lfl^ - hllirB 




UiqiiUM 0/ Google 



iu [affin., unb,6ai&n fHn SBato Borauf nadjgtOTifrfi* Mit; um |u QSourn« 
(i) i!i;l(t Gujjcie in Str W f -± rc n < [ f h rfcim r ä i t [in r'(|: ju |"(fitn , im A.ifiL- i r </[. bin 
liirtiiwb.n ;u ti:.i;i.i:;i- -Er h'ilc ü* ditr i, 
Ht t&tföldjU unS Die SllrmMmic , unO miXflK AHN Stadl tdUntif^ftl 3t(rt , (<) 
|ä ijii :mii :hm utifir tri: f'iubitm.Ku «tkhrm: Iii:) grille iiirhr birfarpi t.ii!. {(■) 
fiiin Ki;ri.i;r Cut tm ifujnt war , Sit i\>.t[<i™ltfq",ii!if,if 

ni.l'i naä Smi u^iitridi ^■iini'ri.in ;ti ritihm ■ f:i;r(rii mit tat Jllmtiniitiirii . S;r 
ULntit uns t;n i,> ! (f:fiiöcti: :.i DitMnttt: . uns fein iun;nititi;r iiliiii ■ttlr.t ihn j'riihp! 
Iii; in bin P.muS . fd' l'rr i:i:s:r:t iMtLiLvrjirrf-.in: . uns tr nur ni>* ituht )t:n uns 
jlriinsi-J. ö;.il;rt oft , alsf ttujn Siiti Ckrnitikn in i>;r 'Hf.'.li, Cin-mtis. 11:16 ,>;ti5;[s 
t>M bü'uftit . m;D :u f:ni(i'i Sjihi niin.^t imbt, ^jiiulc ttar Si( tlitisujitdl 
.fJiififlKfij in MfiiiniSüii atai!;t,i:i!J ivitr.' iw(r..Ti!KhT:ti !';!il'lt S'tfM llnn;,i;ii) 
1 ■ ini:i Mr.");:i CttJit ki.- 

in.idi.rt !>..«, nu'c iut ibnn isL-'prüct :n 0311 ihm : .0 u trubfit ;|'t. öäim t^iilii 1 l-j.nh; 
fti:i; (iiikbrniüffit K(o:«:i;:tiPi:-r: ihn ,;u;;> dio , luli ,dsi 'jtiüira iünt yry. 

f.ilu-n nnliiiih, ihm rii Ii et' J i'ir l: i ; .] St? (irtids ■.i;!f : Li!;i,ir,iii mirSf. <o) HSeil 
ihn .ib::i-JM!:i ninir tctltiiliiKti iiimi*t m cni SJcwidi; iiriurärtd-l uns Stiert 
IMiUi-H-r; i';T ülu 

..1, > Piu Ji '.I utnl nt üüitiJi : r . ■ i" - ! ■ d 'jilillt, fr) (((Jlt ft ür(n Johlt tmtuif SkflJ 

•:(i'.itniiS;r,ii)i; öiitiü r«instsi -Cccrn mit wSciffcii unS IVtlMSfiKidim. ibu tr> 
ifatli . ühri%h Ol« 

ü.o.i- ijdKjü'df bat, 

(f) 1S.15 am 

b;r: (ihtll:i (neu* . D.i;; tv ,i[d thit |Tii plid'fr eiü'.inSti'r m-i> l>ukn ,- nd'ita an 
Ci( iffH-iffhöFt i:nS Q.V;v;i> ;u . ITflii , S'fih uiS SrOcrmü luftuCft iti-p 

Sin 11L g'r reiirfi ihm au* ci:nti-ii.itn .. Sit ■Jit^iil-i't Öilbvii ui l'trtibtn .it.tl^uii 
a:,i: (tm; sii-|ftf!.i*t, uns tun Dukn |u Stn :5ti;[''.::iu ^Itütbi'niüTii tt[iilii:-:ii 
gjtuljiitfitin »tcfiliini oriji«i Piiaitti C f j nibfl anC<rn ®d;riffliit ju tancfiti hat. 




i.-lsus, c 7 s!l".iu l O üt-i'it , ;:J, l!fi:liiri f , 

T ;i ;:rf] , :.^:. : ^.; t , ii t ;.^^,s?: : ' : "" Ä^^r^^^fe:^: 1 -^ 1 ^^ 

M.'iKiiü-.irjirl.ini.M^ii.i.^CmO ii'. „i,j. /j,'. (li i.frKn nl. c-i. loxtir. 

fjj, £l.i.ii>;,-li iJufiuciiL ^.t;:i|T::n r.iiiii[i Ht- 



□igilized by Google 



io8 SJnflfdj« 6M$cbn 

SCii fioAbitfi Hint Siitiift! trt efmrfürp aagtföia, i|tlarirW tu (tlcitnm , lafi a 

I L ( i;; 

htim5if.i!liiiää Uhiikirff Oiirmnnt , li:|:<(!aCi , ihm ur.t | [ : n tu <Z öh.ncr; (it|(h;iif[l 
Pill. (-> 2\ib:i> n;iii:li;!i t. mit fuiiin cihhiTiii ilrlMimt ftu h|iiTi',::ri , 
Hr.? Cuiik (i'iif.KiioHi'iii SULiTd/c'-iifllni in riiii;;i, nur Ii' a r t; ih.iihf, f ir im 31c 
tt ümtri'uhtt.rj tt ( r[i iiibc alt rcac, 1614. Im ij.SBdf Mit* tw 4(1 Im 
Ä&lfitfftafltfii (MrilTin tmitbt. 

0 '■ I c 1 r(- l v i r tu |i",'iwi;n-.t i>M,Pt|n:r.fdt . »;(,(■( ^rthir fltjMijii , fcfoii \;ai S£cr< 
r.iui tm:n in*:in:a \:'.:it[i5 rsi: rir Ou-pfli i'-inF Oxiiifj alvjrht, cifc |i,r,tt in.iit cut; 
011s; fiintr. i:i(ifi-.ti:l'ii'p n:r ri^ctJti™ (0 <S™|[t([i, i\-.h" [-ii; ihm mit p.in't lit> 



. . . , (l ;mhtt Lilt »vcvtin rt iSr i'.mi osi* frint (Sc 

... .... . J, uns öfii aöifferifilicfftrit f[)ttI6 lurdt [tintti angindjimn Uitii 

iv.isii) ;/) lh.nl? Cisi-J- |,-:i:t Tii Winuitmi.) r.iür fii|Jüvif*(E 

■fwniifajriffHiv filjt uottidniitf). (») £t tm-fiuni tit 3eicfjöuii3Ä'utifl , unü (cnnit 

ivjo/r. f.!. .> Jr (h! ;i\I| dir "din'ra fii Wimip Prri.f.di, , orrtärfirij taaiil. V i n> * 
(ibri) )iiFP<al>Jc|i8cn,.iltil..KKVC[.t,lv. s.u. tu , i|: 1-1 1.11 , ci. 1 01 im: Kim i>m,wrl ' 

""^"''l'fe. "nj. Potji, 1,11. t. jo.^. 79. n mu£mtfä*.TMj?S&j!» fittSTiiS 



KSKSsBTSESJB 

fiir.mil ;u itrriim. Iis' ''-II itm vt 
Sbti .jtMnift iwrtti; 'im:, .-.'./.in 
1,0,, iT.i,.; j.,1,: iv.','i, ,mi,m- 



s 

tlin-ili!Mi;i!i!,_tti Pjm, 



muiS (HjjjUÄlfi^Sj« 
"V. M t'rcDirkScn'ti" 



1 hm u;c,, iin'.MlTi, oliti: nl-irf™ |it ,-u«- ,I:n(, P.,i 4. Sif;,-;c L-i':-i,lriiMiL,:'::Ji um in 
l-.i) jiirni :.ui:i!P;n ;:: |v.tS:il .ittMlfll, 
, I I 1 



;,ii-:i 3 ::[,^j;; 



ih; i;! ; .i..'Ki,n:l''(l;V;;il^.i. Mü -' 
£i:£i:- q-r u:iti,.M;i. iiik- ::vii' : .r: 

. .... .1 . fc v-fviHbTfu BinK ümititr 

tr.-.i;:l 1 ,': 1 h .'Ji-'. I. .n. IPSlrt'T rhrr.-cl: na: J: ..■...„,.: ja.:!: 

anoifi'iiti i : ,i(.';s::-,i|,iihiv.-:.;i,n-iftfh'i'nvn-.- iKiniv..-n hi> ( n nrcfiti i; : -(ivi.1i: . im: Li: 
:,(ii:„:i i-rfii, ftr '.^f.i-n.t 

,,■ ■, :.if. 1 'ilj.vi i(, :■ hm !!:,, . ■.. 1; nt fi.li sr.1 ■. 11:1 

IV .Iii,.' if ■-. ; ■ 1 l.-l KS i."5 P..T1-II h:-:;i (,\ lJ.i)ii,|t'l h.i :.IV|| , rl i ;[■! fir.fjJn .Vi. Mir. 

■ I hii"i", ' .tat ■ In ' I , Sjijm ,1 i,i.,M":i: 

pum, cPtt CiiCiffi eocit ou( •iilmi w«t 



Digiiizcd by Goog 



©rittet? gt&tiib. 109 
lallii wn fflimöflStn tirfhtüm , uriPwanin tktefltff tawtt' ■ BwttetM fu tfid er 
[.■in! ■Jrjjf iirnj n: Mi '.'Ihrtbikiftn in m Wi:nwrMm'Vi;.iffT . mit i r ii-Ti tonn 

;iii..!üi5 auf ulif 'Siiitiitn , Jencrttrirmii . v?!ir:'.!!ilni . ttiMfiiit in;; 
lllici-hlcii'li! Hs 'Jlliirthni^arlammi!!, mit nr.'irm [■[[«■.htlüiüä (!..i( i:in .nia/ldii; l\;t. 
S?j|i er es otet 6tp hm tlüffm ©ammeln nitftr bmunben Ufftn , fbiiWni fein noti ' 
f(ü llrrhciC - .nroiTi nj-;ir -.int Jft'f hti:i:,i hi-u (insirreiiM Mx , ti:f( virüFi 

Cfr Jlltirtlu'imti' sunt Scnfi; [in Jim: ti'tf.hdil <: Hin Ii' tu Nu , Ii'nnm fd'iii ;itt er; 
t .1 -J : ■innt.iV) lädlli 

Cttttic oärJiiiilit .i.-:r f-.ii ;t 1 I I | t vn'.a-.n .rmitlMt; 

!;:i: Ji'ijir imi iiiirüii UnfifiJt or.irfiiM , nriD fi* LUDurdi ü'iüii iiroit'.ii iii;b and: 
i:rd: i.tuitititn ?viSi:i ini-nrc: Uriir tiijiu "Irtiim; iTrri,;i'.u fiint ".inv.n; 
langen ti« allen 6ef*rcfeif,fcreib« son ©eurfiblan» i (j) :-Ü ik / fi) i.nD 
^t.in.Cr.-M: i» Du Ohifflill. .■ mir i(i [MfcrliA Ck ■:fl; üm ii.Kitiiihi.Hfe £imU 
!• fir Ttiitfitüi (MdiiVhe iriit '"ii ll.h .: : .1 . : ; (jfjnftiirtii Qlc,^:-n~:is , <:iinal in 
Cii flrruvil.-ti* neu: 'Jluj.ial't ivü ütul irsiii' 1:110 iiiilck; mh\?.1 it ivctixii i| ! 
rii!'i!i;n iPtht hat u mit t>;u ?ii!(i,.i;: ; ii aiir<s-<r ifihirTiiirllir Pir (iiLhitcti 
?JJr,r ;u tmiKii jü ficht »ccii üir tun r.rrauJJTOr'.iiii: ^d-nrfm: D>:i<ürKi= 
Mnti[it>niSlb&« WtSewiis Andrer Frabytoi itrmmn de im»m Btuwii , 
de Andlo ir. rfc im/nm «iuii Hier. Balbi 5Sud> rfV lemmirm u. a. eint 
'tobe f:r:i fikiis:!. 60 Ö.W iltimat tvf.ii t-ir £*ri|i't|r([[it lnittltm jitir-rn 
fd'ii oiidi idii.'ll |d^rt|iitiriji!ii Kw'l :i) ten i?m;i5, : : 1 n . n ■.i:it;n t!'titKJ:ii ah 111.!-. hm , 
T. iSrfldY.mtj i>;r iilt.u ^tutf.htn vi'pvjs 

d)i , uns 6tr S8atbariftt<ii SOuöf, fein ein mittlem 3nl)tl)iint>(t:ro In eSdjtwMiä 
$ gifow 
Ilori In Mi .OiiCtltnsfr a*H«6fr tctnmw ItrfgliiS «ne arlfmliolHniiimniinlerSolIni, 

r(lim,lj|I(i(;nii:i't(rc.i t Jlii'rjllndir erra:l),-ii. N[ (S Sirt-m f isur-t: iVhrl-iT.tli-ljre Juf; 

SnMIn* wkbtilMfMBtiwillMtCSiictenA b*ni Uffn, hflni S«m6i iodi,n" 
mililainiKti tmr, Wuiutimr.''(j;tjlf!Ki::!i!jt .; s n,. a , Kti-.,.,.»™ (nyimn *W 

Iii t«KflH (ir. «.(s«: f..::ir. t;L 1,1, , m i? S ii, 

il 1 f,il i if.] 1 ■ 1 !Vi l|.l 1: 5 t ,:■ L . , , 1 

1*1) c«f.,'m.u fhwiuw,™ tfi,„. 

'■;v;'ü;- 7 : " "">^- ';>iif:-,^,i.;,d,:i-iKv.'„ 



bin Mcrbwi n«b ^^rtniMUIn 

!d[i.)n J Li- isi:ki-!-[.i:Ii twi 'ösrl:J 

._....... t ,1 .„..,....- I ...'.;.J; 



ni tnrii.ii: cit r.-t(«!i ! iMitBD!(fdji*tWjwib<i ttn i«) SBfflt'm. 
>. f < 



HTiSÄCtsaSSSSiB >»""«"~ i — <— "y; 



ho Senffön ©rlrfjrtm 

gcbrumM , (ihm lirü; mw man |;nn M o1(b<uffifi(!i Stalte* 

p:'. ci. ■n.ii lülf;n iV.ir: ejus" l'tr-.'.iitf ili.lii Nhi , :,;|: f.ui i\r;i rcr/nts I«>": lO(l- 

,:i; t -Hi.,:,si-^ t i.ii'r.s» , \„\ Kl- oriMfr l" :i- iSri.L:;",; li-.KIK I ll > Vir V |"(!K ^ ,! inj - 

Mi, r ff j im* Itinmi 'tctt ;im;:I: <iiM-uVn nuf . Tcru.in- ivul f ii.i:h:n null'- 
l'cr iU u 1 "' l". Ii t'iNi. ^irrrn Uü:I:.;ii[-.:i! C:.i;; ,üi'";i :0:.iii-i:.-. <rü\\? :v. im: 

iKiiniiKi , ihn ri-7 .i:i'Hi'.ii \':.':r.i .r Kiis;:- -.n '".■ i'tl v •iln'K'ii , iir.t liii-ik i:i-.- 
i,1|.|-J:M "II f;n l^irci/ll . ";n :ii;:;TM'i:ixrii u:ir> i' \:.h l:m l'.iil.ll lllüiiliuCifdi 
^l;i|; . M!i: ii.J'.i;'l':ii li-.iin: iisJ -.i i:,r l!;iKi! ü'-w.i Ihii-iiiim : .. uns ihn iinlrr. 
Lvu i>L-.-iN!ii!i|:<i] ^■.lTin"|i.!:irii tut; ii'kbri-.ii k?[;ll: iiin.i-.ium; l'.iliii . mrUif 

ihn !k Urthid ml!-. n-L 'u; h> i::,l ! !■ . r !i.:i . i\i]: 11: ihn 11^:1 i iiin: iiiifiru: 

Ii :i Ii! ml. ,1:1 . i- :..l!t in t i i r ■. n : ; .1 5.T ,;i ; ( i i(.i;:;;ui- :lilt> 

'3«titii|it um Die ;eiNfiifMvi[iii'i anr.inatiii.i» 

27. Hfjomas Äefüffi/ 

rBilrgtrmciller mi& SÜMMMItcittf ju .SClKitbarg. 

ÄSKWur tun nrpffrn eririiifi , tinD feldim Ämntm 6« SKrerrijüjnrr iraB fcf 4» 
c'i jj iiiu .i!u;?i;i:]. 
v^ä,.. 1 ,' .. i. ■ . ' . . ;■ im. ■ ■ <:■■} 

illl i'tl! :['.!■! II i\- i: f;:i;.' . -Uli!- r>;r W IT, Ii! || . CrMlttf JU 

i ■ ü-.v.>M?ii. v?,-iiif wi-j 

tirf- :.•!■. i ■ i ' ...... , 

Stolin im Brünn Cl*« fcntitf. maii ihn fdum in Du (gihlilt ]*ifi<ti, a* Dtt «II* 

■■ i>ü i : \ut;:i- ::, r ■ 

Dan Ijilli, iciic Don [oltfiit aßiirtfuns , tqf ic mit sr?Slf |"*oii Ütiiiditfd) 

Iii. tjjatoiD uindil imlir CK nnqrfatijtiHii 0llfMfr^^lIw^aui^e^li6uWJ™«^"l«■l|t 

. . ; r ■■ ■ tü ■■■■■ . VI ■!■ ,'1-t-. l,„ : u;. ... 

Intal. v>'. Snon. .™in«rtas.«.iw i. 

cnnf. EccAiiD. bf.pui. ")""'./>(. br idi man sifthm. i»«it (>.;). i-.h: m. i:.-.. 
Ii», [Ji..f.v..-. i ii-v j- -i ..- i ».-> a ,f. 4J. hJ[ ibni «irt cin'n Üniful imi* 

■ :.!■.' ü.-l. ;t/j.'ii r. I.p. 71 j. um, i. Ml Jjrr fi[)r mircllkmiiirn , LUID LTJ« 

■ m ü .;■ .in' . ■ ■ ■ ■ . 



fsi;ti liüDiin fiJi Kffiwsi [i(![:n , ff (jh inoii p.niMiiä im: («runfr urihfilcn , M|i 
h:tr i\;ri Si]«,iin:m jii tir ja(iuhtit::i5m ^rmt|i|dyn ':H;Uh|.i'.nrrit o/lciti lwrPin 
(!:-< .7\vh idiicff! Iii rsn ihi i6aj. iu.vi 5l?i rftl'ir.r , ws >.-. fcnfirlidi j;i fiinjinann 
liiip -^jtomi r^rrniKiiiiin lviirN , iinD ri:'ü ind:iä ihr I i" ;'l™l.'mi in ü!»irrft){ii, 
(! ,'.iit 'Jl:i i,-nf , irrii sc tfii Sjdi'i.il'ti: :S. in ffiiifi- uidniJ in-.i;' iv;N r.uS- 
fm hn bu'K, mit (rauf t'v. W(J:iin . '"uiKif 'It.ii.-rs 7>i!ir;r, in rill kä 
nil':i:[,i- ?iii;l mir , LWS ninnir ni.m !:■ n j- n n ( : a .1 . n l)ji>üi. trfifrit tu SiJiiicVr,; rirr 
^ah« iM( nifdirtidrii Itlrir iifilit.i . fcnr>::-|idi nl>:r in f 'r ilririirtimil yiimtruit, 
n:i!i nn rifliin iiiiKt.' tr in DreO.lJiri.-in tjm ii:r:ti k?:M;ii-r;.iri ,iU:tiut. f.-fi i^-. 

Ii- :n.:b 'jüui, (in iifivnTf? uor O'lttitiüii .ldiiiftfltf £:iKii?r.nT fliiiiflTdi ju 
(im;:n , i;i;f nn;n .in in fsfsn , c* er (iltiai 11031 ti*l •r.iMiinrir r.'.u' , anö (v rä unu 
ftti|"t irirfm Toi-nsn . ff a a|l fjd .wh 1 fiuiu' .in.iniriir.ii-M iur. .Xi!ic 
i\imi .1:1 , ua? pL'ti P.ir ;;iit5 tr mid- ISranS 

flitt an Btr Otw ' SKulaniiin ju hdtin , Ijoitt nui btri £mrtirä wmH» rinai frivol 
^iirnl;. (Jiitit Utk jin üiriiüutunfl miP fr:i ?JI;ril'iV.ikrii itM ihn !i;nu:h nadi "i= 
[,i!n;- 

(irüiii tvüi'irSjri'LuiiB iwiröt i:fdt\i IJvitiJt, Süiif f.x hn'hn;i:: 5fliwrf.|.±f 
üh - ? ri 1 1 1 v ii; 1 1 | in 11t1r.fr MiHxrtixmMir mar. , CO f° Sims 
tr lÄrr.imä) ^tliDorf in äc(mjM.*))roftf|i>r iow^n/Wrt(OWtStt[|io><!"4 an cü 
nt •ifuriirirairin. f:Hü» ihn iibir fehl , :' j ; Niatmii ivuih tr iSsC. ;iim 

Dhpf:c,K i:i Jisf 1:1: Q;oiGt!.i:i5t («rufiti , u:iS l.ü.r; iirnnith , hita tr ?Vraf 
liuit (!w:i(.i: uns Oi',iMuMi;h tti <iv m m-f:i (iiöfr.i, ;',:') m!^r>::'nni(1.5(iiriM'(r 
Iti^tiirini ln:rP: ; un3 C.i Mifli (i and: iiiun %\l:n, 1 1:-. iib:r f au; ir fnr|if. 

ii-.hCl";ii;r Ifta Ei ruf iinD en'.tn'l^fniS n,vd- Jlliriii-.irrj . irr ir tur* fnnr j:i:;f' 
McSum f unBsrolTi S5i(it|i(/ inla>i ir ©mbi unB Eaiil), |umol iur$c|lttit, Qi) 
mii.ub snirff. 

fr nun r,[iitr! ni.liiiif 3:. ; ir:rn\i ( i;i;f.i! jiiijiprt'iüi ii-.iüf . l'r l»:n -:r nutl 
mtnii^tii .mr.iruiörtl tr rfi n:ß pitl™[ :« tun nitPitniilihn ifl>rliul;!t ,1111 v^nduittJ 
n;n l!n;s:i-|itj;.-ti ritufüi i-jjrDsu umi' , iriri irfmJic, tr mi.l'tt mit sjsitEi'LirhMfii 
KoUrgni nuht Olli.loilillhil. (. ; ) (Tr Mith Jlfi ilcti: «iD nrfrüij jil'K C i i" illtü- 

tutg , fifmif« fl* (intn fäjSnm 584*«»««*, wiD miiötti 0« frintn 9™ 

(4) If.dHifam.r. f. Unli rlmiol faJK man Ijn fäjun fut, 

i ft£ ,„&,.. wir. ' ri.M>. J 'W -v.v^^, TJ . it.. 

1 bÄ « - "' ; ' 1:1 vl " ■ -" : iT r! , '■" ;t ■' ,, '" " l:m 

■ --. ! .-h.,|.:(-.-l,-,c.-, l ' ll ,, ; , j -.,-, ll „, 
11s fiul.iiTn, wiiin.i. 



□ igifeed tr/ Google 



in niif>[ Bilbf'rileifl 



^aiO> Oa firffli* ßJäi&tW «Mahl hmrnhri reotSiti. 0) . 

l i t 

icfvbiii li'iiiri. .a:ntj:iDis £.i\irfimni,if<it |0 iirth - lr " l 

jlmiucn Cifurnj inf L1!-i:ii:i in 0^1 iti|tr;M Ctilcit Ii* fliitiilf untrind*! Kffitla 
n.vbfti ff I i:tf . IU-.I' iv-iSJ-.m tr ititii ciiri|;h -?Kn rh;i=.oru:iq;n um '(Ijvrii a.uitlith.'ii 
Ci-olfli [i!ivnht:tf - - 1 ' i!!ir:Ti'nWr,M ris n;iii:m n.H um i^hrhiirli* i-,h:uS:ii, 
binni (.lr .>| T < fJf .'"Muni^rd tr.u'»i- ;/) v-.rm .iuM(u;ntm' Ilm; ima 
huM-iin e^iilfuiiiisEMh' 'S'* nii-.u.kn (J'ifiuittiii iiirJliicitcirtiuriii C-äv L*3s-ifi 
:il ftiil <\uni Ui= 

li-iil rsif i uJ'K ■ fci:i( tti'jhn;; ÄO^hc 'ii'< 



nr «■ ?{[■ (i'vKd-ifrtnt hm; 
W Öti(4if*t XUtbblC imt« KtnSxilb 
fdjm 

(. Crnif. NAG1R. rftvym.p. JDf M »l[<t* 



ÄI^/. toS. lf ) «•"'■ 10S1HAKS. «Hj^m äff,. 



LuCO'J D. Gl 



föen ©efr&tfiii a|Hm*4f. CO ©< 
Slrjm&fimil , iwldjt a foteoM nadj 
ti«, alt oucf) nad) &cn &n!i*ftn t< 



Stiftet! 3e6eti6. 



<- Äri» eWefttfumfot trfttnffe fMj nifr ttre auf Die 
— "at yjtunafistii HrSUftt, (örbitli* ^poeroi 
Uititrn , wiB ja 11 r 1 1- 

nttts (» voUfDimtin innt (Ute, sab wtw ßm nimiri[jta@$(i|frHi , an» 

feine ■8r:(f; jii i;i;f:'JC -Cofmiciü uns Sit "üiiii: .stirst (in» , f3riS:cn aui; liöriütm 
Ii:;.: .1:11 Sit ■ l n j: i ~ j. ■ ; : 1 imi> jum.il ;Xiini|J(il illtcthuiiir. ■ 1 !f,in i-i;..-. .nid; i.r 
£'.id-t nitti sii tn:i! [hiii.iiwm; nun h-kup M , ix Kitt tiiiirintiiniii Luit Ht.Ciiarfchs 
I.H13, li'iiftrn j:ich n: 3iro.iiir.iii nH:ji-[iit ä3;[t tvüli.l! Kims iilniiiiit u(fu(-j . ur.n 
ffi't iil'ü '^([■[■jihsrjfiiiibir Sir .lnh ii.':iiirnv , ött ?II:it= 
ihinur mm i±ri;;f f ;tiv;t-.ii. :?.i.i.t ::■ .md> L\ii iiroiitii t«([f!>rr:ti in unD 
-ti'it :Stin|"d;lan» alfl «in Oratftl um ffiat^ gefrag« roodxn t|L (*) BiWjoaibm 
(Huri |ik iir»|':ii -3Vi.;f ividiiil vx , tili tr t'indi filHi f>!r.uii< ; in)ihir . : >1 ifi-iL. 
ftintii nro;n hm:::ii|Tiii fu: , ivn :vtld™ lurr/tii-HiTiS cteruc'i isoßtn ui : u ni 
üttr ,m:ii nrd' wtuc ivrioriiiii hi.iu: i;iiili:fon, i -- ) ilm fc(|itit ahx Isrn:r nun iki 
oi:i< [•■iiüii t;:f>[[||icn tiniiir . :m:;: trikljtn lunt ^.imnilurm ron Simifdjin^iiti 
] lfctiffi tii/W«lift tjnt etgJn^uiijj ta (Stuhriffim aBsccfij^l, ftine 



ii:.iTfd;i|(hr öit^iäifrijrtittr Mrfcronut, 
iivfnTti- anfrmoi ffimimi:« (.«) mii nr,>|> 
nii|:tii fnif. w OTtbrtrt h.n tr huu«-; 



tili ifl , :..»(. : iil.ir-Pl.; t iM7^.p.Ml. 

S.il r . jS:j. li.rb tr i t. ■..:.! t :i: ,;rl .Jlvj fi.i.. II ; ; [ I ,-, I ,■ ,i 
hu' Iii i ■ i'i' ' 'I :": ' ' ■ i ii 

r ., : "i .i.mi i:i um f "1 in *■ ' i ', ■ ii .■ .1 , .. 

oti rif ii.ilfriilMii Mrft: c('-Jiilfil, i i-l ■ . n ■ : Ii ;;. :-ti:ii.-ii . ::.!.■ i 

Iii'. I.::: imb LL.-i.ifj. Nl '1 J-ü.-j V.ivvi.i V V. kfco':i fi.1i ,IN.-.;,1 f.,. 

.KuiTjh MiCci tiiiju cn-.,t.i-i lim .-. i. ■ : , , .. 

. tu ;.( ..ii ;;.m. ; n ;m anni m. . : ,,i. , ... 

iäM* iwjoi fiinnOtitiitfjol»! (nnxsmsf; "' : . ; i ■ ■ ■ i ;. i :■ . 

■.i'i i ' , ■ f'N'/- ' 




; Ä.-itÄl rtii. 4. 5a tun -Sritfm 

i t-.- in ltttri.li Ii tir.r eir.ir 

. . -'. f.S^nlJi«;^' 
'"'■■■V ■ ^""'"-j ^ „ 
y.M L'-t iihi.i.ii mil binin s-l>ii v.m .-. 



Digitizcd b/ Google 



ii4 Sttntfön: ©elrftftnt 

ttnnic&rfrfmtbtfttiofn, bog Iii Ijabm im Brutft trfnjfinen ttninn. Snbiffento 

flJi fülW '■'" Eft; 1 [>t, lreU'is l'irvhi^rK 

Id-itl biiMocii , i> iü t(f}tiörrn ii,immliiii9(n sufc i«:k ciiiiuitif üm , (j-u u«; 
IMrfj^Bdnföm> 6"f tnit feinen bin nun triiDic iftfltruirn ^tiefen ein nln 

i^siii: i^T.iij;-! in (ixn nktt bie frhm'tt , hj* iiii;l> hü' ■ 
dim'SlKfic- ,„---'■■- - - 



ihm avä |;m:r ?;!t|üihti; cr.ii.mijüiJdi al:ur 'riiufMäimtiin 'inf nolirj. r.ii.i üftr. 
nr-.uiii ,!n|li:iiSin ; «■ l<i|t fi.-f) ahn i' : rr:t' Inn : 1 1 1 f 1 c L i j 1 1- e in:h sw'ii nit'/MlSi.jm . '«) 
nur r.r>:Mf (1 - diKM in Pen 'ji'inn ^15 1 fr. .1 n r ! t: s>: ?iliin u-riihfti !.ef:r, :cr 
m:hr ii'jf'tir j[s aufti! lücric, adnuit; , uk« f:lhli (itilmn -j baiieit fsi:i; 

iiit. i: m;|"( imP muh frine ii;!« ;u (.»Orrts 'U\>:r ■ unP Ptr^ii.ijjiiu. ;mn.i! m Bin 
I(pr;ii iM !■■« -'i in-s CiKtiii, hn '?:mlvi\V:.n\'a[ . ihrliJjiiir, Q!ii[[h,iu,j[:it 9-3:11 
Di; ;'lvni(ii im: m^r: ^iijotCdi i"(?r n.Tubimi. 

35cp allem bifltn iKuhim Ar ritiVn r-;-;i! iii-rj Dir lyMer. teil ihm mihi fn- 

fdjmiijifii iKtDwi, rodete nwn im ^monätDiron n»D au«g(f^ii hol. 3dj niB nidit > 

fllSinctm, wiwi !SOT<f>hi« , Düsimis' unb dtiPm |'«i;t S.l?iP:r|,i:f,<r im ieuidi <£liitl)i 
ntoffimartl «i<gt(ifct baten, 00 bann bau «erben bifnheioinr (ilemütfitr Cm eti(i< 
föwi SrieaeO pitO brnn ©je»f$itffrfn gerat sujSntfxn, unb rtidii gwfjaajtm. (™) 
SEMS aber IDaurtmwt wo d>n anarwmfl, ba& md)r all«, was er Vortrage , 
n.ihl uui) 0:1t f.irj.idii-1 ti:.:i KirSiii, :'«■') mir vom nun: , tni -r mürrir iinjiditin 
' ■I i> ; rF.iii::i:[ldr cihijuit: Mj.', v.^) ti'itMK ihm rmhf fc- leuht u.iir.nd"^u iv 
-ir-ra J[ • ^ 11 1 i 



tin. (JsiüütJirh [j:r!i 1:1,111 ,m ihn .. Pjii it mit ;u lehnt neimrir hart , uns iau3= 
f:d:,i ii.mrlni \<ri, ( ff l miC i;h E.m i:ii! [oi:,iiiin . ö.it muh 111119. Älttiit fiimr 
Sfrid'f Ivnmiitii 6[:t,iic?r[ hai'.u, tro er eine einciri irfhl jmitain O'ilihriüi uin-.i;ilj:i< 
W9e -pepafiit »enontm hw. <«) ©onWrlitti ^« man fime Stligion inQhttaAi 
S'i°* 

tf\t>«,mtmmm^l«rit»mm. v, I«) ™ i t . >«ucm i... ».ig» 



c-ittfitJ-i 1 • ir~ ;"i.!; 1 ii"in ihm «i-riSfn. i; ckr^v: r'..v,i: «.45, t£j ,rn 



Digiiized b/ Google 



Digitized by Google 



Brittfä 3tt)fii&. 115 

fliJWili urib »foJ<"*e ' " (■■"' fil| i Jl| i'" S.ut!i!T^nir . tinb (in Simfi unbEpfllKr 
rtf Vif.lvniJ , i.is> J:,lItl ionlM: .X. l;-i:!,v[.ir. i>,1 i&iihi. .lnfm 

.-kr l,i:i-.i:un ■ m-.«-i:\ . er kih nur l-:mr: ?iir uv:!!^?;;! W:j]iK:n 

k_' nnn-.ii: i.n kr ^tu,; o:\-.vu , imL. iUrt>f;:i ocüidüt. !» Ob 

,lh|- l> 1 1 ■ ■. (>'i-i:i"!iiii;t.il . ni:l \- ikil i-iküir, r.i;l ■' :-1.n cn.if.kli ?lrki!:>i Im: 
hi b'il'f'ni ts-.i: i; . (ku f; -::n ihn"..' l:ri- ,ifii!;i!in> iVriuiiilx wrail);", ("«) rotlhtf) 
C;n iiriL',ji-i:i:i'if.i:.JL itl'tr (■(iinkiltn Infim. 

28. üoijann Wttäxi® Wtwmw 

Ortcittlirljcr ^ciircr hr -SercPtamfcit Per (.Scfrfficljte mif 

6er ttftte'trfltoi tafbm. 
lS5»fer B'MWW'M* Warne ifl s»n tintm Sabttyttfmtt bir GiE auf unffn 3*tf in 
£*0 ■ , . Sf : , i. 

f^H Ü:i5 «■'■■ i-tiU .■■■!:,■■::.■■■ ■■. :! :■ ■' Lwfant . 

606 nitbr li^tafam »irl», «ine nnöirdlifaij« «nafSSKit, natura Ditöraftoji 

" ' |SÜ ■ 'III' ■ f!l-t!!t!f- !: -■ Mi £!!! j^Cli: 

■■■ . ;.i : ■ '. kü r-iri-üfü.w 

\ .vi 1 ■ 

b(I. . Ürfadim tffim : ; ik.: m T^h ;u (liffifn. 0) 

3otunn J'rfBOrirti fBconoo mar Don .ÖtnAln» ttHrtift, tM er bon 3>oDib 
PtronoB , irebiroiffli* SBrimifibii > unb faföilflkfp Slb«fif4(ii 3iatb , unD nodi> 

üii; ■■■■ '■ ■■ ■ 

: i.:k? . ■■ ' ü ■ öti vi 1 ■ ,. lüj'.i 1. . ■:! ■ 

Vitt 1 .: ■'. ■ ;, . 



f . ht, unb 6*111 fii gigin CmunS |. frr, KHNin. Wl.p. jSi. 6« fit* auf p. 

■ - ■ - ■ ■ ■ ■ 



i flu. mn lim har , rii Ers cm nni.t!ii 



r 'iii- 

■ !,^:::.^i.i:;:<:"i; 7.-. .^i:-. I£ : 

„„„„..„»il* «■ ncnw»ieniEs 

AISNL1LO. K. B. -i. P. cig. {.» |r 

MB°- fii,ifiro[:i.,;..r;j7„ 1 ;^;ii.^:iJr,nt: l n J i:<.-,„ 

, '.!'.i.-.:,-. i-. ; ' „11,1: .Iii s f. ::■ ::i .juwrlt , -j-l: (l UM! im ,11, ,-| 

,!. 111 11 'viin Kiuiä aiinii'ji mit fuitr (in l6.»tfaS»MiJa"iiaiM»9Ifinb. EarJuStor 

ferrjiElcil tista a;tt.M,-i ■ i'f 1:1 i'i 1; in de 1- . I . ; Iir; SKSt in 6fr ITatbr. osn ffiirin 

l": ..I.i ■ViiKr.i : :-T .1 = > i : ■ AV: ." i . tiü« l.iiii.-,,.-; um; ,,.!, 



0'g"t:°fl t>» Google 



frnfd)iiffltir ((griffin ifittt, mit (SnMm 3a1>ttn tfotr ÄMtai (irifin !tflri£Sr<mtn, 
ivj :r riti (inmruifit C-K ftiiänr (».'(kf-rlomhis fifec tciiij liufitr". Cr hm 
Irirttr njö .f).i:nbutij , Ire i: \iat tirhiilfiuüidi jCj l. <h!N;K( . im 5 f-lrn fd'fni Ciü- 
fid»r in tir [nltinifJ'i mit- (i'ricMf hl Jiüraiu: iwnnuij. CO Cr lii'iin in 
« i'ibit liipjia ur.t ;Vna njr!' aiitMrf . rnthin ihn D;r JKirhm t(j Gi r-caihi . 
uns Sil t-iif£lb|l ffonrrnrtri iril:|(hn uns hirrr-iifd'ni ;Onl':r.f(hir'r:n ;j<i<n , t.i rr 
fidi [■((Nn jimldd! iriiüaifl:. £r hm f:ifilHi m HkU-.: ^nhnim- . üSwi- t.(r 
Ciifcr-ii-it unSfir 'Surtinnifrii .. (■; i-MunilJ-sni - i:nt;::fa iMrfiri ^Mn- flcrcf. 
t( ;ht in fri'ifm QiJi '.il:! , Sit olt( ^siiin/dif uns y ! -rrd [|"d< (i'iül'rK.r.iEdr um Dir 
SDilTfitltf-ipi Mr 0i( :(■■(( iu 'Kitn'tin. S-.T'^l:r? fiini» tr (in £ur=^e:i;n , tun iiiciitn 
SitKtrl'ano. -0 Siid r:: ti uns ci tctn tht !Ld üftruu wnnM , thülj iitlttirtti tffcj 
nr «iltlK ihn hiffi Jlti i-i liutitToi mmur aimr.rM'icr ii;j;ittn < mit ihn i'o> 
rcr C midi :u rr;. Wirnhrmid-tn T'i!'!ii)lb;!'iii 

linrn Sutrirr Jiifeitfifiu. 1 i f i i ji njdi 

1 t^j tf . [id mir rtn Scitn tu* W'.nin.iiii , y!\!mi Sirdiriniiui . t..- tue r.n'm 
e-|j;\ff i it fin iWniil.hii SlIicrihNiniti; !»;f.i;i, kr.inr .unD M; '^Khi^Ur Mf.ll|i 
in 'Jim™ ;it ciiiJ-fn . fitl: iidi sind: tüi E-imlrtri L-c.13 in nri-:"^: e":!Crr. G:,i: 
. l Tifh\-[u niüiictlutft e-fiit .il«r htiinrt ihn !i'i;Dir 'irrtd! , um nur umr <X;:mv 
fdidi Uj(|utp,in[ Inf nod; Sran.-tfun om Wiii: :ii lukn . tif rr Jr. r-(r>.nin:!r. 
< O :Ju .».Mir.taii nsurüt rr nn; .viunetii «rous himir, Ijc ihn nt l":;ri:tii erntii; 
nn Kvndi iirf'Tüi ; J)istfduil> (inKus ■ mit ^rrnntfji.-irtr • nriifu: Imi.C;) «ml 
u :i f l- raiü t> c * ?r Old .lbii: isw Dmim ru~-.lv nid-i iiifrrrDdi , ij Mkr Dadi; iL r.idi 
(irriliihdi'ij |U qtlün . IrcNn dm -«iriüSii!« m'oijrr jüid'ii; ii: ~.r: Cliii! unt ; ( t 
3!in:if!h:i iiKrjiLir i^i , fi irurCf or(r r:i-:l:it^iiviiii: . pntd-ii ir nui|i' n,-dj >?tr. 
mm. £t n)iiUi(i( fid) Hon Mr mit ttn {)eUnD(fi{mi wjtn €4ufm , nieng nofl) 
lii'tdl , ti^ tr mir -Jisrherr 

iiin^u, ine it inii tdii I: rii Li in nn ;Xid'ri.ii[d>ddi, ;!n rc-nir- ?.Vo:rhiki , du; i'irir.ui!; 
SniinPfduufl fnff'r'f. Willing icciniiiiii-ar; ihn f-.irjui rriT .(:L»nnri|';iri|;iU ( 
faf (bKmnnaM WijWwfi't , luit «U MAU BuoW icursr, m nahm tr (int 
^iifcii:nuiciii|iil!( !ii?Li:i|h:Min auf ! 3!t]iii ^iMiif-lml rö l'-orif (t (»Ii. 
Bfiibtit . »ryc'Tic» . G aliimnii, -frinno, gcriwric :»:f.;nr in ri'.Tta' , imr:r n-ildm 
ibrs infontitl-dr frr ;:|:t crcili ü;h unt viül : :l inifrt t-.vnw iw:. Uti; Ki 
trn i^n niiili si!bi;-( yidihn (C 'l'tr jMriüiwUytiii afJhtn lm]-.n , Dj [,mi: ,mii 

(») Kim! i e. tcbm «tooorü S. }, t* Irautrik auf Ijt fc? Ilm mm.}», itt, 

'' ' ( M»talitaWS^.a, fammlS!''™— ' '' ■ " '" 

<oS>. [i;.oii 9 rmrnfiBHrtr, M " «;t:icKi im!' !;i 

],[„|-,::i!i,l(.l,r tilKH b.llfll. u . t/;. (t. .". tCSS. IJ,. 



[rIVnRdlMMnnbRhcMaM* 



V|/p= 



.•tfntKntX ®tlAcfimfri< $ri tbutt hlitbt mtfyt, imb ir biefctf» in bin birud)' 
[■iirr:n li'üSKi! imb Crt.ti uihtl'ML'üi i'.'"!./™. 1Ä5- i':ti'.m r 'Oiili\i:iih;il fi.ii 
.. r, — oufjuhnlitn , null tr Sa nnljt Umgang unb mcbr ©tl<smi>iii pn ein» 
fiuKn glaub», («0 *--'—» 



jflifrtiiicii 5; .inner s.u ÄiT!iü:-ii; . 

(o) Knl/töiliill li:iVi.r!:iri:;'[r lim Orr ;>u..iri;;,':!.-.r. ■.!!. Lir.Tiiim , uiirfT.iiiiii 
0; mit 'ü.vjiik' J.li- Snri S.ah i'i rr>£Vci:rrr su r™ tri' i(> 



»fiifflbt... - 

Hl JJiinMtk-ilfriii \;ih <\m\mi m-jfshii . f.'. ihn ;n .ii.nl V 

Jji^sir.iinn, täv.fa nur. üulI :\r.u:n i'c[i n iU'ir iUiici: Cuvüi \»J";[ii , i£J n>J< 
[■(ii im: fi( iSJ-i-.';:; . •r.o :m fy.ini'.;:::\)i> :!■.■■■' ■ r .i c "1 .1 :i •un.i: i;h1m-i,]j^ 
fsv-ii , (0 rJ i'i . ., mir :;■■■ ni ,v- 

will, tag n itf«. in Branthtiit gttmfat /(i),ttt a bot SBorfif im* SiwtittE 

h!j:)i!i;;i!. XJl'flin l'in-iliti; <r fit etil!; (nur Id'iaä rtr Wiftliid'H mt; iTc 
1 1 • : imb !|(f-'i(il .. fi.|; (t t™ O.'s'inn.iüo ■.1v.11f.11 3ü.i::i 

l'jidiKi: [■v.id'Ji , talirr; ihm a'.o (ii:( sn|(h;i:itl>: K.'Cirimri s.:lj, .[ull.n; 
tiiJvn (»iilDni Lj.'iii; 1 '! iviirtt. ?*;..n (riwMK il'ii .in Ii in fi.n ii.M;:rr,;r.n:i'i . 
mkhm t^rfiir tmi ftintm Ikc-frät B'ii-iriiih'iit wr. CO Uni» f:..< Uirfin'n'iii' 
fc:i ©flrtllt fo f!h>r on 3imm« , t>o& ir aud) anf«&nfic^t &cmß «wrdjnig. 
0) Vta*. ^htkwnl ioD (ihr kjikKi: ihn iä ; -i. fi; ^le.'iitrKr Da Umt'üfi.ir. 
ju [Kivn m ^clTrrJ ?)sc>füf(!tr oni L\ni tifirilnic ü-t ÜVrtrtofsit. tue (r mirsbin 
il rtt (illCia-in. 

E!ii';iiij(i:6, oiii ftv («(tbrKi: a&Ü.T.iiiOlirh imb irhittili.h Mimt, Nii (c 1*71.1111 

"" ' .... ^ | r£ |.. r (ii>rtrforOfri rpurDc , unT> frinf 

um ju grbtu fiiiKS gnffn JKurjrtiS 

ölte 

»ronrt eallnti (rfnim (am- ^ C.J./. 1.) s^. v-.i ? . < T ,. 

^ !"' Eft' nf' nu8&f\ F*" ^*"'^ a ' 4 ^*' , ™ B »™i 

-j ™ pm™rt 

oiiflrh.iii.;[.t:n';Trinrt''j.'!l 1 (.i:;r''.li[ii r Jrri:.|rvL l ; 

e.-ii, i.i-f cine*:Jlf:fIiifüh T.M fr. : :!: -,,, tl ,- n,,;, i-S-r Mii r,n;rmSj< 

C'iv.iir-, i'.v .:|.:.J, !''".■:' r^f.nt.fcf.ii;^ rrr (finf fl(| f hi|. ;„,(„, , ,r„-f:of ,ini|lil:r mig 

1 ■ '■ '■ >' ■■■' in 1 '"IL " Iii- . ,il ., , ,.1,r ,:,'■,.;. 'Ii 

11:1t l-ciik:iiI:Jj l^rililC.'ri ffi :v:n : irtl.!L:i: :\Mal, \,n:i i! v.'.ir i'iil.- • fliFli I . tiL-l 

'■■■■-■V. ■<li--j. !■ IViti' U..! ,;■,' ,:„; . , : n ülirr, ■ ■ 

/■ ~ / '--' ,: ';- |v| .. , . /..■■..::.■.■. ■: 

j<) KWVI.J; r. 1; „i ., , Cli ...... ,,,, MttIiüs 

{') c«* «*. Crtm S. 19. r. w «r 



Digiüzcd ö/ Google 



Emtfdjtt ©tltStft» 



GtrwMiiiri war einer »on btnimigm (Micui, NiflOT f'"«! F"&. 

lir tintiii fittniii ':i»itli.-.:i)( , liiinitfct m t« duniimk unb Oitud-if*! <. 

ir.e.iMfffNi-imrnr L |t 



mi U1 n , 1.11111+1 Iii ir ttiriti h ui t i. ti d i|-| ! rkhiirn 
ItjtDlff Stfdiei' 

t<\: Shi'i >:n S , Ji|!:ri , '::M'iii:t niK\.\- ,']:.:< d-.ir D.i5i:rd> di::!i uniaHiil rii 
lijuidi f;i!it t"r;ci iv ii n,:!:i ;vrv.vit;ii, ;:■ .inftrH, üb tr :i altidj 

si:i:iif.;:ri j;:S.n, iu;:i; ais ti.i;i::ti ii'ititf;! mit fid> lili'ii rul ;iiri\;i(:;iL>::i 
ii i i rO Bim«« in Den nnl Kulm Uwfcil - 

mi? ;o:.,1-:: iu;f:u|.nl mi ; : iu-.L j jn r;i- .i.iin .£ijii;-i rin'iKn riv: m ftm ihn im: 
rec clt;:i C^icJvn mO tcirncr. b.ikr « 
v-cn titiiji .'liiJi'(ii,'i;:ii.i(ii nd'rrot v-i'.^ijV nilün fenen , ivcl:h niaiialJ fdicna 
fii!&..i:i Iv.imi n; | /auf ri.. c.'iia:f'.[ i'.|T: biv£'f:\id[ ■.)'. imbiii. ^.nh:i a;i:h Ii/ 
(liüvsji+iiliii . ^«KMIi u.ii oiviKliil ri: fwtr.i.l ififüi l:v (>-ri(;::iii mir ^oiiitv 
min Ka :.<i;-:n:t i'.t.m: . h 1 Formt: ti ui.md 1 ; vr-ri Uc ti[.mt:;it ■ (i-.iibii'i: miO 
iml.fili'iii.iv::.:!,- ,ii:r,-if iii:hi-iilji;[K.;;ii IhiTki iiiiiiTik. lün i:ik ri[|>r ^cffcfli^füi , 
iri'lidf fiiit t'.i'i [ii-rtifinsifii !ih mi tr |iJ> ;,i'i .in i-n- iiiiifin 

ei^riSriifilir !:r ;V.m:i;r (iaiM:l![ , ;.-;) 1111b b;r i;(l(l'i[;ii IL'il! rirrttlfudir vn3 
licd: lifiKiijul iMJ/i kvtii.Mdiltti '.'JiiiiiaaiKijci urb x'liifiiib^n imu: , ;()■) üvii, 

St'r'ciMm 'ifi '.iV'iit'SätS^u?™^ 6 :!! licfiragt 
ck Sn£iN f >-:iL Cr: f.:l:|,-in lirl—ii-tii 51- iis. 

"■<"■". te) ihm r«Mi SiKriRtnb.il, 




„...,.,:, [.,.[„:.■ ;,- : ,--l lt :. ■■.(:„, ,:i;vl fcl! t ...in ;,; f.. u.™ , ,,,„... ; 



Bt,ltrran,uim(r6i(ftS*rtffKi 
tnMtn,W.ilrl,S.t[ir «t.On 
Hg Sri Sri«*« tmnmra, 101I 
öu. hiU.hb.Ti. f.ti?. timad 



Digitizod by Google 



<«) Gdlii , «0 Smene , (J) Taciü , (•>«) Pliuti , r>) Plin" utriujtjue (<») , 
Wiirwris, Oi-ii^iiam , (■:■;) Jm-L-n-üs . (,.) Sd.-niü 00 Ä'J-vnmi .„to 
ffii . iiu;.i in 5tn*i(f(n:n i?.,r.mnlpati (tHif.l'tc iliii™-: ; u.T;::i tkr .v.rfiii-iiiiti 
>p:CMilf(l-:[KHtci; Nl illt::i J-Iv ^[■i:t:t I!) S;t (Iimt OH-iJd- ^5 et <lt--:t 

i\m ««) 
ifi ^!Ti Smiii, M|; (i- uid't cm Hcl'!' ütijrtnslf hrrtr ü;'-"::i . ftn^trn ^Llr:;v= 
ihünuTJUJ Jf,i! Onunöt l-fif^nS-ii IviLi; , .niraa- :i: Elf die J,ii|bri: ni-riL^ci; iTn 
S;fii-i|rl(ii ;u -.lfi'/lHi-fiiiül. Uiy:,i;l-nt ti nun in ?tn i-f-ri=(.-:i aC'|itMf.K',|tr(ii " 
flroiTf 'ifjMen atc^un }ol , f» " s » f**n«i SOiffmfdjafftin ffin t 




ii;:i. J7,r ifiirtKI-t; s rdirij i- i::i< 

! :>.:.<. ir: i.w .v:)' :*i7. ■in: i>„ 
.^1,17,11 , rnl-.liir Willis Solirw ffl-i 



fri)i ?(rbf ffrirr 

H I70S.4. gff0(j<( III. Jf.....-,-....,.,.-. I,.-;.V ■(:,!!,-■ ;u tr I ( S 1 Ii," - . 
S.i Suki rf.;,/,: !. Rr» .ut. I. .1' !7. 5.17 l-iriMr Will, ii ,i^:;-:t irrt iib Silur, 
rimnwß 1613. Ktitoii, iK tSnmtt *. i. m.h-iikv T. i. p. 938. gioflil i nfl» 
r.inwn tnfiit-irs* 17«- ■ l'fT-.ms . r-.nl. lif 1; nj t rri ti i . Ihi5 tim-f fnili i"tni'j.-;in.:i «;J', 

VÜHLIIO ;.!./.. |.*1. .Sf,rl* Jr.l iCT Jj Ij,^ ^V.'. l'lf:- 1 Ii. Uli Ctc:: '^.njrT M.V'lU I '-"M. 

l^tinnm " fl* Mn, /i^ —.V. rV C. r. f. s,;. ■■■,W.1.,II. 51Ü 

Sn;f(l:-t «rtBülmw*!!:.«, r-Amvc. iimii bk:;t >:i 4 Im :I i Äini.Umij::! nuJrir, 

177. t"iiiiii3l)ii q;i it .v.i.U(jC!i(iisij-jii5i 'Wer. 

1.1'iilfrtn mtl rirrnrjrl.i lir.,'.i;s .m.;'. il.ii. S, 7i n: i:..-.:>: [:■■-■.' 

talf.lOECUt^l.^. I)o. «1411 BLOVXTIO^. ^' ;' :'':7 IV. n:.:5.:w 

Ig») 6tin eclin3(iroS talfttnf un6 n» 



tmr :-liinirr.ti:i:jfi rfrmrlirr , IIU5 die vinrs ■■ ■ 
äi.iirrij icfirian ffl i. jfr-i. ||, J; fc tT , 
r,-v.l.'.ifffii , rcir: lii:'..ifit,-v timmb,. ■' 

■ 



tag Sditfdjcr ffltl^tfm 

SDircf friri Infifii, fe fuf ir twttj önMird* 6m linffiiratii.ijfii $<n'.il( fu- <\tkhmn 
■Ii.; ;- ..ilv.u.t, . i.ni .i.i!" iiiii"-::-! : -;i: It!> jii n-.i ■ t.ie ir t,T ncv-i: i:nt? ■■!:■ 
;i !' "i .''[" vi i Ii .' .1. '■.'.[ ''. i" i'i ■ Vi. |" ■ ■ l,.:.,-,ll . :m- :iMi;. 

in- v(n rtL- :"..|.:!>™nlti: .j:wi>v;:i .v.i'tf.-ii. Cm mm . i'i-.'"i ;''"i|l "L^ 
rv.il iiM-.L':.;!.!! ia .'In iljn -■■!■ :!IIJ,v-il lVivt. l?:irli( '».plcJtfftit III f(C SSfM* 
|".mi!n: isuc Jid iriniü mihi;; i'i .upiwigin. Qj) 

29. iöcoJ Slwnafhß/ 

SStfirer 6« SSScItwtigfjtit mit ^erctfamfeit auf tvr Stnf= 
«rfität £(ip|ig. 

fifiSra« nun (betont an bin titln Eifiütttii Bttb ^oA^MulMnM« jflw 
* * h-i^i. twwos n;:; i!.r,T. OTi-imi a< i^,? liV^i ■ i; 

*f frnjcn Äfmfh , Die «ifdjidjK , wie bit <5*S«» tat Iint« 

I ■■■■■ .i ■!■■!■■.. ■> ' 

1,1. ■;0-Lri-,.?-.!-.i. . 'i.:;oL. ■ 

... .-».> (.5 ( ■ (i'f , i I ,1 . ! / , !i " ' ' ' ■ iM 

Sw $1 wtn^m&ttU Ott giiiijrim Suitfdjüiie.a im. montan 

i tvidn.i (!■) Kit -^liJjod ttmtiiX < tat SRnfclm ©* 

■■: - ■ ■ 

I I ■ "" ■■■ 1 

■! ■ ., . 

bat m mi silfmi Sol)" f«»« fim< £ltcm yi umr 3m iwljm, c 



'" '"V.;; ' i,|-,fi -Ja:-: :.r\: 



,„ ff"!* ™i V'^"filb|l fr«* Knill. 31«! SWilIf"»* 1 ^*«! W^WiB« 
'."'i 'II <■ !"■' = 

r c > ms 
SÄ, au titnnW mmm»t SWBifl =m am Pia«. 



Dlgmzed D* Google 



Stittrt 3e6(n6. 1 isi 

umhin flfti rjiwh tihuhnn , im; f::r:it £r;irni:in im fiinifit. SMi 

kj[;i:i n;ii ftnuT ((irr i%cä.i:ii[Kr im, imIJh i Ii n mir fdu::i; ; JiL-itS:T in.ii Oitu f;il; 
r.'K. im: Ihn a ?;m Dnf;:!-?! MüF--cnfiii (»iiKiinolTo OK I»r.i:fc trr |':hiii!ti 
ffiii.f'j'jiür .rmirn :u !.n:>i. SDaf OitfW mit ^tfieijitftHii befolge 
j)f!'h;iv;i , hat 0« aiiWfüm atttkjht, taift bw 1S40. tarauf m teigig angtirriKiMn 

(jiirsi! MliqMTrrtti' itjk.' " ?f .1 n " f .1 1 ■ f'' akr ftr' r.i:l>'"Jm".' 'i:s!i! 

111 trnidfci.iin Lkl-ir aurr |"üii,i'i x.(,ir(r(.i:it( E-mius-n , :111t n-.idi iQirrirrtvi ju y,:u 
Pf 11 . um ftfii! eruJirii iii|rr> unti ir 1 1 j 7 h : 1 :t 1 r I ? r fr- rtf.'iwn ;u ttiiiKii. 

bvutt il ;i [liilt in tri; iS'MnS . tu Srid-rt Umi itkijiie na:l) iinC in:.ii (iniictii.- 
iS: nsrin; um... , mit nrvnnnj öJ'ilb-i ;it erjir mit 

liuecftSÖflÄK wn bir pffilnfsrtifdwi ßamiidi i«4J- « (e«w butifj^B«» 

r-in:ilf tr!ia!tfii . iiir.(f:ft ir 5t:i Ptv 5;it,in. Diiri- tjh'icflicf:cn l:r* im; -Bnjr-i'i: a:i.]CJ 
normnimn ttMeiricfjl 61c uebtmfam 3ua<iit> im ftftn unD »itputoriti offip. 
Imi\ 3,s ni.iu i;n: iiiiii fi si:([;>i !)lt(hii ijiitrr .unTiroi-irmlidirii yi(l!!it|j:ut;it, 
inst jit.r-.il f(in-r yj-tM'iiifliJiftir imJiliirrrri.i'K tri' fii[3;(VKi!i(n 3ui]fiit Mfidiar 
n'.ir , ii tnlinrf il™ Sirftii rsm Kliffe iudi Sit fsTitrrn (iir SifirDsruiiil. Kann 
mim kiiml.'t; il-u ;[i;fui.iti in P;; t?di;i[f Kr. ^itr-ini , itc tr rcjn ircni-ticr 
ivrnP.- ; mit Puf; ßnlk rrvraiifrtf; fr 1^;. mir tasi rfftuiluttn fihifriilr P;r 
©fttwlrtB, mnrfitm (m$ iSftf. bk Sücrmmfgf^rf , untt ififp. Die SBeittf 
fimlfii !|T[ii[[idi b l» Jchi-isi ci-heffUcii n-tttüi ni. 3Sri( « ib'~ in s-ri -Lf-ili-nr 
i<Lif.(vinr;n : :i:i!> jimul in .Tu ii([iki-:l P[|J:.tirrii tsc Jlli-n :ihr,iit3 itf.^tfn . 
unt ,i: -Ütcrajltmio trr iSitUsn fchr netuirrt n-nr, ft> Im« ifini tiiiK.iib 1C-3. 
P.ij iliworuf sif-ir Die eihilim et. ?Iic3l,it . :mP rS-S. til-ar- tyr ^liom.iäidnrlr 
auf, retldmi ami (t.audj iiibiti brr aunuffftm SUJiäKt biS auf reinen (mäih; 
i'^-i. ([■rai.stiii ^cb sii:! Siihm trrni.iltt, imS in crim fiintr tfdrbri'iim(-jii . 
Sii^'tij mit ^i.inumi iiutu ni(fr(i:t,ui(: mn [-frti'iutt vil'sii . tührilr-.m ti:l> < K nt. 
f ril 2 fiiisikifiiki |iiii(trl.iiiri hur. C) .f;,:i jiinjnü fruKc 3rir umrr Diu r:iri|:i. 
i-tiit:n 2:Nrfd!f:i im ItiKtm r.r.ts •p!lr/l::\:cte ftttititit , usii ffnfilttrt tti: nüin 
Srnnrrn rinrr usihnn «(Ifk^inTrsr trSaufttt , n.\ir 11) ; Vrai Q!bini,rfiin( , iv;t 



:£an:i tri iv."v t.üi hin: 3l>nTfiifd'aift in ivgld-ir fr nrd-t ;.i ^-.urlif trar. ;?jr" 
' ' ' ÜC (nid! su füiier Jdr ii.iiiiiinjirr 



tfi-lirb ,1: 



jibc nurdrourDMin — 

rini, '.iSipiJrf.!;; ri:-.:r mp m-:. 11 invititn. tÜon Dem (tflrrii i:i t:i|'..-5 
: 0tW uns i) ittniv" tii((:c js^ Miiiti :> h i ( f ■ r r niiir , mit onDiMv:: 13 

ffini ivilrr|jn.:rir ;^rti-:n|:; im: tif 'pl)i[.i!Of!n( rr .j . ■, J^|irn ( aiijfi'ihi-lid' ti: 
l'jTijkn v.'.'ro;;i fino. ^ri!;: fi'r.ir 11!' P(iiii:n,'q(ii , n-il id: Jr.f-N .UittrfiH'C er: 
\tsi:i:a , im v«r :iiiiit!rctiing(ii in, i?:I:lii nie im\VJ;t P;r orfüin ^(Ki.-mt! 

Q 3 biefifl 

(0 Cfä r|T«i Drr nturäuigCVraiffirA«: *lt in butemüllctilMnlin WitHiniS CirS.ithi, 

i^ri::::;. -'1:1} , ■]);£■[. .U:,o [rini.iTiiit u-.- Ii;« ':!:i;nl-fr.i ;r.|* sttlrrrinn ■ niij i"[:ih!:i 

t\it.-;iT >.-r '! I lii -ilir ;u n.:.:;:t:i;ll!!T nü. J'n.-i Hl ^([t'v|.i::i!f II in ;fa, r.ndi i.;n fii-;.- 

Kl (!!,■': h.-.r .V.;-: '-■ -i "■ '"■ ~ jS,:«. ■vii,;.S^i ! |Si, i lif:, mj.r; :i.i:lT.r.i;l(i!, fr::-, ii: 

1-ci > '■' ;c: tri; ihr: i":il>li r-il'li. ii ici: tms'i M iJf 'Midi nf-niinnü u„- .frlsn a rr 

aunW^WiuaiiKftiimtflgJ^UAr. ijili&citri sniuogni n> jafc« 1746. 



i« ©ritt«? £t$fl&. 

.fciififSJhmii« gar f<fjr bi<n<n finiwri. Sit (rfit ip , bafi o& ttaltinj ttn ptrlpatu 

llii wwi'.l: n :i:(H 

nitl-t 33(t|}jiii) um* iSkn'ithi .m : j- ( härte , fenf/irn weil it fiiyäuiii , in? t-ci linu 
\lir.tin fem:; Seit Ir.ik fi:r ie i:ie "l!;ir!n;i:.n fernfhmen , ohne fit (j.ini;t p(!!i»ct[ 
Sllilt in mit k?fii;ilnl't \>ieiv!iju™ :\i hrinsüi , in-.!:- üilim ir fi-i- ncili 3fr SlJti 
ffiiltr 3vü Ktfii ri;l>[sn in Zinv« ■ nt.ijt tiin;« -fcnun ■ n.16 fuh jifhfii. 

(fO So* antwt ift , t>aj , tm tt , J>m B<m Mma^jitririfrJjiri 3°<t* (et ÜBrtO 
,i»nwdt fit Nitrate} Mnrtitilidj in rjtlfen gefiieher, bjf ir bit fall wraiiTcn otrot» 
fn iihlrf,vH|d'f .nifrrrie auc tum krmiih' herrer flcoinn , mir Huf ml mal ihr ttn 
.tatf fitfi aratltHMi , tut mmir)» ten u» »i<|c »K 9IMi*t bifjmDfti 



f I 

uiif !i.i<:> ihm i:i i-futf.-M.inf Imc Q.!erli:'itii:i!.i fit IL-tliireilfh;! ^nD «initiiot, 
t\-it cteiT suhmtfi , fr-nfim ^bunl eil 1 t-i( 

■>! |:frif f:r eilten lyrhhfjniteti r,(;diltt i'm|' . (j> einet) nidit ottiii.jiri 

ü'i/m) Ofib.ni . nnü Ds:i ^titfcin set ftititr i'.i'Uflemt urth Mrinimi tunü fe> 
fe m;.!i i\:i^entTn ein;: ^sfunOfii iirüif nriurrWItt Uiitfiftilmyen Krj.-iTitr luu. 
Xlje'.'eii iriMi fütiii: iiiiL'imlfichiidun ;ll'hi:ii-[i[i?fiei: ven Ott i^tcil'tbfn tftttttnf 
imriij fft 'irvPt, ;m C-i-j «cii f-itirm lieh!! r.id fintm 'Jrh t( t feinet mt!i;r! hm 
mifiidjffMi-i ?lmii!-ili:iijrn , 0,1 uns üin: qriinri-.flihrt Jlr-h^ii-litrti) um t<r 
ÄtjtWiniimg Co WtlrtwffWt Ö) MttnfllKPt^nNn frtfj'h* (innen. £t retre 
nlier tmh um Dir disji lüfltlwüimleit nhr.ms liinhu , nnii 1vn|ite fit fie'nlhi 
ihn •Mtirmiinin b;c yinühpiüi i= 'irtn ijnHiDlidj |ü tnlCtcfiii , ünStm teoS tuid) 
111 iiii a!n . mirrkri mS nnid-e .fiifiern ei!ifd;Mi)t , Jei fem ; % 1 c : ]' ci ; [ r fei« imi> <c 
»Cjin. Uttb bot er in ftimri (MlbilnMgtN abtiontilmis oom gilibtctit £>ittw 
.flau CO unt> in (b Mtlcn otabfniifcjjtii ©djriffitn, (») nie aaä> in C>oti(o<n/ 

r» 

'111, ■™..;j'r.--^ J T^. ; .';T--.V jiiM.'.'-f. \3'';..':rfp.r /. /i^j. 

; , C,«.l,W.„M™,(yi/..TXI. 

MiiiiIum^, «™«, wg-jisji»! {0 '3n«R WA>. »Mntli MIM- 
' ■■■■■■■■ ■ * ■ f.üi. ■■ (i /■ v.;...v. f .. ■ 

msämm 



IE tilb*.ui6. 1$. lit. 



DigiiizM rn_Coos,lc_ 



Cot: 



n 'ücti binrilbis"! auf 6' 



i>a:i eil?!.- :i:it i-.f sei if iLi An fru .&;m: \!i.ir?ii Set Ltilmn [üftti.iüisii 
Wfiift Uffl- '».' i'-'-i'" fn v^tilhcr fii:iM ilfi-roiii)!;!, fi; f,;,:; ■ 



(II \-J>. f'" 



* 4 t 

itiift fliiirwr , ün» fr fial in flitifit Stagta aus e« BtttofaintVit' (?) 3g«, 
int in! iln.^il *" h[ l-. I : j .kitnkrlkr jii |ii (;(k.uki);ii 

i~,„< ''[Ni..,l..\, linic™ pimii ot-:r i|i p ,wf .jtf.ifci , C.'.i; tr um;: tu: iltiru 

ottowirWat ®ftl< Dirmmtf and W auch, mif«« -Jdi M 

■JlSilfD! -.l J;ii hlöjtükjf . 1K! t ! (( ■ll|',imilli'l! (Jl^llllllllr - IltltlTi 

im, «iMtnwtfr , unO tnnfj |um nwiitarki:« h« , ■',) 
1t:i . In ;|i ftiii .Üiscf-H , t« a^rkiiirti.iim, ^(i;uly„ „„i, 
dArfanlat närbt ihn ubtt aüt «beim Ijabin. JfMim rr 

K niijlidjt unt> fradräriAt SBtift ju Dir. 

:u.n(r:DI>or)'::c unö chr:i;h(r OT.i:m . für 

ata rti:l iiudrgrcLiuiikjEiir -fn.](iiS «|.\-3(rf( clJun :iinu'iri'ii s -.-i;f?n 

uni'ik;it:iMvi(^(vliKir'[iJiril : 3«;iiiH;iinii jn-fi-ir fin.iniK: (Maiom jUtetiüWtiiU'O 
fünft nur, unft (HUI ©(hiiff«! Sic 9l«f>Om «Bell, t)0( *c ffefm (5(606 f« C#(ll£ 
103(11 , ungradn bebauet!, t» 

3°. Ueorge liewnpua Selfcfc/ 

äerSöWW. S&atemie »er Sfaturforf^r flfrfgfrt. 

I'-Jtr.rtr:; ^■.rü'ivut -i.iffir, i;r.D .in: iiiiTtßiüriiCi.l t /;,(rt>t unjü^'So'! 
cti-:.i:i5rp, iiiO f:r ]ii^;(ini'":.i:n , vl'idjbmfJm u\t- \±t:v.\i 3Gi||;nr<fvf- 
Ihi. Et mar obnt 3lm( , «bn; iihl, ehr« SÜiib , oI.uk Sinütr, ahn- 

b"' «Ifu'sÄtmin^iS™« TSjfem Bit ^ H0]ul , c "- K '■ 

t*f.'!683°r f " ,,< """"" hSStf I'**"***' "^^"ftS». 
kdrtiiÖltl n ' 6 '" T * "' ^ '"' UIM> ' "i e ' n PniEiifinil r™ cs 



IHM ftßtnt tu* «tftn(«Mnb« Q)ifärfMtit bot ibn fo bifant u.matSt , tag matt 

ihn oll! i'v rf ::■■[■ n n vivirn;::! ;i . : ,-:t- ( , tue nun ihn nid'! tin< ty:üi ; ! m r>c-i) Sturu; 

Li: Si]ir|"*-:n Q'dihrfamla'l nnreiift. 3*) tljii' birfitt Um fo fil&W, Da 
ff Eittiii rV.|i iii:o itm (VfC-.: ;:-[;h!j ocfjisisiaii , um: |ij (in aro'irr ■JMiilel).- 
logud mit) $ exilier fliwiffii, Cef man il)it tan SlutlilnDtnl fitynTio) flltSW» 6* 
l.ril batf. 

Ujto:<i ^itroKvnutü tt\;f.-b Wutbt ju II'MfFiirii bfti ;3. Ott. ifTnj. otne':- 
im CO erin 5ta!rc , Cofpar 30il|il), iwr (in ftljr «flibrntr apolhtfir, CO 
1111« in Cliiifiiivii ff>:D:m ii,;H:K!|i't;!t , t:i:ii nttt «Ip|lI'ii:::i ^(ftrslitrrä. Cnii 
oll;r(i|ii o^ht niil-iii nitrcitidt .S-'! 1. i:l'u- (iiirs ln^nftn Virilit up.tr au:u *.',?■! 



U 3al)H fti..„ „ 

r'Liiki: .Mik-kn lt.: nuitr ' , fiikn m ti{ 

i( t.'tii'it'l: siii V- .:'.nn^!i|"([(ii tri 1 

' ^d-Miru qcirmx tmtai. CO Cr rnittt aber bai P: 



■ .in 1 ('i.'.i.i 1 ■. iirliiMiiii';' . ilsIy.mili ; ' ■ ''Hl CO / Mi Tivi'.l! 

fit f.iiiiinl'ilxii , (: l :ni.')ii"..'iiii «113 .'VttujivLii »rV.i iivlnHiili 11 jiiriirii iv.ir , 

utiD burd) biffin Suiffljrtn'fl"nrf)in Ixt |UngtKB<[fäj t>orttf|fuä> 1«. (o Site au* 

i-a ;;iinhn::i\ni .Sl:',!|i'[Lii ?tt 1 .li 1 

tri •?:;r:?;r!i':1!i , Liiirs iJLLtilM.M'rtrli ?l!(iniiü! Ol C- n J. LL tjm , Vi IrilJ-? JCdfj-rüii 
Gim'iJi: in fit ^MIiyci'N , flfGi^nniriP mit '1)M[c:[l-k clio . iuii t; tn6t out" 
UniLiiiiii.iiLLi t>niL'.irr) iu\i:hr ii Iii Linrtrt herein :u hdiiqtn afi-un. CXiin fJ:;£iü 
ihn rtiiTO'.'ii-rn jtirli:l> n,U> 'Jüfiiüitn , nvdisj IJnircfuji tr l-cij (iiibtrt 3.ik mit 
^ttnftimi WnwOTiKt. . ,©(in( mOHünif% ©tabien forattc n baftlbfl um [0 
L::::Uc , olüif rtisfij;l>.ittir: intfci . rivtirtii-tn , n-fil tr Dun ftinirn QtatfTr ur" 
(ü:< i);iT:ti Ojficiil f:f-,m fi:n ij-.it: iZii.miiiisi ttr inui: lid.ci ;l>: ^ 1 1 u -l f 1; f n 1 ■ (f jirK'i 



pfjilotoflifdjin urtb ftiintn SBiß 
fttw 

(«) Üttilli* $at in fHnim fMbri (c) c™r. Cfcorcuvs -#17. twaogfesr«. 

««mm:« m-. ■/. r* x.» rfrT L-dj ™, Fe: «nrc (■ : n " fi: ju -". V J". ( fc.^ji. 

hftt'H.t'i:! , n h-rif Jb" ,ijy-.r-,.,i wt-ii'lfr.ifi 6'r ivjs > ( r 5m Joi'.-::!-!:*, t!rt> 

t; Ii n v 11 fn-.i n ifV.,i-. • v , v-ii.,.' [Iii ...1 i ■ ,u, 

C-, ro iriH ur iifiii.i i;:n >::ir juv.d frti 1 iiJjiii:: f:i ;i:si|L"Lr..-,.r.l; f I juliC ä[.::f.v.i 
|ai3lo fii:f:il f £ r.niil. L'cil, ilfta L-trtJ:i-;.. L.,-Tti,-:L; (i.taüCJt MfiiL: ,\L (t|:, TJLirti llj* 
li.Vljra isr-tScwVjluti t-l-.rtr suf 
Pict-K IrjjT.r, Iii fl.li.li: W,, t-:r.,„,,:,. Hii.Lir.-.I.L- , L„:t ,)..,■.■;. i ri„ . , i ;. ,. 

5J.1 ■■ f,-i i-r ■ Ii-I 11 f, I iirn ■ iiruij .-,.„. ' 

ivi>i.m.0,ci.ivs!ki* tu ■^.■tl"Ji:-:|Tl 'r Oii l::nwr( ;.■:!.. ■or.'i-ljiiiij ilvilSl 

denli ram.» n. i »ü» -t- J(||iiil.t3iii im: titttn In clildi: il JII: J.i'iitl 

fvfj ■ I'..: Sil ^ ~e* a Ulf, fnatm 

t. ' iti'wfn Ii- ' :P:i lll'ii irr' ■■ I, .. , 

fä..:|=L ir~IiiLtn fr.Ci: ^äirw|"r,r cl!)S IV .1 r i f. , . „_..;., .;.„.. . 

CU Mi-.Ti .^t-Sdirivirrt ,:„f -JUtun :i: nr P > : . ,„. >™ " 

1() ^W. Piawny. it^jnbi. i. a. IIa wia JUb« ÄK&iiära l.n.Sm- 



tM im 

am im» 

tnu( (jtkhtr .^i|rn-|[. -ft.in CJrf aarl! :i ur [rinnt Vi'imotf i-niimifi! mvraii ■ 
fc wirb man balo (ttatbrn , ((ig tt Bai bitftjmtra 3e|join -SMinritb SÜottltr tum 
%i'iihnr jirkp: h.i ■' : / n l . ■ M h:ir;j ,iüi I tfiKhtt ir \lVifr; . ini5 iinirhr n::i 
WmkM , fetm™» Mb Vhlfno Infant SOarauf jkiifl « ixut> SMIim - imb 
tdttt Bad ^lirnitätitn , auf htm SBfflt tu S5afr:[ mit Bin sca ■y.:r;"ri , :iii!f .. 'Je 
luitm Sihrüio im; 'ifS.nm .iifniio ht.ini \a nitrimi. iSsnu 3i:;f! ijiüu; hiiv.-h 
Sic ©ifawit nnt> Da* sBrnUanitt« (Btbirtt im* 'JJa&ua , no tr t>cr Slnjmofuitit 
unB Bin fftiiKit SBiffnifcfwffrm hno 3oljr( lana otlig. .ftiirmif qimg tc wirfi 
5nm, Ürtmiii, ^Bologna unt> ßlonnQ , Ullb MUHTdK Atffdll KMjflUQt, ItMUlf 
flniNiir unD aumKtctfjiiit tltiwfuiijir Sit ^.uiiviiklir , lliiiiiiif.Mit'rrii mit 'Jlinr; 



(riiuhit hitriii. 

iifrtit>r,|T" 

it Almena unt> ton 



mal* imilanhf ntn 31uftuhr, Urb nidit £t wagm gefcr 



frtlfd'Lift ^iiuKfif Cträf.n: itn:b ^Uvlmt- ji; ntkn , »n trcui 
)tn hun* Sil iidiniri; ir.ur 'B.ifri n.i:h eirjsbuiM jim'iä fani , 
ftinin gllern ttiitwim [u{jiu|c tinfünB, oi)n! iin( ataBnnifdjl 9 



h,,KK , I"; in m CiKi) f(im uiKiDiirln q'üflirrtt fkh in a[[;ti ÜDiildild-nnir 
umjuftfrEti, imBiumal in Btn OritiHolifififrt ©iiMdjm im* niftffd>o i f:iH_ ,_ .., . 
Barait ab« Bt: 



u f i Ii | i; in (in 

ftfirSni imB ttfbm fSiblMM, 1 !"*> <"»3) » Ititftniü nw unB tnacftt o^nt Um 
tirlafi an^lBO* iljm mitcfmürBifl BüntfH. S«n>()](n infioa tt (ifl> mitb, t>tm 59c 
furjjf Bit Sramtdi , unb ixrloräti uidjt V mttirnm, fonBfrit aab nur Don ^üuS 
au« auf Btl im BKgllnjtn Sali ftiti QHKadjrtn unB SiniS f*riffilit[). 5tß(lrf>f* « 
b<|io liidjl« Il)un [ano« , »ril n »(fltn fflangiU Btö SMkMoU nadi B(t Q)oS 
etBnung M augrpursifctKn fOlogtfttalä in Ba« eoH(giuni miftimm nllftf (Utfep, 
ncmir.di lfiiftn fontiK ; hilft 3GiiEn surf.' um riiltr Urfarht ivrüui n.^t a:ui:hm(ii 

Sri« fihiBtttt aber nufif/Miram Ürnniit d* (mmjiBffinöiddjtmi au$ 



in hrt JlMruiifiimi J:if.ih mit si[|i"iiliu| ;ii Sjrh ;.>;). .,») tBiiii' ji:l> i'iii: 
'j-hiii: rjir «rlihifjnilril rnlrirfintt JLiiRnC^.l'Ti . i-dtt! it 'Iuris |ir t;::nr!ir(ii , 
Hj(il« Burdf nirijliffcf ©itripm in tu «U^ilm xSrit bnuKtbar )u matfrin firajli , 



« WrClIetinirifitintliini! 



Digitized b/ Google 



i2ö Stttfiaj« ©iii^ti« 

reoM Sit ^auvhlcfaitf gfiutfln uri- , mrum ir ftin Wiii ;ii;>>( fisivr cTS suf i>ira 
in: 

!H|".!vit --\Ai\n -j <\r.ir ^'dimhrl.r'm ^i^^nk'ik iil;^:(.M,1iuii. t>L' ihn!' I>i:i 
n. v'.'ivirUir l : — . - ; -"■ 

glatuc , <Mm , Slfig , 3tft , Ütamfami GhWmWf i Ottifti , llragons 
auf flsr-:fL>f!ii>(iij mn -.lckf-nfn ■:3!ui:ii!;-n . >fc i; , unP mit u:;i f üH:t Püiiir 
n. tun «SriTmrduiffrHi urtrtr tot Mran m qr :r ™ -— - 
t frirter 3ttf ttrniflt f'iiit 
i, [o folgt, a lebte , (0 

...... ... flilrhrim SBtH «ftinun. — 

?MiiN:r , iii c ] di er Urt^cile fit ttfM*trt giltist ?lii(i{i>[fiilx gifultm it>ori)tii , fb 
t.r; ihn m.i'j nur tit bameufm StntjR in unD aulfrc S'iiiliWatiD fnr i 
ih-aui .nennt •:.'!.it;n in ihrtn liinfth aiifjätn , ('! unS (t Oucfi Ol ört-tflt- 
>l:i:ii fci\t iiiift Cirimiün lyiinjfrrq"'': .ir'.i-'.irDi.iri , Otiis in Sir t.ini.i: 
fsrtlkTi ?l:,ifitiLi( &Tr fi!i''(rh;l)r:! ^.UMri'erfitfr ,ni'.;ni™mfii mjvN : :'m) fi 
.iiiii ■ .jruiitijil-rhrtc ■.'.'Iiimtrr airn euSctn SarulMmi ihn fit tili Üratfd, m 
■ : "»r, ja »olj( (jor für (intn 5>ittitlot in t*r gildufnt 



... , grop u 

. ... jnnthilmi ti: truMiriütn Wscnsr foiv;H reu 
PStltnrtm (insu M-rr.'niüi rJVrtfivu-iifd mit ihm,.» 

lvilJ-:r:i ;u kiMumi i|l , L'Jji ■'- h:(; irjriV.kl'.ii r.mrjrM hilt , Da trieft 

Daren (fi Ure'.wi fmD . im L'itl i-l-it;^"!^,^ ;jtuniii tnii-t oitktmi t|!in|ni 
f,ni -Hihi rfr Ji'rt (in kiTtur <}\mr* . irir Dir (JHiihnamfül 3Cf;f:t:(iiS 
rt'W^l Iii' , Mir! 'riiir i=,[-qmi. (r; .7\nn: in.irT »Ml:Stl i'.uü «;:i!'(li'tn , :ri: 
iii-,i:!fli:ii c 5i! OL-i!:ii.i:n'-i-:;i t:v.-:.:.'t r.« rjrrai fj.ni-.! tiürjsirr um; ctk-.k . 
um. wiiU-.iü'pi frin. ^riifrn: :u ii: ffii vMvmmi Dir S-übr , Klinten . ^«|" ( r, 
iic?mi • -'Ivi-iirtitr ■■ i£ :nn'tr - inijkirfün >tr liro'üi niifrlM .. iirio reit icni'illria 



.... r.'(i&(n/.r.^. ii./Sff. 

I Jfaralltt |H6mB(i|<!^nni.:i .km««. Eni. Bdtte'ra au« onürm Siiniftä; 

1t) Star urCmttct edirilFnn ttfliljrri (tu irurili , furtrmt , OToiOnItniJ , Stilflan 

,sr:a>:;:*»i- ; ;;;,;-S i,;ir,::i Srr.SS:: ; ö:.;- 5 iSK ga 

iSS«stffiS KbtJtea.«cr:ÖS; 



Dlgiiizcd ö/Coogli] 



Srittetf Süjtnb.. 
ntms m'xImI. Er |HBw tatma* «fem ßr(wtti$iii WWotiimi * 

pit:;r:>:it .n >rr e.Li).:vK 5;. vlr.iiföjii iäfMüit, i-,r.n iti:.: 
■ i '_v:i :1:1m; Vir.iLt!.-,'l l (rrs I':i.'-Di.:t: um yjlit, Pc:i:;i:i!idi :r;oi:i 
üisi-.-i (|>l;»::i iii.i t K-rr: , itit: - isüüi n «.[Sil« IvlP, utii'rriiiii 

f.H Jirivjiur, ;■; im- (-.[■trlMirriü . ip.v.i j:r Ovüi-Ulifdirn ^Kltl-vfiiü 
;tl Pill l>3il!;n S(;r tvtrft n:b!\v:k h.i^n. ißit nun Min hirtf 

nnm*M>lrfir»|| »ünjji; ,f, v„: ,l,v (,■.,. ,,J ;jn t üifrsdWtni» 'JJrObf (l, ■ 

v biv L'^r.ii:i!iiii-i!":!>;ii i=-n\;;b<:i funi>i.i , fcnimn ivi-|m-i5 -.lridi Di 
- ,..itn,i 

Bilth : . KVni|"dr . 11 in« MS; 'Ü^inp; kr .iTifVtüi. iBt>) ititi olimt . imJ c;i 

■ -"■ 1 '- -t ©jrof--"* J --'- " -- -"■ ■ 

fcturbttber ölten 

SDtnjl WftUberluf (tt'lwiiaiim HlW f«ff (Tlliiuntii niuS, folAe Singe an Örtrn, 



c nidjl nur Oer 5>»ö ri) f st ! u ii^ - |":fv i i i2tim:Imn funDi.i , fcnimn ivi-jiü O -.lndi Di? 
mlÜnDifditn -in; 
!;: . KVüi|"dr . Hinan!*' ml 'Ü^inp; kr .iTifVtin. iBt>) ititi olimt . imJ c;i 
fin) gliia) in b:r t'-rahtlt'hui'ii:;!.'!! fo lUiiltJupfrii! Liniiitfiljat tnttf , f» 
r er Ced; in Cm uls-icui U'ititii] jj-tmi mrrl üfrinmc noatj. f;[(*Itr.i Sit ö(; 
■:h» alTiii im& Ovlfl;;|,:ni!;il um: irjn |c Difinii , Dali 'lii-n iihr tijrVI'in 
imbHhtrK 0 -' - ■ ■•■ ■■■ 

lim. in bir Slrnnttfunil , tinO [utimi in Ml rndrlio}« «prit >'N< er in icincn 
edjntjuit tHrall mii.it|rt!ii(I, j-j:iw( abtr in ün üniiimfnnofii . it:f j;i et m fir 

Mifaiivu AitAiwa «w* («ris'sra™ fttm i.nvn , (i) gijtfg«, üntx in rrintf 96« 

[i.inCliin.i Di icr; 

rebm (fl Mrtathm bit ©tiffi ifttf-'SSirfnlfs* , oem luifirt 3o( Am <b railfig Bit 
, Ktm^ägMi reibtrfaljren loflen , sltt bat Bocfit 3fl$r4unMK/ mB ihn um» Die 
J3*lCfti >!i- OidtScmmfiii .msjljlrt h-nt. (--.; aS3i:ti)t er fruit tli;ilä ctMCiiTiiost , 
iiL.fr n:;ht i'.nr) »Dlkiic-:«, Ihiilä nnr ttinrc-rfm! imD in QlerfdiLi.j iKbfiält t?.;rviff. 
'Rn |Ubp M^'nVmmmHnnen, ftrailrbe iljm Da« tob einer ^nfnlifi^misefc' 
cfi uu6 Unternehmung nirtjr ^ab!n tSnnin Oitfagl »erBm, (<«) conn mann man 
rjj; qrsii! .Sstjiikr tiii),»it iricMl , SMS :vr lirl. J;tr: :;X t^ilTtfcf mit ( i'ii:>r:[ , 
unb wouon er eine eigene aW)<müiungDttfurfd;en, (M) »eldie er aber unsKUW» 
nisit l;innrlui[:n kl, fc fnb[[ man . D.iti Dir >;i|icni S:r Orinil.ififJ.m üinar,: 
run|: . t;r mitbru iJs|!MK S:: JKi irr , Dir u::timt Jjiiiurit Mr li;üiiij^iiTnifd\;n; , 
iiit aiiiiiii'.ir.iii'difii 5llr;n(ii;itnr - i;ntj '"ciibnlid! du e.iir.f-'iEii er ,i:[ ( n ?lüi!(, 
Wtiii, iSiiiiiKiiüiiilH, iiramiti, rrc ifi'D^fi-rckiä buj -")?l:!h(ii , nilD Bul;r 
m:C!rn ^r-.ltii'di'r , (> ; ti'd:i!"d'(C unt iV.rt isiil^if r i=;:7ih'iilrii ->„i: littttfirii'iii ir.r, 
UM TOucWn irlwlffn tjnbcn. St ijl Sr<wegen )u hMuren , Bafi her ueäsvi 
tftil 

ei( I i HHOICK. &« |fc ^. 50. 

6 : J. iJ äi.i, ^ ; s .1 cl) .. I,) »H trfi{( |. C. WeBttRC* luiljli. 

iMCV-'i ■■»u-m !:i'f !, n-d*( l-l-ü ■!!,; \o:Ul mlU, fn Orif:iuliui( iL ^[1.- : rni 

c-.l liil:. Lm :i l „L..r.lL,. ■.l/.H(',.:i.vil o.'S.l.lLi.;.;. 

sr*;' •■»-■•»- - skä.ävst;t,;' 



□igiiized bjr Google